До 1918 года  самыми восточными провинциями Австро-Венгрии были Галиция, Буковина и Закарпатье, то, что сегодня мы называем Западной Украиной.

Буковину Австрия отвоевала  у  Турции в 1774 году. Закарпатье  было в  составе Венгерского королевства еще с начала XIII века. А во время первого (1772) и третьего (1795) разделов Речи Посполитой к Габсбургам отошла  Галиция.

Ruthenen

Так называли жителей Галиции, Буковины и Закарпатья в империи Габсбургов. Об этом писал  еще XVI веке  австрийский путешественник Сигизмунд Герберштейн:  "Народ этот, говорящий на славянском языке, исповедующий веру Христову по греческому обряду, называющий себя на родном своем языке Russi, а по-латыни именуемый Rutheni".

Итак, ruthenen - русины. Это о них сказал чешский исследователь Мирослав Грох:  "…они  не имели ни собственной знати,  ни политических институтов, ни продолжительной литературной традиции."

И действительно, где бы не жили русины,  в отношении них в разные времена проводились  полонизация, мадьяризация, руссификация...И  всегда были они под чьей-то властью, более или менее лояльной или жестокой.  И судьбоносные решения   за них  принимали тоже другие...

 Уния

9  октября 1596 года  на униатском соборе в Бресте был утверждён Акт о присоединении Восточной церкви  к Римско-католической. Хотя и было большинство православных иерархов против. Против была и их паства, те самые  православные  русины. Ну уж их то точно никто не спрашивал.

Правящие круги и католическая знать были полностью  на стороне униатов.  Традиционное православие стало нелегальным и гонимым. Кстати, и имущество православных приходов передавали униатам.

Истины  ради надо сказать, что и на  территории Российской империи  униаты  (после очередного передела Польши)  тоже в течение долгих лет подвергались гонениям.

И  во всех случаях, повторю еще раз, мнение верующих не интересовало ровно никого...

 Украина

В конце ХІІ — начале ХІІІ в. нынешняя Украина называлась "Русью", (Россию же тогда называли Московией). Впервые слово Украина встречается в Ипатьевской летописи 1187 года. 

По мнению Михаила Грушевского  и западных учёных, таких как канадский историк Орест Субтельный, название "Украина"  происходит от древнерусского  слова "оукраина" , "пограничная область".

"Русины" — первое самоназвание  украинского народа. Впервые слово "украинцы" появилось в конце XVI в. в документах, посвященных восстанию Григория Лободы и Северина Наливайко. А уже в первой половине ХІХ века слово "украинцы" встречается повсеместно в трудах украинской интеллигенции - Николая Костомарова,  Осипа Бодянского, Михаила Драгоманова. 

Итак, век  ХІХ. Земли нынешней Западной Украины под властью Австрийской империи, а с 1867 года - Австро-Венгрии. Надо признать, что политика Дунайской империи на территориях бывшей Речи Посполитой была заметно мягче российской. А, может, правильнее сказать, более мудрой (или хитрой...) Пока интересы русинов не противоречили интересам Вены —к ним относились достаточно либерально. 

Галицька трiйця

Еще они называли себя  "руська трiйця". Три юных студента - богословa - Маркиян Шашкевич, Иван Вагилевич  и  Яков Головацкий. Молодые люди  считали, что русины - часть украинского народа, имеющие свою историю, язык и культуру. Поэтому и "ходили в народ",  записывали песни, сказания, поговорки и изречения. Первый  сборник поэзии "Сын Руси" был рукописным.. В 1835 году пытались издать фольклорно-литературный сборник "Заря". Ho цензура  публикацию запретила.

B 1837 годy  в Будапеште им все-таки удалось издать альманах "Русалка Днистровая".  В него вошли народные песни, баллады,  рассказы Маркиянa Шашкевича, переводы с сербского и чешского. Это была первая публикация на  разговорном русинском языкe. Да еще и  на кириллице.  Видимо, кому-то  это не понравилось. Из тысячного тиража продать успели  250  экземпляров. Остальные были конфискованы.

Судьба "галицкой троицы" сложилась по разному.

М. Шашкович был рукоположен в священники и отправлен в дальний приход, по сути, в ссылку. Там и умер в нищете от туберкулеза. Ему было 32 года.

Уже после его смерти Я. Головацкий  издал  для детей  его "Читанку".

И .Вагилевич напечатал "Gramatyka jezyka maloruskiego"...на польском языке. Но большинство его сочинений так и остались в рукописях...

Они встретились 31 декабря 2013 года в Ивано-Франковске. Трое отлитых в бронзе   молодых ребят. Еще не знавших, что их ждет. Но готовых жизнь отдать за будущее своей родины.

Продолжение  в следующем блоге

dlt_comment?

dlt_comment_hinweis