Zeitschrift "Partner"

Федеральный суд принял решение о недействительности некоторых пунктов в Общих условиях заключения сделки между финансовыми институтами и их клиентами. И теперь последние могут потребовать возврата завышенных сборов

Раздельное проживание и расторжение брака – это длительный процесс, который охватывает несколько этапов. По немецким законам, супруги должны прожить раздельно минимум один год до развода

Традиционный конкурс «Евровидение», отмененный в прошлом году мз-за пандемии, с успехом прошел в Роттердаме (Голландия) при переполненном зале(!). Все зрители сидели без масок, радостно приветствуя каждое выступление

Они так и называются – cookies (куки, пирожки) и предназначены для кормежки тех, кто собирает данные об интернет-пользователях и размещает интернет-рекламу. Мы же, пользователи, не в последнюю очередь благодаря cookies получаем персонализорованную рекламу

27 лет – это много или мало? Для людей – жизнь поколения, для коротких сообщений – тоже, так совпало. Формат SMS (Short Message Service – служба коротких сообщений)

Заходя в магазин в поисках какого-либо бытового прибора (от утюга до телевизора), мы не в последнюю, а некоторые – в первую очередь, интересуемся его расходом энергии

Принятые в апреле новые предписания санитарного контроля на границах отменяют требование выдержать десятидневный карантин для определенной категории лиц, въезжающих в Германию из стран

Согласно Закону о надежных цифровых коммуникациях и лечебных назначениях в здравоохранении (Gesetz für sichere digitale Kommunikation und Anwendungen im Gesundheitswesen, или E-Health-Gesetz) в Германии с июня 2021 года вводятся электронные истории болезни

С июня жителям Германии предоставляется возможность самостоятельно выбирать сроки и возможности вакцинации от «чумы XXI века», то есть от ковида. До этого прививки делались установленным еще в начале года группам приоритетности

Если в начале этого года ситуация с вакцинацией от Covid-19 в Германии выглядела удручающей, то сейчас этот процесс постепенно налаживается. К моменту написания этого материала 38% жителей Германии получили первую дозу, а полностью вакцинированы 12%.

Несмотря на пандемию коронавируса, сердечно-сосудистые заболевания занимают главенствующее место среди всех болезней в мире. На первом месте в списке этих заболеваний стоит инфаркт

В Германии очень развит институт общественных организаций. Есть среди них и такие, которые занимаются весьма благородным делом –гуманитарной помощью пострадавшим от тех или иных несчастий. Но даже у такой деятельности бывает двойное дно…

Воспитанных людей любят, они с легкостью находят общий язык с кем угодно. Чтобы проблем в общении во взрослой жизни у человека не возникало, учить этикету и поведению в обществе нужно с малолетства

В 70-х годах китайские крестьяне, копая колодец, наткнулись на одно из чудес древности – тысячи терракотовых солдат  с оружием и конями. Это была свита захороненного императора

Так переводится с языка мооре Буркина-Фасо – бывшaя французскaя колония Верхняя Вольта. Мы, живущие вдали от Африки, редко задумываемся о том, что люди всюду схожи: они живут, любят, страдают, предают везде одинаково

На территории Буркина-Фасо, Мали, Нигера, Алжира и Ливии живет кочевой народ – туареги

Коррупция (мздоимство) издавна является неотъемлемой частью китайского образа жизни. С какой бы просьбой и к кому бы китаец ни обращался, сперва этого человека нужно было «подмазать». Таков древний обычай!

Это событие произошло неожиданно. Один из первых английских кораблей-пароходов «Виктория» под командой лейтенанта Росса был затерт полярными льдами вблизи полуострова Бутия

М. В. Ломоносов, наблюдая в ночь с 6 на 7 июня 1761 за прохождением Венеры по диску солнца, столкнулся с удивившим его явлением, о котором он и поспешил опубликовать статью на русском и немецком языках

Знаменитая польская актриса родилась и росла в бедной польской семье: мать ее была обыкновенной швеей, отец – слесарем. Да и жили они в обычном поселке рядом с городом Лодзь, оккупированном в те годы гитлеровской Германией. Ничто не обещало ей интересной и яркой жизни