Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Культура >> В мире музыки
Журнал «Партнер» №5 (200) 2014г.

Антон Рубинштейн

Наталья Анисимова (Баден-Баден)

 

Он всегда возвращался в Петербург и в Баден-Баден

 

Май – начало культурно-туристического сезона в Баден-Бадене. Так повелось, с тех пор как этот немецкий провинциальный город превратился в курортный центр Европы. Конечно, туроператоры правы, утверждая, что Баден-Баден прекрасен всегда и звезды здесь «приземляются» при любой погоде. Но май – время особенное.


Вспоминаются имена выдающихся соотечественников, собиравших вокруг себя восторженные интернациональные компании. Они приезжали сюда отдыхать и попутно завоевывали мировое признание.


Одним из таких «звездных курортников» был Антон Рубинштейн – великий композитор, пианист, дирижер и общественный деятель. Двенадцать раз гостил он в Баден-Бадене, задерживаясь здесь в перерывах между концертными турне. Здесь сдружился он с Иваном Тургеневым, Полиной Виардо, Кларой Шуман. Здесь влюбился и женился на Вере Чикуановой.

 

В Европе Рубинштейн известен как музыкант, а на родине – еще и как основатель Русского музыкального общества и первой государственной консерватории в Петербурге. Всюду, где бы ни выступал, он завоевывал горячее признание публики. Петр Чайковский – ученик Антона Рубинштейна – отзывался о его творчестве с неизменным восторгом, а о его личности – с огромным уважением.

 

В Германии его считают почти своим, потому что его мать происходила из прусской Силезии. Антон с детства прекрасно говорил и писал по-немецки, да к тому же был в Германии частым гостем. Но жил и трудился Рубинштейн в России, за нее и болел душой.

 

Российские музыковеды и историки считают, что для музыкально-общественной жизни России никто не сделал больше Антона Рубинштейна. Сеть музыкальных училищ и школ, консерваторий и прочих учреждений; музыкальная составляющая в общеобразовательных программах; проекты концертов, доступных для широких слоев общества – это плоды деятельности Антона Рубинштейна. Прежде ничего этого в России не было.

 

Жаль, что далеко не все наши соотечественники знают о Рубинштейне. Его имя не входит ни в школьную программу, ни в традиционную обойму великих классиков. В Петербурге его память запечатлена в названии одной улицы… Немного для мецената, вложившего в развитие музыкальной культуры тогдашней столицы и всей страны около 300 тысяч рублей. (По приблизительным расчетам, в XIX веке российский рубль в золотом эквиваленте был равен 2,5 немецкой марки.) Покровительство Рубинштейна множеству молодых музыкантов, а также несчетное количество безвозмездных концертов, здесь конечно, не учтено.

 

Его щедрость, нестяжательство отметила и общественность курортного Баден-Бадена. В 1864 году Антон Рубинштейн провел здесь три летних месяца. Жил в санатории доктора Денглера (Kapuzinenstrasse 1) и в оранжерее одной из вилл давал свои бесплатные, незапланированные концерты, на которые собиралось множество его поклонников, включая великого герцога и герцогиню. Не только местные, но и берлинская газета Vossische Zeitung восторженно писали о музыке Рубинштейна. Газета, в частности, утверждала, что «истинное искусство нужно искать не в местном театре, а в доме у Рубинштейна».

 

Но был и некто, сильно раздраженный этими воскресными музыкальными собраниями. Арендатор местного казино, Эдуард Беназе, негодовал оттого, что Рубинштейн отвлекает состоятельных клиентов от его заведения. Впрочем, и он сменил гнев на милость, узнав, что Антон Рубинштейн тоже похаживает в его казино и однажды оставил здесь приличную сумму. Об этом сообщила одна из местных газет, дав возможность читателям позлорадствовать над тем, что Рубинштейн-игрок – не всегда хозяин своим эмоциям: он отдал на хранение одному из виолончелистов местного оркестра «неприкосновенный запас» денег и настоятельно просил «ни под какими уговорами не отдавать ему их до отъезда».

 

Этот эпизод, как и многие другие подробности из жизни Рубинштейна в Баден-Бадене, до недавнего времени не был известен. Антон Григорьевич не любил писать писем, а полученные письма по прочтении уничтожал. Не вел он и дневник, то есть традиционные автобиографические свидетельства о его жизни практически отсутствуют. Что остается? Рассказы современников и публикации в прессе. В распоряжении российских ученых были только обрывки, на основании которых целостной картины не сложишь.

