В книге убедительно описываются причины русификации немецких имён с присвоением отчеств, не всегда сотвествующих переводу, изменения дат рождения и прочих данных, известных только нашему народу.

             Хорошо раскрыт вопрос, когда российские немцы женились на русских, брали русские фамилии, детям не рассказывали истину их происхождения и прошлое своего рода. О том, что советские немцы когда-нибудь вернутся в Германию, и мечтать не смели.

При рождении её назвали Фридой, но в войну девушку унижали и обижали. Все с издёвкой называли её не Фрида, а Фрица, Фриц! Это было до слёз обидно! Чтобы избавиться от издевательств, она вынуждена была лишиться собственного имени. Ей пришлось самой себе сменить своё имя, она стала всем говорить, что её зовут Лида. А старонемецкое её имя – Фрида, что означает «мир»!

             Мне везёт на знакомство с настоящими людьми, которые достойны общественного внимания. Эти немцы из России прожили жизнь так, что их можно заносить в энциклопедию и награждать государственными наградами. Они это заслужили.

 Генрих читал свой свежий рассказ о том, как он ехал в поезде, а на одной из остановок напротив него сели новые пассажиры и, думая, что он местный немец, не понимает по-русски, стали между собой обсуждать его вслух. Генрих отрешённо смотрел в окно, упорно молчал и с интересом слушал их мнение о себе, а когда они о нём всё высказали, ответил им по-русски. У них был шок! Теперь рассмеялся Генрих. Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним. Неожиданно смех подхватили и осуждавшие его земляки. Весь вагон с любопытством смотрел на них и, не понимая причину, дружно и неосознанно поддержали смех.

Такие стихи нельзя оставлять без внимания, я их только что прочитал и они, покорив мою душу, застряли у меня в голове и в сердце. Спасибо Вам огромное! Поздравляю Вас ещё раз! С Вашего разрешения, Ваши стихи сразу же хочу предложить моим друзьям, нашим землякам и всем читателям!

Петер вспомнил высокопоставленного советского дебила и приказ про мехветошь. Оказывается, дебильность – это интернациональная болезнь туфелек. В биологии есть такое понятие об инфузориях – простейших, тупейших одноклеточных организмах. Своё название организмы получили за форму тела, напоминающую подошву туфлей.

             Туфли на шпильках – странный предмет, в магазине удобно, на улице – нет!

Чтение хороших книг – это доверительный и молчаливый разговор читателя с самыми лучшими и достойными людьми, которые говорят, что прошлое учит настоящее не делать ошибок в будущем!

Читайте книги! Книги – наши бессмертные учителя! Кто не знает своего прошлого, рискует пережить его вновь. А это смерти подобно!

- Речь премьер-министра была, конечно, исключительно хорошей! – поголовно отметили все присутствующие.

 - Брависсимо тому, кто написал этот чудесный текст, – сказал стоящий справа за столом. – Наше прошлое разгребли, расчистили, разложили по полкам, оно в архиве. А вот как быть с настоящим? У современный Германии полно проблем. Начнём с  основы: проблема брака, семьи и детства, школ и детских садов, женщин и здравоохранения. Проблемы воспитания молодёжи и образования. Проблема внешнего вида людей, падение нравов, массовые татуировки, как у заключённых. Соседские войны. Наркомания. Проблемы церкви. Проблема с армией. Проблема с лай-фирмами, работой и низкой заработной платой...

... любовь, как мама! Она терпелива, добра, не ревнива, не хвастлива. Она не раздувается от гордости, не ведёт себя не подобающе, не себялюбива, не раздражительна, не считает свои обиды, не радуется недоброму, а вместе с другими радуется правде.

Она всегда защищает, всегда  верит, всегда надеется, всегда терпит. Любовь никогда не кончается! У любви есть крылья, кто любит, тот похож на ангела. Всё начинается  с любви!

Любовь к новой Родине привить невозможно, она живёт в молекулах родной крови. У некоторых неблагодарных людей есть хобби, на зло врагам, в чужой стране, крушить чужое счастье. Вместо того чтоб завидовать чужому достатку, лучше бы каждый у себя создавал свой. Но не все способны созидать, разрушать сподручнее. Иногда, кажется, что если бы у людей, как у ангелов, были крылья, то многим они бы сильно мешали ползать…

 ГУЛАГ это террористическое государство в государстве. Во время большого террора никто не вел подсчет умерших, их просто увозили в лес и заполняли заранее приготовленную яму, потом закапывали и начинали заполнять новую яму. Так были созданы бескрайние братские могилы.