Strafbefehl

Helene Kapp, Rechhtsanwältin (Mainz)

Что это и когда его стоит опротестовывать

Что такое Strafbefehl?

Этот самый штраф, т.н. Strafbefehl, можно «заработать» очень быстро, причём, как некоторые со слезами на глазах уверяют, даже «вообще ничего не сделав». Например, совершившие рискованный манёвр обгона надоевшей машины на автобане, двигавшейся с умеренной скоростью и длительное время нахально занимающей левую крайнюю полосу, часто получают ярко-жёлтый конверт с надписью: Förmliche Zustellung и с известным содержанием.. Таким образом крайне просто получить для начала приглашение в полицию, и по наивности сходив туда и дав показания, получить затем вышеназванный Strafbefehl. Кроме того, часто заканчиваются Strafbefehl уголовные дела с нанесением телесных повреждений, например, собутыльникам или любимой супруге. В равной мере это относится и к делам с так называемыми кражами в магазинах (Ladendiebstahl).

Strafbefehl – это решение уголовного суда, определяющее вину человека и наказание за нее в определенном деле. В общем, можно сказать, что эта форма завершения уголовных дел рождена практической необходимостью правоохранительных органов быстро «избавляться» от мелких дел, которые иначе «утопили» бы суды и прокуратуру. Иногда Strafbefehl очень удобен для подсудимых, но чаще Strafbefehl для них крайне невыгоден. Наказание, определяемое при Strafbefehl, является исключительно денежным штрафом, а потому люди очень часто не оспаривают полученный Strafbefehl и платят назначенный штраф, хотя случается – совершенно напрасно.

Стоит ли опротестовывать Strafbefehl

Есть целый ряд ситуаций, когда есть смысл усомниться в целесообразности оплаты штрафа, предусмотренного Strafbefehl.

Во-первых, сплошь и рядом таким путем «караются» проступки, которые вообще не содержат состава преступления. Например, в делах с иностранцами, фактически имеющими право на проживание в Германии, но не имеющими вида на жительство, их приговаривают к денежному штрафу за нелегальное пребывание в ФРГ. Это – неправомерно, решил Конституционный суд Германии и подтвердили многочисленные уголовные суды, но попытки наложить Strafbefehl в подобных случаях не прекращаются.

Во-вторых, нередки ситуации, когда доказать вину человека не так-то просто. То ли вообще нет доказательств, а «свидетели» ничего не видели или уже ничего не помнят. Или собранные доказательства или показания самого обвиняемого не могут быть использованы, ибо получены незаконным образом. Или действие совершено в состоянии невменяемости, или необходимой обороны, что также исключает возможность уголовного наказания.

В третьих, дела, завершаемые Strafbefehl, удается закрыть на устном заседании суда по причине их незначительности, что тоже неплохо, хотя бы потому, что в таком случае у человека не остается судимости. Многочисленные же судимости, наложенные Strafbefehl, ведут к тому, что в последующем суды ужесточают наказание. Кроме того, денежные наказания, превышающие 90 т.н. Tagessätze, заносятся в polizeiliches Führungszeugnis, что приводит к проблемам при устройстве человека на работу.

Поэтому рекомендуется, получив Strafbefehl, не спешить платить этот штраф и тем самым согласиться с обвинением, порой несправедливым или недоказанным Вместо этого его следует тщательно проверить и в определенных случаях опротестовать.

Опротестование Strafbefehl

Опротестовывается Strafbefehl путем подачи Einspruch (возражения) в течение двух недель с момента его получения. Протест подается в суд, вынесший этот Strafbefehl. Необходимо помнить, что Strafbefehl рассчитан на то, что человек просто признает свою вину и тем самым освобождает судебные органы от необходимости эту вину доказывать. Если при проверке дела, которое включает просмотр всех материалов, имеющихся в распоряжении суда, выяснится, что шансов избежать наказание совершенно нет, можно отозвать опротестование вообще, что приведет к вступлению Strafbefehl в силу, или ограничить поданный Einspruch на размер штрафа. Это нужно делать в тех случаях, когда суд, определяя величину штрафа, исходил из завышенного дохода. В таких случаях суд в письменном виде изменяет величину штрафа. Согласитесь, что платить две тысячи евро гораздо приятнее, чем шесть тысяч.

Опротестование Strafbefehl и проверка доказательств своей вины или невиновности, а также размера установленного штрафа, позволяет во многих случаях избежать уголовной ответственности или добиться более мягкого наказания. Поддержка адвоката обеспечит успех в деле.

