Возрождение традиций

Мария Мейнхардт (Штутгарт)

Какой ребенок не мечтает побывать на балу?! Теперь это — реальность!

С начала XIX века и до наших дней знаменитые Венские балы считаются у светской публики в Европе одними из самых респектабельных событий.

Ирина с детства увлекалась шитьем, красивыми тканями, созданием нарядов. В 15 лет она даже выиграла школьный конкурс на лучшее платье, сшитое своими руками. А спустя годы основала в Москве свое собственное авторское ателье. Но очарование детской мечты о балах осталось.

- Ирина, как к Вам пришла идея детских балов в Германии?

- Однажды в мое ателье пришла женщина и заказала 12(!) бальных платьев. Я было приняла ее за сумасшедшую, когда она объяснила, что наряды нужны для Версальского бала. Я подумала: неужели в наше время можно попасть на настоящий бал? В детстве балы в старинных замках были для меня недостижимой мечтой, сказкой. А когда я переехала в Германию и увидела настоящие замки, то была просто потрясена! Все элементы сложились воедино, и я решила сделать так, чтобы мои дети смогли воплотить сказку в реальность и окунуться в неповторимую атмосферу исторических балов. Тем более, что до меня почему-то никто это еще не делал.

-Разве в Германии нет детских балов?

- Я провела целое исследование на эту тему, однако, к своему удивлению, не обнаружила ничего похожего! Какие-то мероприятия для детей проводит католическая церковь, например, карнавальный бал. Есть еще балы принцесс, но всё это не имеет ничего общего с культурой настоящих венских балов.

 

Мы стараемся создать именно ту атмосферу прошлого века, которая позволит не просто развлечь детвору, а познакомить детей со светскими традициями, классической музыкой, балетом, бальными танцами. Я стараюсь зародить некую детскую бальную культуру. Представьте: родители с ребенком выбирают наряд, украшения, делают прическу, учатся делать реверанс, готовятся к встрече с чем-то прекрасным, беседуют о семейных и культурных ценностях. Девочка чувствует себя настоящей принцессой, а мальчик – кавалером, уже мужчиной. Когда балы проходят регулярно, дети ощущают свою причастность к этой культуре и с нетерпением ждут очередного праздника.

 

- Что же это за традиции и насколько Ваши балы близки к Венским?

- Вариантов венских балов несколько, и у каждого - свои особенности. Мы берем от каждого понемногу, самое интересное. Хозяева бала приветствуют с балкона наших гостей, открывает бал танец дебютанток в белых платьях под вальс Штрауса «Голубой Дунай». У нас в программе очень много старинных танцев, например, полька, котильон, менуэт, галоп. Проводится и венецианский маскарад. Между танцами мы объясняем, почему возникли и стали традиционными такие правила, что они означают. Дети есть дети, им нужно и частое переключение внимания, и просто попрыгать. По этой причине время от времени в программу включаются современные песни, чтобы можно было танцевать, не заботясь о правильных «па».

 

Мы не требуем от гостей танцевальной подготовки — все движения они повторяют вслед за Принцессой, хозяйкой бала. Наша задача — не заставлять детей танцевать по всем правилам, а познакомить их с существованием такого рода танцев в истории культуры.

 

Проводя мероприятие в первый раз, мы опасались, получится ли у детей танцевать, и были готовы к тому, что каждого ребенка придется учить отдельно уже на балу. На деле же детки очень быстро схватывали всё прямо с ходу. В итоге танцы так полюбились маленьким гостям, что даже вечером, в конце бала, когда все порядочно устали, слышались грустные фразы: «Ка-ак, больше не будет музыки?» и радостные: «Ура! Еще один танец!».

 

- Но ведь не только танцами удается завоевать сердца гостей?

