Рафаэль Айзенштадт. К 85-летнему юбилею

14 октября 2023 года свой юбилей празднует Рафаэль Давидович Айзенштадт, президент международного поэтического турнира в Дюссельдорфе, руководитель «Литературной Гостиной», автор книг «Ах, эта жизнь эмигрантская наша!», «Вечера на хуторе близ Германии» и «Держу пари, что я еще не умер», организатор фестивалей и Семинаров культуры в Эрлингхаузене. Редакция журнала ПАРТНЕР поздравляет своего друга и многолетнего автора с днем рождения от своего имени и имени многочисленных читателей и почитателей юбиляра и желает ему долгих лет счастливой и плодотворной жизни.

Сегодня мы публикуем рассказ Рафаэля Айзенштадта «Марш, марш вперед, Советский народ!»

«Марш, марш вперед, Советский народ!»

Прошло только пять минут после начала процедуры, а он уже расслабился и даже позволил себе приглушить ту постоянную тревожную нотку недовольства своим местоположением в табели о рангах в мире выдающихся творческих личностей той самой еврейской эмиграции, вполне самодостаточной и непоколебимой в своем всемирном предназначении. А было их уже немало «на челне». И хватит.

Массажная кровать приятно вибрировала, грела и сквозь это блаженное забытье до него донеслись те самые слова и подтверждающие, и определяющие: «А вот это наш второй Гоголь».

Он обернулся. В комнате никого не было. Значит, это о нем. «Но почему же не первый?», – пришло запоздалое, но тут же его самого позабавившее абсурдностью этого сожаления. «Ничего, ничего...» А потом он услышал вдогонку еще одно важное слово: «Партнёр».

Это слово очень много для него значило. Да, пожалуй, не только для него. Для многих.

В те первые годы их врастания в ту тревожную и суматошную жизнь, полную слухов, ощущения неоправданной «легкости бытия» и тут же крушения всех планов и надежд, даже тот десяти (?) страничный ручеек был соломинкой, держащей многих наплаву. Теперь же, 25 лет спустя, этот уже весьма внушительный буксир с завидной остойчивостью рассекал внутреннее море русскоговорящих эмигрантов с материалами своими на его листах, придавая осмысленность их существованию, энциклопедичность их бытию, уровень, приподнимающий их над немецкой землей, не предлагая, даже в малом, отказа от их «пагубных» русских корней.

Да и ему ли не быть признательным за все материалы о нем в «Партнёре»: где отмечались его юбилеи, 240-е заседание литературной гостиной, 20-летие «творческих импровизаций в Оэрлингхаузене», проведение Петровских ассамблей (русских карнавалов) в Дюссельдорфе, десятилетие Международного поэтического турнира в Дюссельдорфе, премьеры спектаклей его авторского театра...

А теперь держал он в руках трехсотый номер журнала, где на полном развороте помещалась статья с литературным обзором его книги «Держу пари, что я еще не умер». И где последние строчки в его адрес («Спасибо вам, Рафаэль Давидович! За ваши книги и за то, что вы есть в нашей жизни!») совсем его обескуражили и доконали.

Прошло только пять минут после начала процедуры, а он уже расслабился и даже позволил себе приглушить ту постоянную тревожную нотку недовольства своим местоположением в табели о рангах в мире выдающихся творческих личностей той самой еврейской эмиграции, вполне самодостаточной и непоколебимой в своем всемирном предназначении. А было их уже немало «на челне». И хватит.

Массажная кровать приятно вибрировала, грела и сквозь это блаженное забытье до него донеслись те самые слова и подтверждающие, и определяющие:

«А вот это наш второй Гоголь».

Он приподнял голову. В комнате никого. Значит это о нем. «Но почему же не первый?» – пришло запоздалое, но тут же его самого позабавившее абсурдностью этого сожаления. «Ничего, ничего...» А потом послышалось вдогонку еще одно важное слово: «Партнёр».

Это слово очень много для него значило.

Да, пожалуй, не только для него. Для многих.

