Zeitschrift "Partner"
В печати европейских стран опять набирает силу дискуссия об эвтаназии: может ли человек распоряжаться собственной жизнью? Может ли его жизнью распоряжаться другой?
Грехом считают эвтаназию верующие, обвиняя, в частности, Дарвина в том, что идея обрела и продолжает обретать сторонников.
В 1851 году немецкий барон Верст (Vaerst), один из знатоков немецкой национальной кухни, писал: «Наши предки наслаждались супами и были здоровее нас». Поэтому поговорка «кто больше ест супов, тот дольше живет»(Wer lange suppt, lebt lange) актуальна и в наше время. Те супы, которыми раньше питался простой люд, сегодня готовят не только домашние хозяйки, их можно встретить и в меню ресторанов.
В последнее время мы всё чаще сталкиваемся с таким феноменом: знакомишься с парнем или мужчиной, кажется - вот наконец-то ОН, любовь с первого взгляда и буря страстей. Вы идете с ним в ресторан, проводите вдвоем счастливое время , но когда вам приносят счет, то ваш новый друг вдруг вспоминает, что случайно забыл дома свой портмоне, и платить за романтический ужин приходится вам.
Уже сколько раз писалось о России и Германии в двадцатом веке. О двух кровавых войнах, разделивших две страны, о бедствиях, постигших в связи с этим оба народа. Но наши заметки не о войне и мире, а об общности судеб наших стран. Кажется, всё уже было сказано об этих странах, их недавней истории, войнах и мире, дружбе и вражде. Но всё равно не дает покоя вопрос: почему?
Город, о котором мы сегодня расскажем, не зря называют ровесником эпохи: первое поселение на этом месте появилось ещё в I веке нашей эры. Основали его римляне, ведь в те античные времена Римская империя занимала едва ли не всю территорию нынешней Западной Европы. А ещё этот город справедливо называют одним из красивейших городов Европы. Речь сегодня пойдет о бельгийском городе Брюгге, что в переводе означает «мост» .
Дело было в Голландии лет 150 назад. Мама собрала корзинку с пирожками и отправила - нет, не девочку, а 8-летнего мальчика, и не к бабушке, а к нуждавшемуся в помощи дедушке. Мальчику велено было заночевать в доме получателя пирожков. Но Ганс решил вернуться в тот же вечер.
Нет смысла отмечать исторические вехи немецкого экрана – со времен изобретения кинематографа братьями Люмьер зрителям Германии был предложен тот же набор «волшебных сказок», которые уже оторвали от театров и книг всю Европу. Фильмы были почти все на один манер и порой только по титрам угадывалось их производство. Впрочем, любимые актеры у публики были уже тогда: Аста Нильсен, Макс Линдер, Эмиль Яннингс, Дуглас Фербенкс, Мэри Пикфорд и, конечно, Чаплин.
M.R.-R. – инициалы Марселя Райх-Раницкого, известного литературного критика, обозревателя крупнейших немецких газет. По приезде в Германию в 1994-м я еще застала его в роли ведущего и участника популярной передачи «Литературный квартет» на телеканале ZDF. Дискуссия обычно продолжалась час, в центре ее каждый раз оказывалось пять книг начинающих или малоизвестных авторов.
Вадим Ковда, выпускник мехмата МГУ, жизнь точным наукам не посвятил. Следующее его образование и, соответственно, профессия связаны с окончанием кинооператорского факультета ВГИКа. А, в конце концов, жизнь привела его в поэзию. В середине 60-ых прошлого века Ковду поддержали Давид Самойлов и Борис Слуцкий, благодаря которым возникли первые публикации в журнальной периодике, не прекращающиеся и в новые времена.
Людмила Улицкая. «Даниэль Штайн, переводчик»
Роман о еврее-христианине. М.: Эксмо, 2006
Минеко Ивасаки, Рэнд Браун. «Настоящие мемуары гейши»
На первый взгляд, премьера как премьера: полный зал, все те же, давно знакомые лица зрителей, праздничные улыбки тех же друзей «Кулис», поджатые губы тех же самых недругов.
В 1910 году в матче футбольных команд Англии и Франции был достигнут рекордный результат – 20:0.
