Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Wissenschaft und Technologie >> Telefon
Partner №7 (118) 2007

На связи! Советы владельцам хэнди, выезжающим за границу

Симон Мучник (Дортмунд)

НА СВЯЗИ!
Советы владельцам хэнди, выезжающим за границу

  Отправляясь в отпуск или по делам за границу и прикидывая возможные затраты, мы учитываем и расходы на связь. Впрочем, иногда именно их заранее точно оценить и невозможно.

  Мы привыкли к нашим мобильным телефонам – хэнди, и уже не представляем себе жизнь без них. Тем более, что за границей это порой единственный способ связи с домом.

С хэнди за границей

  Итак, вопрос первый: будет ли мой хэнди вообще работать за границей?

  Теоретически – да, так как там те же частоты, что и в Германии (сети D и E). А вот в США используются уже не два, а три частотных диапазона, поэтому там лучше иметь Triband-Mobiltelefon, то есть трехчастотный хэнди, что сейчас не редкость.

  Но вот сам механизм связи за границей существенно сложнее, чем в своей стране. Когда вы пересекаете границу Германии, то попадаете в поле ответственности заграничного провайдера (оператора), находящегося в соглашении с провайдером немецким. Это соглашение и соответствующие технические мероприятия, именуемое роуминг (Roaming), гарантирует вам возможность мобильной связи, где бы вы ни находились. Ваш хэнди, потеряв связь с «родным» провайдером, скажем, с Vodafone или E-Plus, тут же принимается его искать и находит в итоге партнера по роумингу, о чем свидетельствует появление на дисплее названия неизвестного вам провайдера. Этот партнер сообщит немецкому провайдеру, что вы объявились в поле его деятельности, и с этого момента все звонки из Германии на ваш хэнди будут автоматически направляться туда, где вы находитесь.

  Часто одновременно с этим на ваш хэнди приходит приветственное послание - SMS от заграничного провайдера. Бывает и так, что, перемещаясь по какой-либо стране, вы обнаружите, что провайдеры меняются. Кстати, при этом меняются и расценки, но это вы узнаете уже дома. А те, кто не хочет дарить ни цента (ни пару десятков евро), должны заблаговременно дома выяснить у своего провайдера, кто является его партнером по роумингу в стране, куда вы едете, и каковы их тарифы. Следует также освоить функцию ручного поиска наиболее выгодного провайдера (manuelle Netzwahl), чтобы выходить на связь через него.

  Обычно, при заключении долгосрочного договора на услуги мобильной телефонии, вы получаете и доступ к роумингу. Однако в случае «prepaid»-тарифов это происходит не всегда, поэтому следует предварительно ознакомиться с деталями тарифа, относящимися к загранице. Например, такие дискаунтеры, как simyo, ALDI-Talk, или simply, не имеют опций роуминга и поэтому за границей весьма дороги.

  Пока вы не звоните из-за границы по вашему немецкому хэнди, вам это ничего не стоит, но звонок на ваш аппарат из Германии (angehendes Gespräch) бьет по кошельку: ваш германский абонент оплатит, так сказать, германскую часть разговора, вы – местную.

  Причем в данной ситуации услуги немецких Call by call-провайдеров, позволяющих до двух и более раз снизить стоимость звонка из германской сети на хэнди (мы приводим их коды в таблице тарифов) недействительны. Звоня за границу на хэнди «немецкой прописки», следует просто набирать номер хэнди, код страны набирать не следует, т.к. провайдер, благодаря роумингу, сам знает, куда переадресовать звонок.

  Учтите также, что, если вы звоните из отеля на другой «немецкий» хэнди вашей жене на пляж, от которой вас отделяет 100 метров, ваш звонок совершит долгий путь в Германию и затем вернется назад. Соответствовать этому будет и цена такого разговора, причем платить будут оба абонента, и вы, и ваша жена.

  Сообщите всем, кто вам регулярно звонит, что уезжаете за границу. Если вам позвонили, не зная, что вы за рубежом, то сразу, в начале разговора, дайте понять абоненту, что он звонит за пределы Германии.

  Пользуетесь ли вы почтовым ящиком (Handy-Mailbox)? Если да, то, отправляясь за границу, лучше его отключить. Даже при выключенном хэнди с вас возьмут плату за то, что сообщение было отправлено к вам и потом возвращено в ваш Mailbox в Германии.

  Хорошей альтернативой дорогим звонкам являются SMS – короткие текстовые сообщения. Если вы владеете этой несложной техникой, то можете немало сэкономить, так как SMS обычно вполне хватает для сообщения наиболее важной информации, а стоит оно в пределах 0,4-1,0 евро.