В те первые годы их врастания в ту тревожную и суматошную жизнь, полную слухов, ощущения неоправданной «легкости бытия» и тут же крушения всех планов и надежд, даже тот двадцатистраничный ручеек был соломинкой, держащих многих наплаву. Теперь же 25 лет спустя, это уже весьма внушительный буксир с завидной устойчивостью рассекал внутреннее море русскоговорящих эмигрантов, с материалами своими на его листах, придавая осмысленность их существованию, энциклопедичность их бытию, уровень, приподнимающий их над немецкой землей, не предлагая, даже в малом, отказа от их «пагубных» русских корней.

Да и ему ли не быть признательным за все материалы о нем в «Партнёре»: где отмечались его юбилеи, 240-е заседание литературной гостиной, 20-летие «творческих импровизаций в Оэрлингхаузене», фестивали культуры еврейских общин земли NRW, проведение Петровских ассамблей (русских карнавалов) в Дюссельдорфе, десятилетие Международного поэтического турнира в Дюссельдорфе, премьеры спектаклей его авторского театра...

Вспомнилось, как держал он в руках трехсотый номер журнала, где на полном развороте помещалась статья с литературным обзором его книги «Держу пари, что я еще не умер». И где последние строчки в его адрес («Спасибо вам, Рафаэль Давидович! За ваши книги и за то, что вы есть в нашей жизни») совсем его обескуражили и доконали.

Потом он узнал, что фамилия автора статьи – это псевдоним популярной журналистки «Партнёра», статьи которой появлялись в каждом номере.

А он-то думал, что он выпал из обоймы, что о нем давно забыли, что пять лет назад в свои 80 лет, после громкого юбилея, он сам решил для себя уйти с дороги, не мельтешить. Всё! Баста! Пора! Выдохся. Потом подоспел Ковид. Тут вообще вся жизнь оборвалась. А Украина? А сын в отрезанной Одессе? Какие уж тут излишества?

И где же «наши»? И с кем быть? Или вообще не быть? Вполне гамлетовский вопрос. Забиться бы в щель и не высовываться.

И если бы вообще от него что-нибудь зависело?

А тут в городе стали появляться толпы украинских беженцев, в основном молодые женщины с многочисленными детьми. И сразу подоспела классика:

«Цыганы шумною толпой по Бессарабии кочуют, они сегодня над рекой...»

А река-то его Рейн. А ему-то теперь куда деваться? И тут, как бы в подтверждение его мыслей, всплыло воспоминание: на улице какой-то мужик крепко отдавил ему ногу. Не фигурально, а наяву. Он успел только дернуться, как тот, благодушно хлопнув его по плечу, произнес:

«Не ссы!». А он и не собирался ничего такого совершать, но оказался на другой стороне улицы. Инстинктивно, в полной прострации, вдруг ощутил себя в стенах  той самой суровой одесской мужской школы Воднотранспортного района, где за каждым плевком сквозь зубы следовало это самое лаконичное: «Не ссы!».

Дескать, прорвемся. И не такое видали. Тут и заработали те самые творческие шестеренки в его голове, вначале со скрипом, пробуксовывая, потом дело пошло и уже каждый зубчик легко находил свое место в вырезе соседней шестеренки, и когда он пришел домой, то всё сложилось и осталось только набрать текст на компьютере и распечатать его на Canon. И только то самое «лаконичное слово» решил он заменить на более спокойное и осмысленное.

И вот что в результате вышло:

Марш, марш вперед, Советский народ!

Марш, марш вперед, Советский народ!

«Прощай, края родные, звезда победы нам свети.

До свиданья, Мама, не горюй, не грусти.

Пожелай нам доброго пути.»

«Артиллеристы, Сталин дал приказ!»

Идем вперед! Зовут Отчизны нас!

Подальше от ничейной полосы...

Не ссы! Не ссы! Не ссы!

«Товарищ, верь, взойдет» в тебе она,

Война – хоть не твоя вина.

Пока еще не мокрые трусы,

Спаси! Спаси! Спаси!

«Я гимны прежние пою!», а ты?

И где твои прекрасные мечты?

Пока еще не сдох ты от коксы.

Спаси! Спаси! Спаси!