 

Но сегодня картина жизни Антона Рубинштейна в Баден-Бадене существует! Несколько лет назад немецкий журналист и публицист, доктор Дитхард Шлегель завершил свои исследования и выпустил книгу на немецком языке «Антон Рубинштейн – пианист, композитор и дирижер. Его связь с Баден-Баденом». Здесь со скрупулезной точностью собраны доселе не опубликованные исторические факты из архивных источников, описывающие будни и праздники, личность и манеры музыканта. Конечно, ограничиться географической территорией Баден-Бадена было бы неправильно. Поэтому Дитхард Шлегель представляет гораздо более обширную картину, центром которой всё же является этот курортный город.

Впервые в Баден-Бадене 28-летний Рубинштейн появился в начале июля 1857 года, только лишь для того чтобы немного перевести дух, но остался до середины сентября. В это время завязалась его крепкая дружба с Иваном Тургеневым. Тогда же в местном Badeblatt появились первые публикации о «величайшем пианисте Европы».

 

Спустя несколько лет, в июне 1864-го, Тургенев помог Рубинштейну получить от австрийского лирика Моритца Гартмана либретто его будущей оперы «Росвита». Тургенев «просто» напомнил своему товарищу по перу о его обещании, а также описал метания музыканта, в котором бушует творческое желание.

 

Антон Рубинштейн обладал огромной созидательной силой – энергетикой, и не скупился ее расходовать. Об экспрессивной манере его исполнения писали практически все критики того времени. Среди эпитетов и метафор, которые использовали немецкие СМИ, – невероятная легкость, виртуозность, очарование, титаническая сила, нечеловеческая выносливость, демоническое волшебство…

 

«За кулисами», правда, Антон Григорьевич мало походил на харизматичного демона, будучи человеком самокритичным и вдумчивым. Клара Шуман, с которой он сблизился в Баден-Бадене, в 1885 году писала о нем в своем дневнике с явным состраданием: он выглядит несчастным, он погружен в себя и будто чувствует, что не достиг вершины своего творчества.

 

Вообще-то на дам, как пишет доктор Шлегель, Антон Рубинштейн производил особое впечатление. Очень многие старались после концертов обратить на себя его внимание. Но музыкант оставался холодноучтивым и, по крайней мере при свидетелях, во флирт не вступал. В своем знаменитом «Коробе мыслей» Рубинштейн пишет: «Каждая женщина для меня – Ева. Но я всегда готов ей сказать: «Ave»! (В этом контексте – Прощай!)

 

Но однажды он не устоял. В том же 1864 году, когда он задумывал в Баден-Бадене «Росвиту», его настигла любовь. Вера Чекуанова с матерью – вдовой офицера прибыли в Баден-Баден из Парижа. Семья имела состояние в России, но жить предпочитала в Баден-Бадене. Девица брала уроки у Полины Виардо, где и встретилась с будущим мужем. Вообще-то пять лет назад один раз она с ним танцевала на балу в Петербурге, но тогда она была почти дитя. И вот судьба свела их вновь.

 

Спустя год, в свой восьмой приезд в Баден-Баден, 35– летний Антон Рубинштейн женился на 23-летней Вере Чикуановой. В скромной церемонии бракосочетания в русской православной капелле, которой, увы, уже не существует, участвовали шестнадцать гостей, среди которых – князь Николай Столыпин. Вечером на этой маленькой свадьбе пела Полина Виардо. Известно, что через неделю молодожены отправились в небольшое свадебное путешествие сначала в Штутгарт, а потом в Швейцарию.

 

О дальнейшей семейной жизни Рубинштейна известно очень немного. Из разных источников мы знаем, что Антон Рубинштейн не был счастлив в семье и не был доволен своими законными детьми, которые не унаследовали его таланта. Возможно, это подтолкнуло его к активной педагогической деятельности и в целом повлияло на его взгляды.

