Дортмунд впервые упоминается в 885 году в записи Верденского монастыря под названием «Тротманни» (Throtmanni), что значит «поселение у журчащей воды»
Всего за десять дней воскрес невероятный мир – на фоне Нила, пустыни, каналов, древних городов, храмовых комплексов. Сошлись прошлое, настоящее, будущее – опыт незабываемый и бесценный
Неделю, что я провела в Карловых Варах, звучала в голове фраза из какого-то романа: «Мы жили тогда «на водах». И сегодня город магии не утратил, сохранил изысканность колоннад, элегантную архитектуру, великие имена на мемориальных досках
На этом архипелаге были расстреляны тысячи российских интеллигентов, священников, офицеров, рабочих и крестьян, мужчин и женщин. Сколько всего жизней загубили – точно неизвестно. Учет не велся
Так же, как город Петра в Иордании, храмы Ангкора были открыты заново. Это сделал французский ученый Анри Муо. Он исследовал природу Камбоджи и от местных крестьян слышал о «затерянном городе, построенном богами»
Польша, как правило, не входит в списки приоритетных туристических направлений, но в нынешней ситуации выбор сузился, и наличие надежного транспортного сообщения порой оказывается решающим преимуществом
В прошлых номерах журнала мы рассказали о дортмундском адвокате Марине Фюттерер, которая вместе с мужем и тремя маленькими детьми совершала 4-хмесячное кругосветное путешествие. Публикация вызвала вопросы у наших читательниц. Марина любезно согласилась ответить на них…
Первое, что бросается в глаза в 800-летнем Копенгагене с более чем полумиллионным населением – это обилие велосипедов и электросамокатов. Их больше, чем автомобилей, и в год они проезжают свыше миллиона километров. Велодорожки значительно шире, чем в Германии – до 2 м
В русском зарубежье Прага уступала в блеске Парижу, а до 30-х годов и Берлину. Но у столицы Чехии в истории изгнания свое место. Понять это можно, взглянув на нее глазами приехавших в страну русских писателей
Последние полтора года, то есть еще до поездки по Европе, я планировал кругосветное путешествие. Я собирался, вернувшись из Европы, заработать немного денег на самое главное путешествие моей жизни. И через восемь месяцев можно было отправляться в путь
Сезон отпусков не имеет конца: рождественские каникулы, катание на лыжах в январе, пляжные забавы на Канарах в разгар февральских морозов, а затем пасхальные, майские и летние отпуска с марта по сентябрь. Поэтому страховые компании из года в год обрушивают на граждан поток рекламы, пытаясь навязать потенциальным отпускникам многочисленные страховки
Совсем недавно обстоятельства моей жизни сложились так, что я оказалась в ЛНР, а потом и в ДНР. И еще так сложилось, что у меня практически нет гражданской позиции. Но как-то осмыслить реальность мне, конечно, хочется, как и всем остальны
Париж – по количеству достопримечательностей и культурной значимости – половина Франции. В этом представлении было что-то утешительное – достаточно посмотреть один знаменитый город и познаешь всю страну. Но по территории, а возможно, что также и по многообразию ландшафтов и традиций, Франция занимает в Западной Европе первое место
Германия является одной из стран, наиболее привлекательных для туризма в мире. Из ее достопримечательностей наиболее посещаемы замки Людовика Баварского, Кельнский собор и Дрезден со знаменитой картинной галереей. Все большей популярностью пользуется обновленный Берлин, в качестве города модных «тусовок» бросающий вызов самому Лондону
В Германии существует хорошая традиция – по максимуму использовать для отдыха короткие отпуска. А их, оказывается, в году немало. Вот вам несколько примеров: два выходных дня плюс два отгула, праздники Рождества или Пасхи и пара дней, не использованных в минувшем отпуске
В сентябре наш «Партнер» праздновал свой день рождения. На помощь призвали известного экскурсовода Бориса Зарудина, который разработал маршрут праздничного путешествия по долине реки Мозель. Извивы реки, знаменитой своими живописными «петлями», теплые горы, покрытые виноградниками, возделываемыми еще древними римлянами, и вечный праздник винограда и виноделия – вот что такое долина реки Мозель
Произнося слова «экономическое чудо», чаще всего имеют в виду Японию, Сингапур, Южную Корею... И почти никогда – Израиль. Однако немного найдется стран, начавших свое существование почти с нуля и достигшиx того, чего достиг сегодня Израиль. Немного найдется стран по своей сути абсолютно миролюбивых, находящихся в состоянии постоянного военного конфликта. Причем с врагами, имеющими единственную цель – уничтожить Израиль.
Во второй части путешествия мы посетили известные города Тосканы вблизи Тирренского моря: Пизу, Лукку и Виареджио. Нам еще захотелось побывать на живописном побережье залива Ла Специя (GulfofLaSpezia) в районе Портовенере и Чинкве-Терре («Пять земель»). Природный заповедник Чинкве-Терре является одним из объектов всемирного наследия ЮНЕСКО и расположен на примыкающем к Тоскане Лигурийском побережье Итальянской Ривьеры.
Черные годы национал-социализма. Однажды железнодорожный узел небольшого города Целле (Celle) в Нижней Саксонии подвергся налету американских бомбардировщиков. Там в это время стоял эшелон с заключенными, который направлялся в концентрационный лагерь Берген-Бальзен. Охрана попряталась, а примерно 3,5 тысячи людей в полосатой одежде разбежались по городу в поисках убежища.
Подходит к концу туристический сезон текущего года. Как обстоят дела у нас, русскоязычных жителей Европы? Отразились ли на нашей жизни известные трагические события военного конфликта в Украине с точки зрения организации отдыха и туризма? Произошли ли в Европе перемены из-за череды банкротств ряда турфирм России? Чего ожидать в дальнейшем?