«Сердце красавицы склонно к измене»,

Зайка моя, и к перемене.

«Куда ж нам плыть» подальше от попсы?

Спаси! Спаси! Спаси!

«Нравится мне, когда ты голая гуляешь» по весне,

А блики яркие на каменной стене.

Тогда мои победные топорщатся усы.

Спаси! Спаси! Спаси!

«Когда весна придет – не знаю» ... но спою,

Что задержусь еще немного на краю,

Мне отходняк прощальный сбацают басы.

С паси! Спаси! Спаси!

«Броня крепка и танки наши быстры!»

Идет кино и меряют весы.

Пока глядят на мир в прицел танкисты,

Ты знай одно:

«Не плачь!

 Не бойся!

 Не проси!»

Спаси! Спаси! Спаси!

Мы победили! В небе нашем дроны!

Стоят под Бахмутом железные колонны,

«Та всi ж, як один».

Под нашим слоем ила наши ждут и надеются часы:

Cпаси! Спаси! Спаси!

«Мы не дрогнем в бою за отчизну свою,

Нам родная земля дорога.

Нерушимой стеной, обороны стальной

Разгромим, уничтожим врага!»

«До свиданья, Мама, не горюй, не грусти,

Я ещё живой – прости».

И еще в творческом запале, не дав себе возможность додумать ситуацию до конца, отправил текст на адрес Ирины Т., той самой журналистки из «Партнёра».

Лишь позже, осознав, какую бестактность он допустил, послал ей вслед это сожаление:

«Дорогая Ирина! Я понимаю, что своим посланием, мало сказать, я шокировал вас, а просто ошарашил. Взял и вылил на вас целый ушат своих ущербных комплексов, будто стараясь освободиться от них. Ведь до сих пор я не выражал свое отношение к этим событиям, принимая непосредственное участие в них, так как сын наш проживает в Одессе, и мы разрываемся между страхом и болью за него и исторической справедливостью: у каждой стороны своя правда и свои счеты по отношению друг к другу. А насчет непарламентских выражений, то им далеко еще до той бездны отчаяния человеческого существа, запертого в окопе с распоротым животом и кишками, вываливающимися наружу. И только это «Не ссы!» способно задержать его на краю пропасти. А пропасть у москалей и хохлов одна, как и результат этой бойни – осознание родственной сущности между ними на века вперед.

«Так что прорвемся! Не ссы!» Что же касаемо исполнения этого опуса на рокконцерте на многотысячном стадионе (а вдруг), то лучшего рефрена не найти. Рев многотысячных глоток на одном выдохе: «Не ссы! Спаси! Спаси!» Тут уж не до политеса.

Если бы только это помогло осознать случившееся и остановить.»

 Ваш Рафаэль. «Прости!»

И тут же получил ответ:

«Дорогой Рафаэль, я давно далеко не та девочка, которая краснеет по любому поводу. А в жизни мне приходилось бывать в таких ситуациях, что сейчас и не поймешь, как при этом смогла выжить и, вообще, остаться человеком. А что до припева на рокконцерте, то целиком согласна с вами – лучшего не найти.»

Ирина

И тут же его ответ:

«Дорогая Ирина, благодарю за твой взвешенный ответ в ответ на мой "сумбур вместо музыки", да еще с весьма сомнительным припевом. Мне не стоило бы отягощать вашу насыщенную жизнь своими "откровениями", которые никто не ждет и без которых можно обойтись. А то сложился у редакции в моем лице образ автора-классика без страсти и упрека – и тут такой облом. Обещаю впредь не допускать такого.»

Ваш Раф

Время шло. В середине июня началось запланированное украинское наступление по всем фронтам. С обеих сторон потери, по донесениям, значительно превышали всю численность живой силы противников. Тем не менее война продолжалась и даже набирала обороты.

А наш Рафаэль продолжал усиленно оздоровляться, полностью вверяясь заботам целительной массажной кровати, которая всё также приятно вибрировала, грела, каждый раз приближая то блаженное состояние забытья и покоя.

Он лежал в полной прострации, как вдруг всё изменилось. В один момент. И в тишину массажного кабинете обрушились тревожные звонки нездешней связи.

