Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Schrei aus dem Herzen >> Диспетчер света

Text vom Blog

Я диспетчер света, Изя Крамер.

Ток я шлю крестьянину, врачу, 

двигаю контейнеры и краны 

и кинокомедии кручу. 

Где-то в переулочках неслышных,

обнимаясь, бродят, как всегда. 

Изя Крамер светит вам не слишком?

Я могу убавить, если да. 

У меня по личной части скверно. 

До сих пор жены все нет и нет. 

Сорок лет не старость, это верно,

только и не юность сорок лет. 

О своей судьбе я не жалею, 

отчего же все-таки тогда 

зубы у меня из нержавейки, 

да и голова седым-седа! 

Вот стою за пультом над водою, 

думаю про это и про то, 

а меня на белом свете двое, 

и не знает этого никто. 

Я и здесь и в то же время где-то. 

Здесь - дела, а там - тела, тела... 

Проволока рижского гетто 

надвое меня разодрала. 

Оба Изи в этой самой коже. 

Жарко одному, другой дрожит. 

Одному кричат: «Здорово, кореш!» - 

а другому: «Эй, пархатый жид!» 

И у одного, в тайге рождаясь, 

просят света дети-города, 

у другого к рукаву прижалась 

желтая несчастная звезда. 

 

Но другому на звезду, на кепку 

сыплется черемуховый цвет, 

а семнадцать лет - они и в гетто,

что ни говори, семнадцать лет. 

Тело жадно дышит сквозь отрепья 

и чего-то просит у весны... 

А у Ривы, как молитва ребе, 

волосы туманны и длинны. 

Пьяные эсесовцы глумливо 

шляются по гетто до зари... 

А глаза у Ривы - словно взрывы,

черные они, с огнем внутри. 

Молится она окаменело, 

но молиться губы не хотят 

и к моим, таким же неумелым,

шелушась, по воздуху летят! 

И, забыв о голоде и смерти, 

полные особенным, своим, 

мы на симфоническом концерте 

в складе продовольственном сидим.

Пальцы на ходу дыханьем грея, 

к нам выходит крошечный оркестр.

Исполнять Бетховена евреям 

разрешило все-таки эсэс. 

Хилые, на ящиках фанерных, 

поднимают скрипки старички, 

и по нервам, по гудящим нервам 

пляшут исступленные смычки. 

И звучат бомбежки ураганно, 

хоры мертвых женщин и детей, 

и вступают гулко и органно 

трубы где-то ждущих нас печей. 

Ваша кровь, Майданек и Освенцим, 

из-под пианинных клавиш бьет, 

и, бушуя, - немец против немцев, - 

Людвиг ван Бетховен восстает! 

Ну, а в дверь, дыша недавней пьянкой,

прет на нас эсэсовцев толпа... 

Бедный гений, сделали приманкой 

богом осененного тебя. 

И опять на пытки и на муки 

тащит нас куда-то солдатня. 

Людвиг ван Бетховен, чьи-то руки 

отдирают Риву от меня! 

Наш концлагерь птицы облетают, 

стороною облака плывут. 

Крысы в нем и то не обитают, 

ну, а люди пробуют - живут. 

Я не сплю, на вшивых нарах лежа, 

и одна молитва у меня: 

«Как меня, не мучай Риву, боже, 

сделай так, чтоб Рива умерла!» 

Но однажды, землю молчаливо 

рядом с женским лагерем долбя, 

я чуть не кричу... я вижу Риву,

словно призрак, около себя. 

А она стоит, почти незрима 

от прозрачной детской худобы,

колыхаясь, будто струйка дыма

из кирпичной лагерной трубы. 

И живая или неживая - 

не пойму... Как в сон погружена,

мертвенно матрасы набивает 

человечьим волосом она. 

Рядом ходит немка, руки в бедра, 

созерцая этот страшный труд. 

Сапоги скрипят, сверкают больно. 

Сапоги новехонькие. Жмут. 

«Эй, жидовка, слышишь, брось матрасы!

Подойди! А ну-ка помоги!» 

Я рыдаю. С ног ее икрастых 

стягивает Рива сапоги. 

«Поживее! Плетки захотела! 

Посильней тяни! - И в грудь пинком. - 

А теперь их разноси мне, стерва! 

Надевай! Надела? Марш бегом!» 

И бежит, бежит по кругу Рива, 

спотыкаясь посреди камней, 

и солдат лоснящиеся рыла 

с вышек ухмыляются над ней. 

Боже, я просил ей смерти, помнишь?

Почему она еще живет? 

Я кричу, бросаюсь ей на помощь, 

мне товарищ затыкает рот. 

И она бежит, бежит по кругу, 

падает, встает, лицо в крови. 

Боже, протяни ей свою руку, 

навсегда ее останови! 

Боже, я опять прошу об этом! 

Милосердный боже, так нельзя! 

Солнце, словно лагерный прожектор,

Риве бьет в безумные глаза. 

Падает... К сырой земле прижалась 

девичья седая голова. 

Наконец-то вспомнил бог про жалость.

Бог услышал, Рива: ты мертва... 

Я диспетчер света, Изя Крамер. 

Я огнями ГЭС на вас гляжу, 

грохочу электротракторами 

и электровозами гужу. 

Где-то на бетховенском концерте 

вы сидите, - может быть, с женой, 

ну, а я - вас это не рассердит? - 

около сажусь, на приставной. 

Впрочем, это там не я, а кто-то... 

Людвиг ван Бетховен, я сейчас 

на пюпитрах освещаю ноты 

из тайги, стирая слезы с глаз. 

И, платя за свет в квартире вашей,

счет кладя с небрежностью в буфет,

помните, какой ценою страшной 

Изя Крамер заплатил за свет. 

Знает Изя: много надо света, 

чтоб не видеть больше мне и вам 

ни колючей проволоки гетто 

и ни звезд, примерзших к рукавам. 

Чтобы над евреями бесчестно 

не глумился сытый чей-то смех, 

чтобы слово «жид» навек исчезло, 

не позоря слова «человек»! 

Этот Изя кое-что да значит - 

Ангара у ног его лежит, 

ну, а где-то Изя плачет, плачет,

ну, а Рива все бежит, бежит...

27 января 1945 году советские войска освободили Освенцим. С 2006 года этот день отмечают как Международный день памяти жертв Холокоста.

В годы, которые позже назовут Катастрофой, Шоа, Холокостом, была убита треть всего жившего в то  время еврейского народа.


Schlüsselwörter

Tragen Sie 3-5 Schlüsselwörter und trennen Sie diese durch Kommas.


Kurzbeschreibung (Description)

Geben Sie einen Text mit bis zu 167 Zeichen ein.


<< Zurück | 2016-01-28 08:44 | Gelesen: 1024 | Autor: Nacht |

Teilen:



Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Anzahl der Fotos, die Sie hochladen können: 5 St.
(Um ein Foto zu löschen, klicken Sie auf das jeweilige Foto drauf)
Error
Ok

Datei entfernen?