Марш "Прощание славянки"  на разных языках.

Марш написан кавалерийским штаб-трубачом, впоследствии известным военным дирижером Василием Ивановичем Агапкиным (1884-1964) в Тамбове, скорее всего, осенью 1912 года в связи с началом Первой Балканской войны (9 октября 1912 - 30 мая 1913). В ее ходе страны Балканского союза (Болгария, Сербия, Греция и Черногория) отвоевали у Турции оккупированные ей несколькими веками ранее балканские территории. Однако мир не воцарился, и уже через месяц между Болгарией и бывшими союзниками вспыхнула Вторая Балканская война, а через год развязалась Первая мировая. 

Марш "Прощание славянки" - на иврите

                "Прощание  славянки"- на китайском

"Прощание славянки" (В. Агапкин, В. Лазарев) - на русском

 Кадры хроники -  7 ноября 1936 года 

  В годы Гражданской войны «Прощание славянки» стало любимым сначала у белых и только потом у красных. К тому же на мелодию марша было сочинено немалое количество текстов, которые могли не понравиться властям. Эти песни распевались и белыми, и красными, хотя сам автор в то время служил на стороне красных. Сохранились некоторые тексты песен того периода.
        
        Песня добровольцев студенческого батальона (1918)
        
        Вспоили вы нас и вскормили,
        Отчизны родные поля.
        И мы беззаветно любили
        Тебя, Святой Руси земля.
        
        Мы дети отчизны великой,
        Мы помним заветы отцов,
        Погибших за край свой родимый
        Геройскою смертью бойцов.
        
        Пусть каждый и верит, и знает,
        Блеснут из-за тучи лучи,
        И радостный день засияет,
        И в ножны мы вложим мечи.
        
        Припев:
        
        Теперь же грозный час борьбы
                     настал,
        Коварный враг на нас напал,
        И каждому, кто Руси сын,
        На бой с врагом лишь путь один.
        Приюты наук опустели,
        Все студенты готовы в поход.
        Так за Отчизну, к великой цели
        Пусть каждый с верою идет.

 "72 метра" - год создания 2003, режисер  Владимир Хотиненко,

по сценарию Валерия Золотухи

https://a-pesni.org/drugije/proschanie.php 

 из материалов интернета 

dlt_comment?

dlt_comment_hinweis