Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift

+ Erweiterte Suche

№8 (167) 2011

Mensch und Gesellschaft

>> Этюд о политике и политиках
Этюд о политике и политиках

О политике и политиках можно говорить и спорить бесконечно. Не случайно любая газета или журнал начинаются с раздела «Политика». То же можно сказать о телевидении, которое до предела насыщено политической информацией. Интерес к политике глубоко сидит в каждом человеке. Вспомним нетленную классику – роман «Золотой теленок». В нем авторы высмеяли «пикейных жилетов», которые горячо обсуждали международные политические события, не имеющие к ним никакого отношения. По-видимому, прав был Аристотель, который еще в древности утверждал, что человек – это политическое животное.

Gelesen: 667 | Kommentare: 0 | Autor: Калихман Г.

№8 (167) 2011

Menschen und Schicksal

>> Профессия? Сатирик!
Профессия? Сатирик!

По-немецки ее профессия называется «Kabarettist», что нередко вводит наших соотечественников в заблуждение. Не мудрствуя лукаво, они переводят слово «Kabarettist» как «артист кабаре». И изумляются – неужели 58-летняя российская немка наберется смелости отплясывать на сцене канкан? «Ты что, одна будешь на сцене ножки задирать?! – с улыбкой вспоминает Лилия слова одного из зрителей. – В общем, сразу шок: на концерте они получают совсем не то, чего ждут». Впрочем, на концертах актрисы наших соотечественников не так уж и много: моноспектакли Тецлау идут на немецком языке и, чтобы насладиться программой, надо прилично им владеть. Послушать сатирика приходят, в основном, коренные немцы. Они щедро награждают артистку аплодисментами и от души хохочут, узнавая и себя в ее рассказах о терниях на интеграционных путях переселенцев.

Gelesen: 658 | Kommentare: 0 | Autor: Скворчевская Л.

№8 (167) 2011

Gesellschaft

>> Товары, которые мы выбираем
Товары, которые мы выбираем

Как часто вы едите курицу? Согласно статистике, в среднем жители Германии лакомятся курятиной не реже двух раз в неделю. Кстати, а где вы покупаете куриное мясо? В супермаркете-дискаунтере, у мясника в турецкой лавке или в магазине экологически чистых продуктов? От этого в первую очередь зависит качество мяса. Это не мое личное мнение, а результаты экспертизы Stiftung Warentest.

Gelesen: 318 | Kommentare: 0 | Autor: Жолквер О.

№8 (167) 2011

Mensch und Gesellschaft

>> Как выбрать адвоката
Как выбрать адвоката

Каждый из нас может столкнуться с необходимостью решения серьезных правовых вопросов: притеснения на работе, раздел имущества при разводе, вопросы наследования, права потребителя, жилищные споры, защита профессиональной чести и достоинства. Никто не застрахован от противоправных действий со стороны должностных лиц, чиновников и ведомств, коммерческих фирм и организаций. Не ориентируясь в законодательстве, не обладая специальными знаниями и профессиональными навыками, человек отправляется в адвокатскую контору, чтобы воспользоваться услугами квалифицированного адвоката. В Германии услуги адвоката стали нормой жизни общества: от простого работника до владельца крупной фирмы. Именно адвокаты обеспечивают наши интересы во всех сферах жизни.

Gelesen: 960 | Kommentare: 0 | Autor: Навара И.
Диабет: лечение, диагностика, профилактика

По данным Всемирной федерации диабета, в мире насчитывается более 246 миллионов больных этим заболеванием. Это лишь те, кому диагноз поставлен официально. Многие тысячи людей не знают, что у них годами развивается диабет и обнаруживают его «внезапно» во время рутинного посещения врача.

Gelesen: 708 | Kommentare: 0 | Autor: Иванов А.