- С большим энтузиазмом встречают они наши игры «Ручеек», «Котильон с цветком», «Фанты», «Конфетка», «Жмурки с колокольчиком»... С тем же удовольствием, что и родители, ребята слушают классическую музыку в исполнении приглашенных музыкантов: пианистов, скрипачей (в будущем нам бы хотелось, чтобы все танцы проходили так же под живую музыку, но пока, к сожалению, на это не хватает средств), смотрят выступления танцоров. На нашем празднике танцует пара, участвовавшая в международном чемпионате по бальным танцам Lioba Kirchhoff и Franz-Josef. Не вызывали скуки и наши небольшие лекции, например, после вальса цветов мы рассказываем детям о культуре составления букетов; оказывается, каждый цветок имеет свое значение и цветами можно даже писать письма. Еще мы придумали бал мягкой игрушки, ведь дети приходят каждый со своим любимцем. В специально отведенное время гости могут продемонстрировать свои умения: танцуют, играют на музыкальных инструментах, поют.


Во второй части мероприятия устраивается нечто наподобие модного шоу, где каждая девочка может показать свой роскошный бальный наряд. Мы создаем «живые картины»: берем картинку из мультиков Диснея, где герои стоят в красивых позах, а наши принцы и принцессы становятся так- же, чтобы сфотографироваться. Получаются необыкновенно красивые снимки! В конце бала выбирается «Мисс БонБон», но только не по красоте, а с помощью лотереи. Я плохо отношусь к конкурсам красоты для детей, ведь каждый ребенок особенный и красив по-своему. Церемония прощания тоже очень трогательная: мы дарим детям колокольчики, желаем всего хорошего, а на прощальных фото деток осыпают лепестками роз. Особое место занимает экскурсия и прогулка по замку, ведь эти здания остались почти не тронутыми с прошлых веков, и живописные виды, водные, цветущие куртины роз очень впечатляют маленьких гостей, они представляют себя героями иной эпохи.


- Программа очень насыщенная! Как же детский режим?

- Программа и, правда, очень плотная, мы не всё успеваем показать, выбираем то, что детям больше нравится. Бал заканчивается после 20.00. Но ребята с таким удовольствием погружаются в праздник, танцуют и играют, что домой возвращаются совсем без сил и потому могут проспать и 14 часов. Поэтому балы мы устраиваем только в летнее время или на каникулах.



- В каком именно месте устраиваются балы?

- В этом году бал проходит в замке Schloss Crottorf, это недалеко от Кёльна и Дортмунда. Пока бал проводится раз в год, но на будущее лето мы планируем организовать целый бальный сезон, который будет проходить с мая по сентябрь. Сейчас мы отбираем 10-20 площадок по всей Германии. Это старые замки, дворцы и торжественные залы. Но к нам часто приезжают издалека, останавливаются в самом замке и гостиницах, так что для многих место проведения — не определяющий фактор.


- Как решаете проблемы с языком? Пока большая часть ваших гостей - русскоязычные?

- Мы пробовали провести бал на двух языках одновременно, но получается такая путаница, что от этой идеи пришлось пока отказаться. Так что проводим отдельно русские и немецкие балы. Бал 6 июля будет на немецком, несмотря на то, что много русских семей. Но дети быстро схватывают язык, так что понимание немецкой речи у них не вызывает проблем. Взрослые же всегда могут свободно обращаться к организаторам по-русски.


- Ирина, билет на Ваш бал стоит всего 5 евро. Почему так дешево?

 

- Потому что главная моя цель — создать эту прекрасную Венскую сказку и возродить культуру детского бала в Германии, чтобы дети могли осуществить свою мечту. Представляете себе девочку, которая пришла в нарядном платье на бал? Это же не только развлечение, но и качественная самореализация! Показать свой наряд и таланты, почувствовать себя настоящей принцессой — это многое значит для детского самосознания и становления девочки как женщины. Моя мечта — сделать Германию мировым центром детских балов, чтобы сюда, в немецкие замки, приезжали на праздники дети со всего мира и чтобы каждая девочка могла узнать о нас и побывать в сказке .