Журнал «ПАРТНЕР»

У каждого из нас пылятся папки со всякого рода документами: старыми выписками из банковского счёта, различными справками, сообщениями из „амтов“ и прочими немыми свидетелями нашей жизни. Некоторые из нас хранят всё подряд десятки лет, у других не выдерживают нервы и они избавляются от этого балласта без какой-либо сортировки.

Мы получаем всё больше писем от читателей, которые хотят поделиться своим опытом. Публикуем письмо из Бохума от молодой пары, которая оформила свой брак в Дании. Один из молодых супругов, как они нам рассказали, имеет право на постоянное проживание в Германии, второй, к моменту вступления в брак, имел право лишь на временное проживание. Наши авторы разобрались в различных вариантах вступления в брак и пришли к выводу, что быстрее и проще всего это сделать в Дании. О том, как проходила эта процедура в их случае, они и рассказали читателям нашего журнала. Мы благодарим молодожёнов за письмо и поздравляем с созданием семьи: будьте счастливы!

Предлагаемая вашему вниманию очередная статья Татьяны Розиной (E-mail: Tatjanarosina@gmx.de) посвящена широко распространённому способу поиска знакомства с помощью частных объявлений в газетах и журнала. Каждый должен стать кузнецом собственного счастья – таков лейтмотив статей профессионального психолога Т.Розиной.

Эта статья - о воспитании. О воспитании детей в современных жёстких условиях. (Впрочем, были ли в истории человечества когда-либо простые времена и нежёсткие условия?) Во все времена между родителями, а также между родителями и бабушками с дедушками возникали споры о принципах воспитания детей и внуков. Наш постоянный автор Г. Калихман знакомит читателей с современными взглядами педагогов на вопросы воспитания. Статья подготовлена по материалам немецкой печати.

Надо ли рассказывать о Фрице Хабере? Думаю, что надо. Тем более, что это будет рассказ об ответственности учёного перед человечеством, о крахе его личных устремлений, о трагедии его народа. ХХ век дал множество примеров тому, как выдающиеся учёные отдавали свой талант, свою энергию молоху разрушения и уничтожения. Но Хабер в этой плеяде был первым.

"Досточтимые дамы и господа! Мы, Клеменс Август, курфюрст Кёльнский, герцог Вестфальский, архиепископ-курфюрст Падерборнский, Мюнстерский, Хильдесхаймский и Оснабрюкский, магистр немецкого рыцарского Ордена всемилостивейше приглашаем на блистательный праздник - празднование Нашего 300-летия тут же во дворце Augustusburg в Брюле, где Мы окажем своим высоким гостям честь и откроем для них не только парадные апартаменты, но также и интимные покои Нашего дворца ... "

На витрине „Макдональдса“ красуется плакат „Самые лучшие гамбургеры - в Гамбурге!“ В описаниях этого города слово „cамый“ встречается чаще других. Здесь самый большой в Германии порт, самый мощный издательский центр – 440 редакций и издательств...

Читателю, наверное, будет интересно узнать, что не только „рюкзак“, но и многие другие „наши“ слова (бутерброд, вахтер, вундеркинд, шлагбаум и пр.) имеют немецкие корни. Об одном из таких я хочу рассказать. Знают его все и постоянно им пользуются, хотя оно и не вполне официальное. „Что ж это за слово?“ - спросишь ты. Интриговать  не буду: я имею в виду слово блат и выражение по блату.