Blogs

120 лет в ноябре-декабре в Дортмунде бурлит Рождественский рынок – Weihnachtsmarkt. В центре города открыты сотни киосков, более двух миллионов человек посещают этот рынок ежегодно.

Супружеская пара из Германии, Ренате Ф. и ее супруг Фолькер, 1 апреля поднялись на борт круизного лайнера, предвкушая великолепный двухнедельный отдых на Карибах. Отдых, однако, был прерван уже через несколько часов.

«Жёлто-голубая» корпорация супермаркетов приняла решение сделать нечто большее, чем просто соревноваться в скидках со своими конкурентами. Edeka открывает специализированные магазины органических продуктов «Naturkind», торгующие экологически чистыми продуктами.

Женщина из города Инден (округ Дюрен) захотела обзавестись верным другом – собакой породы золотистый ретривер. Замечательный, надо сказать, выбор: собаки этой породы очень доброжелательны и никогда не проявляют агрессии ни к людям, ни к другим собакам.

Виталий Д. из Эссена проводил отпуск в Румынии. Представьте себе его изумление, когда он увидел в городе Арад старый жёлтый автобус от Ruhrbahn (бывший Evag), на котором осталась надпись «Dellwig Bahnhof» ( у меня, наверное, «поехала бы крыша», потому что автобус маршрута 166 идёт в этом направлении у меня под окном). 

Von Dr Neil Clifton, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=8717350

21 раз открывал Пласидо Доминго сезон в нью-йоркской

Метрополитен- опере.

Он выступал там на протяжении более полувека.

Он спел на этой сцене около 150 - ти ведущих оперных партий.

На сцене, которую он сегодня покинул.

Вот уже года полтора имею счастье наблюдать в окно (а если придётся, то и пройтись рядом) тихую демонстрацию так называемых Steeler Jungs. Каждый четверг со стороны S-Bahnhof через Kaiser-Otto-Platz они идут к моему дому, проходят мимо и уходят куда-то дальше. Я принимаю парад с балкона, но высокомерные «юнги» меня не приветствуют.

Некая 55-летняя дама из Хофхайма (Гессен) остановилась на заправке. Судя по возрасту, операцию заливания топлива в бак она производила в своей жизни сотни раз. Но, как говорится, и на старуху бывает проруха: какие-то контакты в голове сомкнулись не так, и она заправила машину не тем, чем надо.

Опрос, проведенный фондом Бертельсманна и охвативший около 2000 респондентов, дал результаты, на первый взгляд противоречащие сами себе. 65% считают, что иммиграция положительно влияет на экономику, при этом 71% полагают, что приток мигрантов - это дополнительное финансовое бремя для страны, а 52% уверены, что мигрантов слишком много.

Сюзанна Холткотт - уборщица в больнице.

Она работает семь часов в день,т.е.,

как говорят немцы, на Vollzeit.

В месяц она зарабатывает около

1100 евро нетто.

B положенный срок ее пенсия будет составлять 715 евро.