 

В монографии доктора Шлегеля Антон Рубинштейн предстает перед нами человеком ищущим, критичным, открытым миру, щедрым, с богатым чувством юмора. Автор напоминает, что Рубинштейн написал одну-единственную книгу, которую сейчас назвали бы сборником афоризмов. У всех на слуху меткие высказывания Фаины Раневской, но мало кто слышал о «Коробе мыслей» Антона Рубинштейна. Его фразы не менее мудры и остры и, по словам ученых, являются настоящим документом эпохи.

 

Антон Рубинштейн записывал свои мысли по-немецки, поэтому впервые книга вышла в свет в Лейпциге в 1897 году. В России она тоже неоднократно издавалась, но каждый раз во все более усеченном варианте, потому что откровения Рубинштейна не могли устроить ни царскую, ни советскую власти. Только в 1999 году в Санкт-Петербурге, наконец, вышел в свет полный по составу «Короб мыслей».

 

Под номером 242 в нем записано: «В России я живу, в Германии – мыслю, во Франции – наслаждаюсь, в Италии, Испании, Швейцарии – восторгаюсь, в Англии, Голландии и Бельгии – работаю, в Америке – действую. Все страны я люблю и никакой не могу отдать предпочтения...». И все-таки, основываясь на фактах, можно заключить, что у Рубинштейна были два любимых места на Земле, куда он неизменно возвращался. В России это – Петергоф, изысканный городок поблизости от Петербурга. В Германии это – Баден-Баден – идиллический курорт и культурный центр Европы. Что ж, вкус у Антона Рубинштейна был безупречный.

 

Из «Короба мыслей» Антона Рубинштейна

 

Чистому – всё грязно.

 

Деспоты никогда не считают народ достаточно зрелым для свободы.

 

Мания величия должна быть воодушевляющим чувством: разочарование ей несвойственно.

 

Я не сержусь, если меня беспокоят во время работы, считая, что этим делают одолжение человечеству.

 

Для евреев я – христианин, для христиан – еврей. Для русских я – немец, для немцев – русский. Для классиков я – будущник, будущникам – ретроград и т.д. Вывод: ни рыба ни мясо, существо, достойное сожаления.

 

Когда я наблюдаю за выборами (избрания депутатов и др.), то я прихожу к сознанию, что люди не заслуживают никакой другой формы правления, как только деспотической. 

 

Я представляюсь себе самому довольно нелогичным. В жизни я – республиканец и радикал, а в искусстве – консерватор и деспот! 

 

«Свадьба» по– немецки: Hochzeit – hohe Zeit – высокое (возвышенное) время. В этом понятии заключено много иронии!


<< Назад | №5 (200) 2014г. | Прочтено: 853 | Автор: Анисимова Н. |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

Олександр Кармелюк, рыболов эксперт

Прочтено: 670
Автор: Метцгер В.

Гиперактивный ребенок

Прочтено: 938
Автор: Мурашова К.

Бард победы, арбатский эмигрант

Прочтено: 897
Автор: Парасюк И.

Воздух Европы. Листая каталог турфирмы INSEL

Прочтено: 47
Автор: Reisebüro Insel

Нарастить костную ткань

Прочтено: 666
Автор: Гуткин Р.

Главное, чтобы костюмчик сидел!

Прочтено: 1023
Автор: Баст М.

Вакцинация: за и против?

Прочтено: 792
Автор: Грищенко О.

«Ключ» не подходит к «замку»

Прочтено: 764
Автор: Кабанова C.

Расцветали яблони и груши

Прочтено: 633
Автор: Мютцер Е.

Что волнует жителей Германии

Прочтено: 1051
Автор: Кротов А.

Криминальная хроника

Прочтено: 682
Автор: Дебрер С.

Английский юмор, сэр!

Прочтено: 769
Автор: Клеванский А.

Трудные времена для бизнеса между Германией и Россией

Прочтено: 1308
Автор: «Курс Консалтинг»

Исчезнувший самолет

Прочтено: 933
Автор: Мучник С.

Кроссворд

Прочтено: 733
Автор: Кротов А.

Двойное гражданство детей

Прочтено: 1868
Автор: Пуэ Т.

Теодор Герцль

Прочтено: 674
Автор: Калихман Г.

Скрыл достояние за границей?

Прочтено: 1911
Автор: Пуэ Т.

Всероссийское избиение блогеров

Прочтено: 597
Автор: Мучник С.

Уж в отпуск невтерпеж

Прочтено: 908
Автор: Кримханд В.