  Те, кто привык использовать все возможности современной мобильной телефонии, такие как MMS, Интернет (WAP), пересылку файлов и электронной почты, сеть UMTS и т.п., должны заранее выяснить, во что это обойдется за рубежом, так как стоимость подобных услуг может оказаться во много раз дороже, чем дома.

  Потеря хэнди – это почти всегда маленькая трагедия, за границей – особенно. Дома в таких случаях необходимо срочно связаться с провайдером и запереть (sperren) ваш хэнди, то есть перекрыть доступ к SIM-карте, хранящей всю информацию.

  Теперь существует общегерманская услуга – бесплатный номер 116 116, по которому вы можете запереть ваш хэнди. Это тоже не совсем просто, так как требует времени для проверки и связано с повторным звонком. Разумеется, звоня из-за границы, вы набираете предварительно код Германии 0049 и выходите на этот номер уже с оплатой. В любом случае, полезно иметь с собой запись всей необходимой информации, связанной с вашим хэнди и тарифом.

Приятная новость

  Борьба законодателей Европейского парламента с телекоммуникационными фирмами принесла долгожданные плоды. Заграничные тарифы предписано снизить. А именно: исходящий звонок с хэнди в любой стране ЕС не может быть дороже 49 цент/мин, а входящий – 24 цент/мин (58,3 и 28,6, учитывая НДС). Более того, в следующем году тарифы должны быть снижены соответственно до 46 и 22 цент/мин, а затем – до 44 и 19 цент/мин. Теперь провайдеры обязаны в течение трех месяцев после вступления закона в силу, то есть с конца июня этого года, внедрить Euro-Tarif с новыми расценками.

  Тем, кто собирается за границей пользоваться хэнди как дома, напоминаем, что у многих провайдеров существуют роуминг-опции, то есть дополнения к уже заключенным договорам специально для звонков из-за границы. Так, у T-Mobile это опция под названием Relax Holiday, обеспечивающая 30 минут разговора за 10 евро в месяц, а также опции Weltweit и World Class. У Vodafone – это опция Vodafone World, у О2 – EU-Option (59 цент/мин) и My Europe Top. В период с 1 июля по 30 сентября клиенты BASE и E-Plus, заключившие договора BASE International и E-Plus International, могут звонить из ряда европейских стран по цене 25 цент/мин плюс 75 центов за разговор, такт 60/1. Но не будем перегружать читателей цифровой информацией; все необходимые данные вы найдете на сайтах провайдеров или в их торговых пунктах. Тем более, что в свете последних решений Европарламента следует ожидать скорых изменений.

Тенденция сегодняшнего дня

  Главная тенденция - резкое снижение цен на международные звонки. Так, дискаунтеры callmobile и klarmobil снизили безо всяких опций цену звонка в Германию до 58 цент/мин, а цена минуты входящего (то есть из Германии) звонка равна теперь 28 центам. Опция означает дополнение к уже заключенному договору. А если вы не хотите себя связывать договором? Тогда следует обратить внимание на предложения prepaid-карт, которые вы покупаете либо в Германии для использования за рубежом, либо за границей, хотя бы в аэропорту, отеле или на автозаправке. Во втором случае, помимо выгодного тарифа, вы еще полностью экономите на входящих звонках – их оплата отпадает. Естественно, что для вас наиболее интересны тарифы, специально разработанные для звонков из данной страны за границу. Из Германии – это, например, Ortel, о котором мы сообщали в прошлом номере. А вот в Германию из-за рубежа выгодно звонить по prepaid-тарифам фирмы The Phone House, по-разному называемым в разных странах. В Испании, например, выгодный тариф для заграничных звонков называется Happy Movil (карта стоит 10 евро, стартовый кредит (Guthaben) – 5, звонок в немецкую сеть – 6,8 цент/мин). Находясь в Австрии, выгодно воспользоваться карточками от eety (цена карточки – 15 евро, стартовый кредит – 5 евро, звонок в Германию – 12,4 цент/мин, на хэнди – 30) или Calling Card Company, она же C-Cube Mobile (звонок в Германию стоит 10-12 цент/мин, цена карточки – 5-20 евро). В Англии и Бельгии предлагаются prepaid-карты Mobile World, которые практически бесплатны, так как цена карточки 10-14,8 евро полностью компенсируется стартовым кредитом. Звонить по этой карте из Бельгии в немецкую сеть стоит 12 цент/мин, на хэнди – 29, из Англии – соответственно 10,3 и 29,5 цент/мин. Карточки Lebara позволяют, на примерно таких же выгодных условиях, звонить в Германию из Голландии, Швеции и Швейцарии.

