Gesellschaft >> Mensch und Gesellschaft
Partner №5 (164) 2011
За доверие!
«Россия и Германия в 2020 году»
Аркадий Бройдо (Бохум)
Репортаж из Генерального консульства России в Бонне
Я вошел в зал и был приятно поражен. Действительно, молодежь! Кругом одни молодые лица. Как я узнал, более 200 молодых людей из Билефельда, Бонна, Бохума, Висбадена, Дюссельдорфа, Вупперталя, Кёльна, Майнца и Саарбрюккена, обучающихся в университетах этих городов или представляющих различных молодежные организации, собрались в этот день в консульстве.
Вслед за минутой молчания в память о жертвах землетрясения в Японии участников встречи приветствовали Генеральный консул России в Бонне Е. А. Шмагин и председатель правления Германо-российского форума, бывший посол ФРГ в Москве Э.-Й. фон Штудниц (Dr. von Studnitz).
Второе приятное удивление – выступление г-на Шмагина: держит визуальный контакт, улыбается, никаких бумажек или заученных речей. Г-н Шмагин коротко остановился на истории российско-немецких отношений, подчеркнув, что, несмотря на взлеты и падения, особая близость двух стран неоспорима. Мелькнуло важное для современной российской политики слово «модернизация» – Германии ведь нередко выпадала решающая роль в этом процессе. Генеральный консул вспомнил в этой связи любопытный факт: 40% всех российских студентов, учившихся за границей вплоть до революционного 1917 года, ехали именно в Германию. Упомянул г-н Шмагин и оборудование, завезенное в Россию в двадцатые годы прошлого века и до сих пор кое-где исправно работающее. Было отмечено, что и Россия сегодня может предложить не только природные ресурсы. Ведь главная составляющая наших контактов – обмен идеями, и особую роль в этом процессе предстоит играть молодежи обеих стран.
Не случайно главная идея вечера, предложенная рабочей группой «Петербургский диалог» (www.petersburger-dialog.de), заключалась в обсуждении перспектив «Россия – Германия. 2020». Российские и немецкие студенты делились по этому вопросу своими взглядами: кто-то делал короткий доклад, кто-то предпочитал игровую форму.
О чем же сегодня мечтает молодежь? Конечно, о снятии визовых барьеров, мешающих дальнейшему сближению двух народов, о более интенсивном обмене в рамках учебных и научных программ, открытии надежных альтернативных источников энергии, устранении угрозы терроризма, вступлении России в ВТО. Творческая фантазия на этом, впрочем, не закончилась. Были высказаны пожелания совместного полета на Марс и строительства шестиполосного автобана Берлин – Москва с возможным продолжением до Владивостока. Некоторые даже видят Россию ассоциированным членом ЕС... Отрадно, что многие студенты настаивали на необходимости самостоятельно знакомиться с ситуацией в наших странах, не слишком полагаясь на СМИ. Председатель Немецко-российского форума (www.deutsch-russisches-forum.de), бывший посол ФРГ в России доктор Э.-Й. фон Штудниц отметил, что именно молодежь наиболее восприимчива к требованиям времени, к импульсам свободы и демократизации. Историю надо творить, фатализм как оправдание бездействия пагубен...
Ну, а третьей приятной неожиданностью стало предложение г-на Шмагина придумать тост по поводу российско-немецких отношений. При этом генеральный консул сам отправился с микрофоном по рядам. Тосты предлагались прелюбопытнейшие. Например, за введение евро в России, за организацию поездок по обмену опытом воспитанников детских садов, дипломатично был сформулирован тост за развитие правовой системы в России... Я – также и от имени редакции – пожелал существенного повышения рождаемости в обеих странах. Ну, а больше всего мне понравился чей-то простой по форме и столь важный по смыслу тост: «За доверие!»
Второе приятное удивление – выступление г-на Шмагина: держит визуальный контакт, улыбается, никаких бумажек или заученных речей. Г-н Шмагин коротко остановился на истории российско-немецких отношений, подчеркнув, что, несмотря на взлеты и падения, особая близость двух стран неоспорима. Мелькнуло важное для современной российской политики слово «модернизация» – Германии ведь нередко выпадала решающая роль в этом процессе. Генеральный консул вспомнил в этой связи любопытный факт: 40% всех российских студентов, учившихся за границей вплоть до революционного 1917 года, ехали именно в Германию. Упомянул г-н Шмагин и оборудование, завезенное в Россию в двадцатые годы прошлого века и до сих пор кое-где исправно работающее. Было отмечено, что и Россия сегодня может предложить не только природные ресурсы. Ведь главная составляющая наших контактов – обмен идеями, и особую роль в этом процессе предстоит играть молодежи обеих стран.
Не случайно главная идея вечера, предложенная рабочей группой «Петербургский диалог» (www.petersburger-dialog.de), заключалась в обсуждении перспектив «Россия – Германия. 2020». Российские и немецкие студенты делились по этому вопросу своими взглядами: кто-то делал короткий доклад, кто-то предпочитал игровую форму.
О чем же сегодня мечтает молодежь? Конечно, о снятии визовых барьеров, мешающих дальнейшему сближению двух народов, о более интенсивном обмене в рамках учебных и научных программ, открытии надежных альтернативных источников энергии, устранении угрозы терроризма, вступлении России в ВТО. Творческая фантазия на этом, впрочем, не закончилась. Были высказаны пожелания совместного полета на Марс и строительства шестиполосного автобана Берлин – Москва с возможным продолжением до Владивостока. Некоторые даже видят Россию ассоциированным членом ЕС... Отрадно, что многие студенты настаивали на необходимости самостоятельно знакомиться с ситуацией в наших странах, не слишком полагаясь на СМИ. Председатель Немецко-российского форума (www.deutsch-russisches-forum.de), бывший посол ФРГ в России доктор Э.-Й. фон Штудниц отметил, что именно молодежь наиболее восприимчива к требованиям времени, к импульсам свободы и демократизации. Историю надо творить, фатализм как оправдание бездействия пагубен...
Ну, а третьей приятной неожиданностью стало предложение г-на Шмагина придумать тост по поводу российско-немецких отношений. При этом генеральный консул сам отправился с микрофоном по рядам. Тосты предлагались прелюбопытнейшие. Например, за введение евро в России, за организацию поездок по обмену опытом воспитанников детских садов, дипломатично был сформулирован тост за развитие правовой системы в России... Я – также и от имени редакции – пожелал существенного повышения рождаемости в обеих странах. Ну, а больше всего мне понравился чей-то простой по форме и столь важный по смыслу тост: «За доверие!»
После торжественной части участников пригласили подкрепиться блюдами русской кухни, и начались танцы. Думаю, длились они и за полночь, мне же, к сожалению, нужно было торопиться на поезд. Я ехал домой и думал о том, что двуязычная молодежь, понимающая к тому же менталитет обеих стран, действительно обеспечит перспективное будущее российско-германских отношений. И наиболее приятное впечатление: Генеральное консульство России в Бонне становится более открытым к людям...
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich
Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>