–         Внимание! Внимание!

–         Увага! Увага!

–         С вами сейчас будет говорить президент Российской Федерации.

–         До вас маэ слово президент Украины.

 «Умереть, не встать» – только успел подумать он. – Как это?», как на экране телефона появился знакомый правительственный кабинет и сам за столом. – Что тут скажешь?

–         Господин Айзенштадт! То, что лежит сейчас у меня на столе, определенно заслуживает внимания. Я имею в виду текст вашей песни. Над этим определенно надо подумать.

–         Пробачте, – раздались рядом знакомые скрипучие интонации, – я теж того погляду.

–         Вы верно там отметили. Мы всё еще тот самый Советский народ. Эту песню не задушишь, не убьешь. – сказал сам.

–         С этого бы и надо всё начинать, – осмелев, решил вставить Рафаэль.

–          Але ж... до речi...

–         Я предлагаю сразу перейти на наш великий и могучий. И ваш, кстати, тоже. Нам здесь не на кого оглядываться.

–         Добре. Я готов для пользы дела.

–         Кстати, о деле. Откровенно говоря, всё это выглядит весьма прискорбно. Топчемся на месте больше года. Освобождение двух дворов выдаем за блестящее сражение, стратегический прорыв.

–         Признайте, не без нашего участия.

–         Но гибнут же люди...

–         Наши люди, – уточнил Рафаэль – Свои.

–         В том-то и дело – сказал президент большой страны. – Когда я начинал эту ограниченную операцию, я думал о ее историческом значении, в назидание потомкам.

–         Вас никто не ждал на нашей территории.

–         Она исконно наша территория.

–         Но, господа! Какова же цель вашего визита? – вставил Рафаэль. – Сейчас уже ничего не докажешь. Люди гибнут. Свои люди.

–         Я думал, что за словами вашей песни что-то есть, – сказал президент страны поменьше. – Но что? Не могу пробиться. А время не ждет. Поджимает.

–          Поджимают ваши партнеры – не время, – сказал первый президент. – И чего вам не доставало... Всё у вас было. Свои заводы. Своя «Мрiя». Свои Генсеки.

–         Как молоды мы были, – с готовностью подхватил второй – и как вождей любили.

–         А мне еще вот это нравится, – подхватил первый – Как хорошо мы плохо жили.

–         Знаю! – чуть не закричал Рафаэль. – Вот что! «А значит, нам нужна одна победа. Одна победа – мы за ценой не постоим!» Всё! Больше ни одного раненого, убитого! Пусть весь мир знает о ваших наступах, о ваших доблестных контратаках. Но только на бумаге, на экране. Тысячи убитых, сотни танков, котлы, диверсионные группы, вагнеровцы, наемники. И всё только на пленке. Сотни киногрупп, Мосфильм, Довженко. Объединитесь. И гоните, гоните патриотическую туфту. Километрами. «Преступления московского и киевского режимов». В Европе уже была тридцатилетняя и столетняя войны. У них денег на всё хватит! Пусть за ценой не постоят. Это будет мир без войны.

–         А чтобы восстановить всё хозяйство, – стал прикидывать второй – какая война нужна – тридцатилетняя или столетняя.

–         Я бы в столетнюю уложился – прикинул первый.

–         Всё! – заторопился Рафаэль – Сажусь писать сценарий. Начну с курской битвы. Тем более, что выдумывать ничего не надо – те же леопарды, тигры и пантеры.

–        Я думаю, в этом мы сможем вам помочь. С нашими архивами, где хранятся тысячи километров кинопленки, отснятых советскими военными документалистами – веско заключил первый.

–         И после нашей компьютерной обработки это будет первое достойное сражение на фронтах ограниченной операции, где будут принимать участие тысячи танков, стотысячные армии. Грохоту будет на всю Европу, – воодушевился Рафаэль.

–         Это будет битва при Бахмуте – решил второй. – Героизм наших солдат…

–         Наших – веско заключил первый. – А вам мы дадим Сталинскую премию. Пора уже вернуться к истокам. С этим именем мы всегда побеждали!