№8 (167) 2011

Gesundheitsrecht

>> Пациенты без границ
Пациенты без границ

То, что в недавнем прошлом было фантастикой, сегодня будничное дело. Давно ли нас утешали своей нереальностью страшилки про роботов-убийц и сокрушали все той же нереальностью добрые сказки про роботов-волшебников и целителей? Сегодня механика кибернетической преступности представляется вполне реальным делом, а кибернетические врачи если пока еще и не составили конкуренцию реально практикующим медикам, то в какой-то мере все же переманивают пациентов.

Gelesen: 764 | Kommentare: 0 | Autor: Филимонов О.

№8 (167) 2011

Kennen Sie Ihren Körper

>> Когда бронза – высшая награда
Когда бронза – высшая награда

Так ожидаемое нами лето наступило! Солнце печет, всё вокруг цветет, готовы (или почти готовы!) декольтированные наряды. Мы считаем дни до долгожданного отпуска, встречи с изумрудным морем, мечтаем о бронзовом загаре. И, невзирая на призывы врачей всего мира к нашему благоразумию, плотность отдыхающих на пляжах этим летом вряд ли сократится. И ничего удивительного, ведь моду на загар ввела не кто-нибудь, а великая Габриэль Шанель! А ее идеи, как известно, актуальны всегда! Бесспорно, легкая смуглость кожи выглядит очень свежо и привлекательно, и поэтому на теме здорового загара хотелось бы остановиться подробнее...

Gelesen: 1112 | Kommentare: 0 | Autor: Головчинер Д.
Надо ли раздеваться в жару?

С наступлением жарких летних дней у нас возникает желание раздеться, и чем выше забирается столбик термометра, тем непреодолимее становится желание скинуть с себя как можно больше одежды. А надо ли? Что носить в офис, на прием в учреждение, на прогулку, в университет или для встречи с друзьями, чтобы было удобно, комфортно и стильно? Невольно позавидуешь отпускникам – они гуляют себе в майках и шортах, да еще и на берегу моря... А кому отпуск пока не светит, и нужно каждый день ходить на работу в офис? Счастливым обладателям начальства, которое сквозь пальцы смотрит на открытые сарафаны, щедрые декольте и босоножки, бесконечно повезло. Но в Германии много учреждений, где даже в зной строго относятся к дресс-коду….

Gelesen: 2252 | Kommentare: 0 | Autor: Диллан И.

№8 (167) 2011

Geschichte Europas

>> Этот трагический август
Этот трагический август

Замечено, что август в истории, особенно в истории России, связан с трагическими событиями, влияющими на судьбы нескольких поколений. На нынешний август приходятся круглые даты трех событий, которые оказали влияние на историю Германии, России и всего мира

Gelesen: 552 | Kommentare: 0 | Autor: Охлопков Н.
Информация для граждан Российской Федерации

С 01.06.2011 для граждан РФ, состоящих на консульском учете в консульских учреждениях России в Германии и имеющих просроченный загранпаспорт, упрощен порядок подачи документов на оформление нового загранпаспорта.

Gelesen: 557 | Kommentare: 0 | Autor: Кузнецова Е.

№8 (167) 2011

Unvergessene historische Daten

>> Река времён: август

Луи Армстронг
Серебряный зов трубы

Вальтера Скотт
Оживлявший историю

Михаил Ботвинник
Стратег шахматных битв

Пьер Ферма
Загадка Ферма
Gelesen: 660 | Kommentare: 0 | Autor: Воскобойников В.
Gelesen: 672 | Kommentare: 0 | Autor: Баст М.
Жалобы футбольного фаната, или радости экскурсовода

Футбольный болельщик со стажем, думаю, поймет меня: с некоторых пор болельщицкая жизнь серьезно осложнилась. Раньше было просто: чемпионат мира – болеем за советскую сборную. Правда, заранее зная, что в определенный момент ее остановят и до финала она не дойдет, а потому готовили себе дополнительную порцию позитива, болея, скажем, за великих импровизаторов – бразильцев. Сегодня с клубами веселей – болей в украинском первенстве за «Шахтёр», а в российском, например, за «Зенит».

Gelesen: 540 | Kommentare: 0 | Autor: Чкония Д.