Отдельные ситуации

Особенно часто в совершении якобы преступлений обвиняются иностранцы (статья 95 Закона об иностранцах). Нередко обвинение заключается в том, что человек обманул консульство относительно цели своего въезда в Германию, указав в качестве цели гостевые или туристические намерения, а находясь в стране, заключил брак. В таких случаях суды обычно, не долго думая, присылают так называемые Strafbefehle, в которых указано, что человек обвиняется в правонарушении «дача неверных или неполных сведений при получении визы» и ему определено наказание (обычно денежный штраф). В то же время Уголовный кодекс Германии гласит, что преступления, на которые распространяется УК Германии, должны быть совершены в принципе только в Германии, а консульство Германии не находится на ее территории.

Определенные преступления, совершенные за пределами Германии, могут караться и согласно УК Германии, их список содержится в Уголовном кодексе, но описанное выше «деяние» в этот список не входит. По этой причине дача неверных сведений о намерениях при въезде в Германию ненаказуема.

Часто при предоставлении визы консульства вообще не знакомят претендента на визу с уголовными последствиями дачи ложных сведений, что тоже исключает уголовную ответственность иностранца. По этой причине предоставление фальшивых документов консульству Германии для получения визы не является преступлением, карающимся в Германии, и даже не является причиной для отказа в предоставлении вида на жительство в ФРГ. Так справедливо решил один из уголовных судов, т.к. Уголовный кодекс в этом случае неприменим.

Очень часто в делах о беженцах (Asylverfahren) при указании вымышленной фамилии и имени людям приходит Strafbefehl, в котором они обвиняются в представлении ложных данных. Это обвинение также необоснованно и преступлением не является. С одной стороны, указание ложных данных в процессе предоставления убежища не включено в состав преступления, карающегося по статье 271 StGB, т.к. занесение личных данных в паспорте азюлянта не имеет того особенного доказательного значения, которое требуется в рамках этой статьи УК, а с другой стороны, ищущие убежища люди особо защищены в своих действиях в процессе поиска ими убежища и уже поэтому не могут считаться уголовными преступниками. То же самое можно сказать о наложении уголовного наказания за въезд и просьбу об убежище человеком, который ранее был депортирован из Германии. И в этом случае уголовная ответственность за въезд, несмотря на депортацию, также исключена, т.к. действия, связанные с попыткой получить убежище, подпадают под Женевскую конвенцию о защите прав беженцев и не могут являться преступными.

И в делах, касающихся, например, ДТП и уголовной ответственности в связи с оставлением места аварии, часто приходят Strafbefehlе, которые не имеют при ближайшем рассмотрении никаких оснований. Человек может, например, во время грозы или при наличии каких-то гремящих предметов в багажнике, или галдящих попутчиках не заметить, что он царапнул чужую машину, а это исключает уголовную ответственность. Очень часто в случаях, связанных с покупкой и продажей подержанных вещей, людей обвиняют в скупке и/или продаже краденого, да еще и в обмане, если впоследствии оказывается, что вещи эти украдены у законного владельца.

Например, в одном случае человек, оказав услугу своему знакомому, предложил подержанную машину на продажу. Оказалось, что машина числится в угоне и человек получил Strafbefehl с очень большим денежным штрафом. После опротестования штрафа (срок две недели с момента получения) обвинение удалось опротестовать, так как у человека в момент сделки не было оснований предполагать, что машина в угоне: цена была не очень низкой, документы на машину должны были быть представлены позже (якобы владелец срочно уехал и находится за границей). Всё это не вызывало у потенциальных покупателей подозрений.

В случаях, связанных с кражами в магазинах, Strafbefehlе назначают независимо от того, совершил ли человек реальную кражу или «рядом стоял». Например, женщина была с сыном в магазине, и детективы заметили, что сын зашел с несколькими вещами в примерочную, а вышел с меньшим количеством вещей. Вещи эти он спрятал под курткой, и был пойман с поличным. Несмотря на то, что матери в примерочной не было, Strafbefehl «пришел» и к ней за совместно совершенную кражу. После его опротестования штраф удалось ликвидировать, так как объективно женщина ничего противоправного не совершила, а доказательств договоренности между матерью и сыном не было.

В случаях нанесения телесных повреждений очень большое значение имеют моменты извинительного характера или обстоятельства, исключающие противоправность действий, например, необходимость самообороны или помощи третьему лицу. При отсутствии свидетелей опровергнуть это утверждение обвиняемого о самообороне невозможно, что и приводит к закрытию дела.

Все приведенные случаи, весь адвокатский опыт свидетельствуют, что спешить с оплатой Strafbefehl не следует. Если вы чувствуете, что обвинение в ваш адрес несправедливо, не соглашайтесь с ним, пытайтесь его опротестовать. Протест нередко приводит к снятию наказания.

Поддержка адвоката при опротестовании Strafbefehl обеспечит успех в деле.