Zeitschrift "Partner"

«Решения о вводе и выводе немецких вооруженных сил в иностранные государства принимает правительство Германии и бундестаг. Как это выглядит сегодня: согласно принятому бундестагом закону о пребывании немецкого контингента в Афганистане, предельная численность состава ограничивается 5000 военнослужащих и 350 вольнонаемных. Сейчас на афганской земле находятся 4400 немецких солдат.

И у русского и у немецкого подхода ко времени есть свои плюсы и минусы. Немцы обвиняют русских в необязательности, русские немцев в негибкости и, по их мнению, упрямом настаивании на выполнении временных обязательств. И в рамках своей культурной системы каждый из нас прав, проблемы возникают именно на пересечении. Работающим в России немецким бизнесменам приходится приноравливаться к временной чехарде русских, ну а нам надо учиться с уважением относиться к знаменитому немецкому понятию «термин». Если он не соблюдается, немец чувствует себя так же дискомфортно, как и русский, которого загоняют в точные временные тиски.