Новости

Дональд Трамп в книге его племянницы

По словам издателя Simon & Schuster, Мэри Трамп (доктор психологических наук, племянница Дональда Трампа) расскажет, как ее дядя «стал человеком, который теперь угрожает здоровью, экономической безопасности и социальной сплоченности в мире».

Мэри Трамп - дочь старшего брата президента, Фреда Трампа-младшего, который умер в 1981 году в возрасте 42 лет. Большую часть своего детства она провела в семейном доме в Нью-Йорке, где была «непосредственной свидетельницей множества праздничных застолий и семейных мероприятий» семьи Трамп.

Выход 240-страничной книги запланирован на 28 июля. Название переводится на немецкий: «Zu viel und nie genug - Wie meine Familie den gefährlichsten Mann der Welt geschaffen hat». По-русски это звучит: «Слишком много и всегда мало: Как моя семья породила самого опасного в мире человека». dpa,  bbc

Глава ВОЗ благодарит британцев

Глава ВОЗ ‎Тедрос Адханом Гебреисус  называет «отличной новостью» результаты предварительного исследования противовоспалительного препарата дексаметазон: этот препарат является «прорывом» в лечении пациентов с COVID-19, поскольку он снижает смертность.

«Это отличная новость, - сказал Тедрос, - я поздравляю правительство Великобритании, Оксфордский университет и многие больницы и пациентов в Великобритании, которые внесли свой вклад в этот спасительный научный прорыв». mgb/dpa

Турция – зона риска?

Федеральное правительство по-прежнему классифицирует Турцию как зону риска. Список, который был впервые опубликован 15 июня Институтом Роберта Коха (RKI) и теперь регулярно обновляется, включает и другие популярные места отдыха для немцев - Египет, Таиланд и Марокко.

Турция, третье по популярности туристическое направление для немцев после Испании и Италии, настаивает на отмене этого предупреждения о путешествиях  для немецких туристов. Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу несколько дней назад был разочарован продлением действия предупреждения о поездках. Единственной страной ЕС, которая все еще считается зоной риска, является Швеция.

А Тунис, Новая Зеландия и Австралия не классифицируются как зоны риска в странах, не входящих в ЕС. mgb/dpa

Тревожные сообщения из Китая

Власти Китая объявили второй наивысший уровень опасности. После вспышки коронавируса ситуация в китайской столице остается напряженной. Как заявила 17 июня Пекинская комиссия по здравоохранению, город сообщил о заражении еще 31 человека. Это означает, что с прошлого четверга в 20 миллионом мегаполисе подтверждено 137 инфекций.

Полеты в Пекин и из Пекина были резко сокращены. Как сообщило государственное вещание CGTN, авиакомпании отменили не менее 850 рейсов.  mgb/dpa

Заявление Ангелы Меркель

Канцлер Ангела Меркель обеспокоена возможными проблемами, связанными с коронавирусным кризисом. Это вызвано возобновлением дебатов о дальнейшем смягчении ограничений, поездками в отпуск за границу и напряженной экономической ситуацией в стране.

Канцлер Ангела Меркель заявила, что экономика Германии переживает спад. Она подчеркнула, что не хочет быть пессимистичной. Каждый имеет право с оптимизмом смотреть на ситуацию, но при этом надо быть реалистами. Меркель говорит: «Впереди нас ждет огромная гора работы». dpa/fra

Трамп игнорирует главного специалиста

Директором Национального института инфекционных болезней и консультант правительства США Энтони Фаучи заявил в интервью, что президент США Дональд Трамп в течение последних двух недель не консультировался с ним, хотя коронавирус все еще прочно удерживается в США.

Напряженность между Фаучи и президентом Трампом возникла в недавнем прошлом на фоне разногласий в вопросе борьбы с пандемией коронавируса. dpa

Ситуация в Бразилии

Министерство здравоохранения Бразилии сообщило, что число умерших от коронавируса в стране достигло 45 241 человек. За сутки число инфицированных  выросло на 34 918 человек и составило 923 189 жителей страны.  dw

Недоразумения между федеральным министром и властями Берлина

Закон о борьбе с дискриминацией (LADG), принятый 4 июня, предназначен для защиты жителей Берлина от дискриминации со стороны властей, например, из-за их цвета кожи или происхождения.

Критика этого закона растет. Федеральный министр внутренних дел Хорст Зеехофер больше не хочет привлекать полицейских из других земель к операциям в Берлине. После заседания комитета внутренних дел Бундестага в среду в Берлине он сказал: «Я не могу подвергнуть должностных лиц такой дискриминации, когда они должны доказывать свою невиновность».

Полицейский союз также хочет знать, какие последствия имеет закон для сотрудников полиции. dpa

Новая вспышка заражений

Число сотрудников, пробы которых дали положительный результат на коронавирус на скотобойне Tönnies выросло до 657.

Вечером 17 июня стало известно, что из 983 результатов тестирования на коронавирус на скотобойне в Гютерсло, только 326 были отрицательными. По словам главы административного округа Свена-Георга Аденауэра, будет проведено в общей сложности 1050 тестов на коронавирус для сотрудников компании Tönnies.

По данным округа, около 7000 человек находятся на карантине. В целях пресечения распространения вируса школы и детские сады по всему району закрыты. ash/dpa