Период раздельного проживания супругов

«Trennungsjahr» - раздельное проживание супругов. Оно является юридическим требованием для расторжения брака. Для этого периода существуют определенные правила. Их требуется соблюдать.

К сожалению, до начала развода часто клиенты нашего адвокатского бюро совершают одни и те же типичные ошибки. Разводящаяся пара желает сократить срок раздельного проживания, но из-за юридических промахов, потом часто происходит «оттягивание» даты начала бракоразводного процесса.

Год разделения не означает начало развода, а лишь является условием подачи заявления на расторжение брака.

Итак, о чем следует знать каждому супругу, который желает разорвать брачные узы:

Раздельное проживание не менее одного года

Только длительное раздельное проживание супругов суд признает основанием для начала процесса расторжения брачных отношений. Между партнерами должно быть фактическое разделение «стола и кровати».

Должно быть обоюдное желание развода

Короткие попытки примирения и попытки начать всё сначала, не увенчавшиеся успехом, не прерывают годичного или трехгодичного срока раздельного проживания.

Суд всегда проверяет и изучает все мельчайшие подробности личной и семейной жизни расстающихся.

Задача судьи – попытаться сохранить семью и примирить супругов.

Хочу сократить срок раздельного проживания! 

Более быстрый развод возможен только в исключительных случаях. Например, когда одна из сторон ущемляет интересы другой стороны или детей, страдает алкоголизмом или наркоманией, применяет насилие, при других отягчающих обстоятельствах.

Один из супругов не желает развода 

Период раздельного проживания может быть увеличен до трех лет. Только после трех лет, суд разводит супругов по заявлению одного из них и без согласия на это другого. В иных случаях, когда один из супругов не желает развода, суд оценивает все обстоятельства и представленные сторонами доводы о возможности или невозможности сохранения брака и принимает решение в каждом конкретном случае в зависимости от индивидуальной ситуации этой семьи.

Новые отношения в период разлуки

Новые отношения не являются основанием для начала бракоразводного процесса, но может привести к изменениям доходов.

Мы опять стали жить вместе в период расставания!

Попытки примирения допустимы и приветствуются. Однако, возобновление отношений не препятствует окончанию года разделения, если примирение длится не более трех месяцев. В случае «провала» примирения при сроке более 3-х месяцев — год разделения придется начинать с начала.

Искажение и недостоверность фактов для сокращения срока разлуки

Чтобы ускорить развод, супруги незаконно искажают факты о сроках раздельного проживания. Это может иметь множество последствий, например:

• * отмена законного наследственного права;

• * уменьшение во времени права на содержание (алиментов) супруга;

• * оплата дополнительных налогов;

• * платное отклонение ходатайства о разводе;

• * отмена уже одобренной юридической помощи;

• * уголовные последствия

• * прочее.

Дата начала раздельного проживания

Конкретных требований в законе о том, как именно должно фиксироваться начало года раздельного проживания — нет. В принципе, следует считать началом разлуки дату, когда один из супругов говорит другому, что он хочет расстаться. Тем не менее для подачи заявления на развод, в суде потребуется доказать, что требуемый период раздельного проживания истек (в заявлении указывается точная дата).

Варианты фиксации даты начала раздельного проживания:

• * сделать это открыто, при свидетелях;

• * сообщить в письменном виде, через доступные средства коммуникаций;

• * отселиться и зарегистрироваться по другому адресу;

• * подписать совместное соглашение;

• * обратиться к адвокату, который сообщит второй стороне о начале периода;

• * прочие варианты, которые подтвердят дату начала раздельной жизни.

Правила поведения супругов в год разлуки

Необходимо выполнить требование по разделению «стола и кровати». Супруги должны вести раздельное хозяйство и спать «под разной крышей». Идеально, если один из супругов покидает совместное жилье. Но выписка из жилья и отселение, согласно §1567 Гражданского кодекса (BGB), не являются обязательными.

Допускается проживание в одном жилом помещении при полном разделении всех домашних дел. Отдельное питание, приготовление пищи, проживание в разных комнатах.

В какой мере супруги будут выполнять эти правила, дело личное. Как правило, суд по семейным делам не контролирует фактическую ситуацию, а опирается на показания самих супругов. Проблема может возникнуть в случае, когда один из партнеров не хочет развода.

Время раздельного проживания подходит к концу

Обычно заявление на расторжение брака подают за четыре недели до окончания периода разделения. Суд на основании согласия обоих партнеров на развод «неопровержимо предполагает, что брак потерпел неудачу» §1566 ч. 1 Гражданского кодекса (BGB).

В данный блог вошли фрагменты статьи «Год раздельного проживания». Полный вариант статьи содержит рекомендации и информацию о других значимых вещах, о чем следует знать супругам в период до подачи заявления на развод, а в частности:

• * коснулись вопросов, что необходимо сделать в год разлуки;

• * привели варианты, как зафиксировать дату начала раздельного проживания;

• * рассмотрели кто и как может получить алименты;

• * какие особенности налогообложения супругов в период разлуки.

Адвокатская канцелярия КРИМХАНД советует уже в период раздельного проживания подыскивать адвоката по семейному праву и не делать ошибок, используя наши рекомендации.

dlt_comment?

dlt_comment_hinweis