Zeitschrift "Partner"

Однажды привели к нам в праксис собаку, найденную в лесу. Внешний вид животного свидетельствовал о заботливых хозяевах, которые, вероятно, уже искали своего четвероногого друга. К счастью, у пса мы нашли электронный чип...

Причиной пятидесяти тысяч смертей в год в Европе в значительной степени является автомобильный шум. По меньшей мере так считает немецкий автоклуб VCD. В Евросоюзе шум уже давно относится к той же категории экологических проблем, что и дым, выбросы СО2

Зебра интриговала своими полосами еще Дарвина, однако природа этого узора была до сих пор не ясна. Было лишь известно, что предки зебр полос не имели, а этот узор возник в ходе эволюции

Когда мы приехали в Германию и поселились в Бонне, один из новых знакомых, как только речь зашла об обязательных интеграционно-языковых курсах, вынес жесткий вердикт: «Только Институт Штреземана, - сказал он. - Всё остальное – иллюзия, там русские преподаватели,там «ученики» общаются друг с другом по-русски». Я поверил и не просчитался

Беседа с д-ром Дмитрием Питерским, руководителем партнерской организации проекта «На пути к активной европейской гражданской позиции»

Как-то, побывав в гостях в одной немецкой семье, я была просто шокирована, увидев, как один господин, весьма приличного вида, вдруг откладывает в сторону вилку и берет руками спаржу. Оказалось, мое возмущение было совершенно напрасно

В последние годы биoлoгичecки чиcтыe пpoдукты питaния cтaли нacтoящим тpeндoм у пoтpeбитeлeй. Mиллиoны eвpoпeйцeв, oзaбoчeнныx cвoим здopoвьeм и здopoвьeм cвoиx близкиx, cтapaютcя пoкупaть тoлькo BIO-пpoдукты, нecмoтpя нa иx бoлee выcoкую цeну

Кирпичное приземистое здание с решетками на окнах, высокий деревянный забор, массивные металлические ворота с эмблемой учреждения юстиции и бросающаяся в глаза надпись: «Женская тюрьма. Отделение матери и ребенка»

Причудливое переплетение судьбы: дважды СССР нападал на Финляндию, но ее лидер, сыгравший в тех войнах видную роль, сохранил любовь к России на протяжении всей своей бурной жизни.

В списке двадцати крупнейших городов Германии столица Нижней Саксонии – Ганновер занимает 13 место (население 523 тыс.человек). Название его предположительно происходит от средненижненемецкого словосочетания hoen overe, что означает «на высоком берегу» – ведь Ганновер стоит на берегу реки Ляйне. Первое упоминание о нем в древних летописях датируется 1150-м годом

Все язвительные и критические замечания по поводу этого праздника мне известны, остроты тоже ( сама упражнялась), а теперь думаю: « Дура! Чудный праздник!». В Германии такого нет. Я даже сомневаюсь, знают ли они, что это за тетеньки были такие – Роза и Клара. Может, конечно, что-то и слышали; не исключаю, что даже в далеком 1911 году что-то там и отмечали, но сейчас успешно об этом забыли…

Это книга о женщинах России, Российской империи, СССР, по разным причинам навсегда оставивших свою страну. За границей они проявились талантами в самых разных областях, обогатили европейскую и мировую культуру, но до конца сохранили верность русскому языку и русской культуре. Лишь их родина, как советская, так и постсоветская, их знать не хочет. Особенно, если они - эмигрантки послереволюционной эпохи ХХ века

В феврале 2012 года исполнилось 70 лет с того дня, когда Стефан Цвейг, один из самых знаменитых и читаемых европейских писателей ХХ века, добровольно ушел из жизни. Кто-то сказал, что человека нельзя назвать счастливым до тех пор, пока он не умер. Жизнь Стефана Цвейга как нельзя лучше подтверждает этот тезис. Как разительно отличаются первая и вторая половины его жизни. В начале жизни он по справедливости мог считаться баловнем судьбы: богатая, благополучная еврейская семья текстильных фабрикантов, Стефан – самый младший и самый любимый сын.

Компьютер появился не в джунглях, но джунгли запросто проникают в компьютер. Один из знаменитейших продуктов кейс-моддинга – современный персональный компьютер, помещенный в бамбуковую клетку. Бамбук выступает здесь не просто «строительным материалом», но важным композиционным элементом

История эта началась еще тогда, когда в Германии только зарождалось движение за права женщин. Героиня этой истории - Маргарита Штайфф (Margarete Steiff) - доказала, что ни пол, ни простое происхождение, ни даже серьезная болезнь не могут помешать волевой женщине самостоятельно добиться поставленной цели. Детище Маргариты Штайфф – плюшевые мишки и собаки, кошки и зайцы с подвижными лапами вот уже полтора столетия радуют детей во многих странах, а потому и память об этой женщине будет жить долго

- дело не только тонкое, как говаривал персонаж фильма «Белое солнце пустыни», но еще и гостеприимное. Пожалуй, только там кулинария возведена в ранг религии. Застолье на Востоке - это всегда праздник. Множество специй и трав, острые и пряные соусы, ароматная выпечка - основа восточной кухни.

Бой за звание чемпиона мира по боксу по версии WBC между Виталием Кличко и Дереком Чисорой отошел на второй план на фоне событий, которые разыгрались до и после поединка