Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»

+ Расширенный поиск

№8 (167) 2011г.

Люди и судьбы

>> Профессия? Сатирик!
Профессия? Сатирик!

По-немецки ее профессия называется «Kabarettist», что нередко вводит наших соотечественников в заблуждение. Не мудрствуя лукаво, они переводят слово «Kabarettist» как «артист кабаре». И изумляются – неужели 58-летняя российская немка наберется смелости отплясывать на сцене канкан? «Ты что, одна будешь на сцене ножки задирать?! – с улыбкой вспоминает Лилия слова одного из зрителей. – В общем, сразу шок: на концерте они получают совсем не то, чего ждут». Впрочем, на концертах актрисы наших соотечественников не так уж и много: моноспектакли Тецлау идут на немецком языке и, чтобы насладиться программой, надо прилично им владеть. Послушать сатирика приходят, в основном, коренные немцы. Они щедро награждают артистку аплодисментами и от души хохочут, узнавая и себя в ее рассказах о терниях на интеграционных путях переселенцев.

Прочтено: 517 | Комментарии: 0 | Автор: Скворчевская Л.
Топ 20

Вилли Брандт – великий канцлер

Прочтено: 3765
Автор: Борухсон Ю.

Стив Джобс. Человек, который изменил мир

Прочтено: 1220
Автор: Калихман Г.

КАК Я ИСКАЛА СВОИ НЕМЕЦКИЕ КОРНИ

Прочтено: 1193
Автор: Соколова Н.

Этюд о «временах года» человеческой жизни

Прочтено: 1068
Автор: Калихман Г.

ЛЮДМИЛА МЕЛА. ОТКРОВЕННО О СЕБЕ

Прочтено: 1064
Автор: Мела Л.

Путь Гордона

Прочтено: 989
Автор: Мучник С.

Люди, отмеченные Богом

Прочтено: 942
Автор: Ионкис Г.

Unbesungene Helden – «Невоспетые герои»

Прочтено: 883
Автор: Парасюк И.

Человек, который умеет удивляться

Прочтено: 801
Автор: Фельде С.

Ральф Джордано. Штрихи к портрету

Прочтено: 788
Автор: Либерман Б.

Добро ходит по кругу!

Прочтено: 766
Автор: Скутте Г.

«Сашин дом» или Александр Панков, архитектор и человек

Прочтено: 728
Автор: Редакция журнала

Рукописи не горят

Прочтено: 721
Автор: Штайман Д.

ИОАНН ПАВЕЛ II – ПАПА, КАКИХ ЕЩЕ НЕ БЫЛО

Прочтено: 707
Автор: Борухсон Ю.

ЭМИГРАНТСКИЕ СТАНСЫ

Прочтено: 707
Автор: Фельде С.

БЕРТОЛЬД БАЙТЦ: ПОСЛЕДНИЙ РЫЦАРЬ

Прочтено: 697
Автор: Борухсон Ю.

Человек особой выплавки

Прочтено: 688
Автор: Беленькая М.

Скрещение судеб

Прочтено: 683
Автор: Ионкис Г.