№8 (167) 2011

Reisen in Deutschland

>> «Китай» на Эльбе
«Китай» на Эльбе

Главное очарование Пильнитца – в слитности архитектуры с природой. Wasserpalais, двухэтажный со стороны сада Lustgarten и трехэтажный со стороны реки, идеально «вписан» в береговой склон, дворцовые кровли с многочисленными башенками четко вырисовываются на фоне неба. Водная стихия с обманчивой игрой отражений – непременная спутница архитектуры барокко. Отражаясь в реке, Wasserpalais словно получает еще одного двойника, и все три дворца отражаются в маленьком пруду в центре сада Lustgarten. Однако соседство с водой не только прекрасно, но и опасно. Дворцовый комплекс, и в особенности Wasserpalais, многократно страдал от наводнений.

Gelesen: 825 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.
К 170-летию гибели Лермонтова

И 15 июля 1841 года он будет убит на дуэли, не дожив и до 27 лет. До сих пор не прояснены все обстоятельства этого поединка. Перечитайте рассказ Константина Паустовского «Разливы рек», поразмышляйте... Прав тот крестьянин из Тархан. Действительно, если юноша достиг вершин Байрона, Шиллера, Гёте, Пушкина, то что же мог совершить он дальше? Нет ответа…

Gelesen: 924 | Kommentare: 0 | Autor: Плисс М.

№8 (167) 2011

Interessen, Hobbys

>> Мои сады – мое богатство
Мои сады – мое богатство

Здешние жители не меньше, чем мы с вами, привержены садово-огородническому культу. Просто городское пространство разумно поделено между тем и этим. Там, где высятся жилые многоэтажки, не видно индивидуальных садов. А там, где нарезаны маленькие, навевающие ностальгические воспоминания о советских шести сотках садово-огородные участки, нет никакого жилья (кроме, конечно, миниатюрных садовых домиков).

Gelesen: 500 | Kommentare: 0 | Autor: Дроссель Н.

№8 (167) 2011

Wochenende mit den Kindern

>> Человечек без носа и его история
Человечек без носа и его история

Этот расположенный в пригороде Нюрнберга уникальный парк, в котором нет привычных для подобных заведений горок или водных аттракционов, привлекает детей со всей Германии, если не со всего мира. Визит в Playmobil – едва ли не лучший подарок подрастающему поколению на летние каникулы. В чем же тайна притягательности знаменитого человечка, лишенного носа; почему к нему так привязываются малыши, а став старше и достигнув подросткового возраста, всё еще с удовольствием играют в предложенные им игры?

Gelesen: 1330 | Kommentare: 0 | Autor: Петровский Л.

№8 (167) 2011

Freizeit

>> Спорт, спорт, спорт ...
Спорт, спорт, спорт ...

Любопытная штука: о бое Кличко-младшего с Дэвидом Хэем говорили гораздо больше до, чем после. Задиристость британца была за гранью хулиганства, а суровое обещание Владимира превратить лицо соперника в пиццу были предисловием к событию, в котором и само событие вызывало учащенное сердцебиение: как-никак на кону стоял последний из мировых чемпионских поясов, которого еще не было у украинских бойцов.

Gelesen: 271 | Kommentare: 0 | Autor: Кротов А.

№8 (167) 2011

Interessen, Hobbys

>> Выставки
Выставки

Кельн. Как «освещены» произведения Рембрандта? Какие тайны живописи хранят полотна? Что видно при использовании инфракрасных лучей? На эти необычные вопросы отвечает большая юбилейная выставка «Tat Ort Museum» . При взгляде из-за кулис работа музея становится увлекательной, а реставрация шедевров понятной.

Gelesen: 506 | Kommentare: 0 | Autor: Цесарская Г.
Котят по осени считают...

Вы стали счастливым обладателем котенка. Значит, вы приняли замечательное решение, которое изменит уклад вашей жизни на долгое время. К радости всех членов семьи кошка будет с вами делить все радости и горести семейной жизни на протяжении 14 – 18 лет.

Gelesen: 1129 | Kommentare: 0 | Autor: Герцен Э.