Композитор Инна Жванецкая. Романсы для Романа Каплана

Поэзия Иосифа Бродского – давнее увлечение композитора Инны Жванецкой

Кроме письма в большом увесистом конверте лежали еще ноты. Надо сказать, что ноты читатели шлют нам не часто. Заинтригованные, читали мы дальше:

«Чувствую себя всю жизнь наедине с музыкой: вот и Солженицыну Алекс. Исаевичу свой вальс «Воспоминание о России» посвятила (есть в интернете и в партитуре), вот и господину Роману Каплуну – романс на стихотворение Иосифа Бродского – замечательная компания! Счастливо. С благодарностью».

Всё стало ясно, когда мы дочитали письмо до конца и увидели подпись: Инна Жванецкая. И в конце письма – приписку:

«P.S. и хорошо бы ко дню рождения владельцу русского ресторана вручить бы ноты Бродского. Спасибо»

Имя композитора Инны Жванецкой нам давно и хорошо известно. И не только нам. Последние 20 лет Инна живет в Штутгарте. И оттуда, из Штутгарта, и прислала она нам свой изданный в Москве сборник под названием «Крик Бродского».

Да, этим композитором создано немало. Она пишет для разных, в том числе и редких инструментов – контрабаса, тубы, тромбона. Ею написаны две оперы и более двадцати циклов для голоса и музыкального сопровождения (от фортепиано до оркестра), симфонические произведения, многочисленные сонаты, десятки музыкальных циклов на слова отечественных и зарубежных поэтов. «Вариации для двух скрипок на еврейскую фольклорную тему». Песенный цикл на стихи Осипа Мандельштама. Кантата на стихи М. Цветаевой и Е. Евтушенко. Сочинение «Вначале Бог создал землю и небо» для юношеского ансамбля еврейской общины Штутгарта. И еще многое, многое другое. Не удивительно, что в 1992 году Кембриджский биографический центр признал ее Женщиной года «за эксклюзивность и квалификацию».

Что касается поэзии Иосифа Бродского, то ею Инна увлечена была уже давно. И, оказавшись в Германии, первым делом даже съездила в Венецию, прошлась по любимым местам Нобелевского лауреата, поклонилась его праху на кладбище Сан-Микеле. И сделала она это в день рождения поэта 24 мая.

Читатели нашего журнала знают Инну и как автора очерков. Один из них посвящен ее встречам и невстречам с великой Беллой Ахмадулиной, а второй – русской женщине Людмиле, живущей в Венеции и трогательно ухаживающей за могилой Иосифа Бродского. А ухаживать за могилой оседающего в лагуну кладбища на острове Сан-Мекеле совсем непросто – надо ежегодно подсыпать на могилу землю, и немало. Всё это с любовью к поэту бескорыстно делает Людмила. Очерки Инны Жванецкой свидетельствуют о том, что она не только композитор, но и незаурядный мастер слова.

Один из романсов Инны Жванецкой написан на текст стихотворения Бродского «На смерть Томаса Элиота». И есть в этом стихотворении пророческие для поэта строки:

Он умер в январе, в начале года.

Под фонарём стоял мороз у входа.

Не успевала показать природа

Ему своих красот кордебалет...

…28 января исполнится ровно 22 года с того дня, когда великий поэт ушел от нас.

А просьбу Инны Жванецкой мы выполнили и немедленно по получении этого письма отправили пакет с её романсами на стихи Бродского в Нью-Йорк, на Манхэттен, в «Русский самовар», Роману Каплану.

Читайте также:

1. Композитор Инна Жванецкая и ее мир. Журнал «Партнёр», № 4/ 2011. Автор Г. Ионкис
2. Инне Жванецкой – Женщине и Композитору. Журнал «Партнёр», № 2/ 2007. Автор Г. Ионкис
3. Встречи и не-встречи с Беллой Ахмадулиной .Журнал «Партнёр», № 1 / 2011. Автор И. Жванецкая