Журнал «ПАРТНЕР»
Полистать журналСестры Федоровы. Возвращение
Сестры Федоровы. Авиакатастрофа, которой не было
Кумиры прошлых лет
Марина Штих (Гамбург)
В редакции раздался звонок. Взволнованный женский голос сообщил, что у них на«Старомрадио» произошло настоящее открытие: они нашли одну из сестер Федоровых, она живет в Кёльне! «Поподробнее, пожалуйста!»–попросили мы, и рассказ этот публикуем сегодня.
«Старое радио» – это интернет-радиостанция, созданная поэтом и музыкантом Юрием Метёлкиным, которая спасает и сохраняет уникальные аудиозаписи. У проекта много помощников-энтузиастов. В марте этого года московский фольклорист Дмитрий Фокин обратился к «Старому радио» с просьбой помочь ему найти одну из сестер Федоровых, так как задумал поставить музыкальный спектакль о судьбе легендарной группы «Сестры Федоровы».
Сестры Екатерина, Нина, Нинель, Анастасия (1924, 1926, 1928, 1931 годов рождения) вошли в историю советской музыкальной культуры как квартет «Сёстры Фёдоровы». Потом подросла младшая Галина, и сестры стали выступать квинтетом.
Народный репертуар, расшитые золотом сарафаны, кокошники… Улыбаясь, они появлялись на сцене в русских костюмах, складывали на груди руки, кланялись залу в пояс и начинали... Уникальность ансамбля была в том, что до них русская народная песня никогда не звучала со сцены в многоголосии. А тут мелодия раскладывалась на четыре, а потом и на пять голосов. И это был феномен, который музыковеды сравнивали с пением «Битлз».
Огромные тиражи пластинок, записи на радио, участие в кремлевских концертах, гастроли – всенародная популярность. Люди и сейчас помнят незамысловатую шутку тех лет: простецкую закуску под водку – ломоть черного хлеба и четыре кильки сверху называли «Сёстры Фёдоровы».
Такая была слава! И вдруг всё оборвалось. Эх, страна наша советская! Сколько раз, по слухам, «умирали» Гурченко и Кристалинская», «терял голос» Магомаев, «гибла» Лариса Мондрус, а сколько небылиц пускалось про Высоцкого!
Так и здесь. Стоило одной из участниц ансамбля вместе с мужем эмигрировать, как по стране поползли слухи о гибели всего коллектива в авиакатастрофе. Это было в 1972 году. Как раз 18 мая того года под Харьковом разбился самолет, в котором летел только-только входивший в славу, талантливый артист пародийного жанра Виктор Чистяков. Для тех, кто заправлял машиной слухов, а это мощный инструмент создания общественного мнения в тоталитарной стране, гибель Чистякова оказалась очень даже на руку. И сейчас спроси человека старшего поколения, и он вспомнит, что в одном самолете с Чистяковым летели все сестры Федоровы.
Итак, Нинель Перлманн, в девичестве Федорова, в 1972 году уехала из СССР. И тотчас же по всем радиофондам страны был отдан секретный приказ: уничтожить все записи ансамбля, в эфир не давать, имена не упоминать. Забыть. Вычеркнуть из истории советской эстрады. Не было никаких сестер Федоровых. Приснилось!
Пущенный гэбэшниками слух об авиакатастрофе, где погиб весь ансамбль, сделал свое дело. Вся страна была уверена в том, что коллектива больше нет. А что же остальные сестры?
Остались в Ленинграде. Спасибо Ленконцерту, что не выгнал их на улицу. Но выступать давали только в селах и деревнях Ленинградской области. Ни о какой всесоюзной славе речь уже не шла. На концертах в сельских клубах зрители часто не верили, что перед ними настоящие, живые сестры Федоровы. Находился кто-нибудь, кто говорил: «Да моя мать на их могилу цветы носила!» Тогда приходилось пускать по рядам паспорта, чтобы убедить зрителей в том, что они живы.
И вот Дмитрий Фокин задумал для своего фольклорного ансамбля «Кладец» новый спектакль: «Мы хотим рассказать со сцены о драматичной судьбе этого коллектива и исполнить их песни. Контакт с непосредственными участниками для нас очень важен». И обратился к «Старому радио». Скоро поиск дал результаты. Оказалось, что вторая по возрасту из сестер – Нинель Перлманн живет в Кёльне и недавно Кёльнская еврейская община отметила ее 90-летний юбилей. А спустя несколько дней мы уже рассматривали фотографии из семейного архива, которые нам любезно прислала дочь Нинель Ивановны – Марина Перлманн. Фотографии в большом разрешении и позволяют вглядеться в лица звезд эстрады 70-х , рассмотреть детали, угадать год и место съемки.
Не часто, но случается, что справедливостьторжествует. Обидно, конечно, когда это случается поздно, когда судьбы людей уже сломаны и жизнь прошла. Сестер Федоровых, их исполнение вспомнили, отыскивают сохранившиеся виниловые пластинки, выходившие после войны в СССР, пишут о них воспоминания.
Не узнают уже об этом те три из них, которые жили и умерли в Петербурге, но порадуются еще те две, что живут за границей.
А вот фотография из семейного архива Нинель Федоровой-Перлманн, публикуются впервые в журнале «Партнёр». И наши читатели увидят их первыми. На сайте «Старого радио» фото будет выложено позже.
Мне понравилось?
(Проголосовало: 192)Поделиться:
Комментарии (14)
Удалить комментарий?
Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!
Fedorov. Meine Mutter Ninel, war eine der fünf Schwestern über die Sie
geschrieben haben. Ich möchte mich für den Bericht herzlich bei Ihnen bedanken!
Es ist sehr schön zu wissen, dass das große Talent meiner Tanten und Mutter
nicht vergessen wird. Eine kleine Anmerkung würde ich noch gerne machen, meine
Mutter ist Jahrgang 1928. Sie ist am 16.12 2015, 87 Jahre alt geworden und
nicht 90 wie von Ihnen berichtet. Mit freundlichen Grüßen Marina Perlmann
С дружеским приветом из Гамбурга
Marina Stich
Дорогая Марина!Я лично знаком со всеми удивительными сёстрами Фёдоровыми!Познакомились мы в августе 1968 года в Петропввловске -Камчатском,где ансамбль был на гастролях.Это было незабываемое время!Почти неделю шли их гастроли и я был в свободное время всегда c ними!Сёстры меня очень полюбили,особенно Галина,к ней у меня были очeнь нежные чувства....Я помню старшую Катерину,которая рассказывала про баяниста,знаменитого Анатлия Шалаева,Нину,Нинель,Настю и особенно,Галочку!Мы вместе часто прводили время,помню, когда к ним из Магадана приезжал Вадим Козин,знаменитый певец 30-40 гг.Катерина познакомила меня с ним,он был очень рад,это точно,я слушал его рассказы о его тяжёлой жизни,певец подарил мне маленькую бабинку от магнитофона с его записями.....Мы часто сидели вместе "за столом" и я наслаждался их рассказами о их творчестве!Галочка писала,что её дочнька,по-моему Аллочка, пошла в школу,был это 1968 год!Я проводив их в Аэропорт, через несколько дней улетел в "спец.командировку"....Галя знала обо мне практически всё!!!К великому сожалению,мы так больше и не всретились, с дорогими моему сердцу СЁСТРАМИ ФЁДОРОВЫМИ! Память о которых я сохранил и храню всегда! Я живу в Германии уже 20 лет и не знал,что вы в Кёльне...
С Любовью, Валерий Уздин!
Bochum 20.1.016(usdin@mail.ru)
Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.
Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.
Войти >>