–         А теперь побеждаем мы, – настойчиво вклинился второй. – Бахмут – наша слава боевая...

–         Бахмут – наша сила и полет, – не удержался первый.

–         С песнями, борясь и побеждая, наш народ за Сталиным идет, – подытожил Рафаэль.

–         Ваш народ – возмутился второй.

–         Мы один народ – сказал первый. – На века.

Чтобы разрядить обстановку, решил вмешаться Рафаэль:

– А за основу второй легендарной операции предлагаю взять высадку союзников в Нормандии 6 июня 1944 года.

–         Давно пора – оживился второй. – Это будет наш десант. Взятие левого берега Днепра.

–         А где же вы собираетесь разместить всю эту армаду союзников? – удивился первый.

–         Но это же только в кино – возразил второй.

–         Пока – недоверчиво хмыкнул первый. – На майдане вы тоже подписали соглашение с Януковичем. Кинули! Не в первый раз кинули! А войну предлагаю завершить взятием Берлина. То бишь Бахмута. Эту грозную цитадель.

–         Брали уже несколько раз – хмыкнул второй.

–         Будем брать теперь вместе – раздалось веское первого. – Как говорится, «Братство по оружию». Войсками Первого и Второго украинского фронтов.

–         На эту тему уже есть грандиозная киноэпопея «Освобождение». С Олялиным, – опять загорелся Рафаэль. – Возьмем в работу. Особенно впечатляют там сцены в берлинском метро. Это уже потянет на вторую сталинскую премию

–         Но в Бахмуте нет метро – сказал второй.

–         Для съемок построим – сказал первый – А финансирование вы возложите на своих партнеров по Нато. – И тут же продолжил: А исполнение вашей баллады, Рафаэль, мы возложим на нашего популярного певца Шамана на его рокконцерте в день окончания войны.

–         А у нас ее исполнит легендарный коллектив «Океан Эльзы», – заверил второй.

–         «Врагу не сдается наш гордый Варяг!» -

–         «Я не здамся без бою!»

И сомнений в авторстве исполнителей не было.

В это время зазвонил таймер и массажная кровать отключилась. Вошедшая медсестра подтвердила окончание сеанса, и он стал собираться, поймав себя на том, что спешит отчаянно. Надо было успеть. Сегодня же приступить к написанию сценария. Сталинскую премию так просто не дают.

P.S. Уже дома, оказавшись у компьютера, наш Рафаэль, судорожно путаясь в клавишах, вызвал на экран свой многострадальный текст и быстро, боясь передумать, стал вымарывать все последние строчки каждого из куплетов своей рок-баллады со скулящим «Спаси!» на свое то самое первозданное «Не ссы!», чтобы всей крови, грязи и проклятиям этой СВО противопоставить тот самый суровый первобытный инстинкт жизни, дающий возможность зацепиться, остаться в ней, выжить.

Так что «Не ссы!». И вообще «какое мне дело до всех до вас, а вам до меня!»

Читайте также:

1. Рафаэль Айзенштадт. Воспоминания на сайте журнала «Партнёр», 2023
2. Раф Айзенштадт. Одессит из деревни на Дюсселе. Журнал «Партнёр», № 9 / 2022. Автор О. Нахт
3. Одессит в Дюссельдорфе. Журнал «Партнёр», № 10 / 2018. Автор М. Плисс
4. Исповедь Рафаэля. Журнал «Партнёр», № 12 / 2016. Автор Р. Айзенштадт
5. Галина Педаховская и Раф Айзенштадт. Золотая свадьба. Журнал «Партнёр», № 5 / 2016. Автор В. Левенгарц
6. Фестивалю быть! Журнал «Партнёр», № 9 / 2014. Автор Р. Айзенштадт
7. Источник вдохновения. Журнал «Партнёр», № 7 / 2010. Автор М. Плисс
8. Фестиваль в Дюссельдорфе. Журнал «Партнёр», № 4 / 2007. Автор В. Ильевич
9. Дюссельдорфский клуб «NeueZeiten» живет и развивается. Журнал «Партнёр», № 8 / 2006. Автор М. Плисс