Советы экспертов

  Эксперты предупреждают: осторожно с prepaid-картами в Турции! Там возможно запирание вашего хэнди с турецкой карточкой, если он не приобретен в Турции или официально не импортирован с обложением таможенным налогом. Словом, лучше не связываться.

  А какие еще prepaid-карточки можно приобрести в Германии, чтобы избавить себя за границей от всех хлопот по связи с домом и не разориться при этом? Их по меньшей мере три: sunsim, Tourist Mobile и Che Mobil. В таблице приведены минимальные цены для заграницы (цент/мин), характерные для звонков из большинства стран ЕС.

  Карточки эти имеют немецкие номера от E-Plus и удобны своей универсальностью. Их можно, причем довольно выгодно, как видно из таблицы, использовать как внутри Германии, так и в разных странах. Операции покупки и пополнения суммы на карточке по мере ее расходования производятся через интернет-сайты. Еще одна особенность – применение так называемогоUSSD-Callback. В одних случаях это осуществляется «за кадром», то есть практически незаметно, в других – от звонящего из-за границы потребуется набрать еще определенную комбинацию, что, впрочем, не усложняет существенно процесс звонка. Уже сейчас prepaid-тарифы как немецких, так и зарубежных фирм, дешевле предписанных Европарламентом.

  И еще одна тонкость, связанная с заграницей. Границ для радиоволн не существует. Это значит, что находящаяся в километрах от границы станция может обеспечивать вещание на километры вглубь другого государства. Многие дороги проходят вдоль границ, а многие места отдыха находятся в пограничных регионах. Таким образом, вы можете находиться в Германии, а ваш хэнди – за границей, и наоборот. Поэтому именно в пограничных районах надо быть внимательным и контролировать информацию на дисплее вашего хэнди. Если вдруг оказывается, что вас «перехватил» чужой провайдер, можно воспользоваться функцией ручного поиска провайдеров. Известно, например, что в таких населенных пунктах, как Salzburg (Австрия), Kreuzlingen (Швейцария) или Raeren (Бельгия), можно уверенно пользоваться немецкими сетями и тарифами.

   Когда верстался номер, стало известно, что первым на предписания ЕС откликнулся T-Mobile, причем даже раньше установленного срока. С 1 июля звонки с мобильного телефона из-за границы (Европа) будут передаваться согласно новому тарифу "Weltweit  Kunden" без специальной регистрации и независимо от типа тарифа (Vertrag или Prepaid) по цене 58 цент/мин, а входящие звонки – по цене 28 цент/мин.

  Информация и советы взята на сайтах телекоммуникационных фирм и СМИ.


<< Zurück | №7 (118) 2007 | Gelesen: 1665 | Autor: Мучник С. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Хэнди: полезен, но небезопасен?

Gelesen: 2063
Autor: Мучник С.

Алло! Говорит дедушка

Gelesen: 1413
Autor: Мучник С.

ТЕЛЕФОННЫЕ ТАРИФЫ.

Gelesen: 1356
Autor: Байков В.

Охота за телефонными тарифами

Gelesen: 1311
Autor: Редакция журнала

«НА СВЯЗИ!»

Gelesen: 1285
Autor: Мучник С.

ХЭНДИ СЕГО ДНЯ

Gelesen: 1207
Autor: Мучник С.

Хэнди вчера, сегодня и завтра

Gelesen: 1169
Autor: Мучник С.

Телефон недоверия - Sonderrufnummer

Gelesen: 1100
Autor: Филимонов О.

Петер добрый, он платит

Gelesen: 1040
Autor: Мучник С.

ХЭНДИ ВЧЕРА, СЕГОДНЯ, ЗАВТРА

Gelesen: 1014
Autor: Мучник С.

ХЭНДИ ВЧЕРА, СЕГОДНЯ И ЗАВТРА

Gelesen: 930
Autor: Мучник С.

Хэнди для пожилых

Gelesen: 868
Autor: Мучник С.

ХЭНДИ ВЧЕРА, СЕГОДНЯ И ЗАВТРА

Gelesen: 864
Autor: Мучник С.

Telekom переходит в наступление

Gelesen: 842
Autor: Мучник С.

«Случайный» договор

Gelesen: 805
Autor: Мучник С.