Адвокат Томас Пуэ отвечает читателям 2009 / 05

Адвокат Томас Пуэ

Вы сможете стать гражданкой Германии, если успешно доведете до конца процедуру приема в Германию по статусу поздней переселенки (§ 4 BVFG). Процедуру приема можно вести, проживая на территории ФРГ на иных правах, например, иностранной супруги гражданина Германии (Paragraph 27 Abs. 2 BVFG, Härtefall). Обстоятельства трудного случая заключаются в том, что от Вас нельзя было требовать отказа от супружеской жизни с мужем ради ожидания в стране происхождения решения по Вашему заявлению о приеме. Если был дан формальный отказ в присвоении указанного статуса и Вы не опротестовали его согласно предусмотренным законом правилам и срокам, то сделать в этой ситуации ничего нельзя. Зачастую чиновник ведомства по приему переселенцев не утруждает себя выдачей формального отказа, а просто закрывает дело, заметив, что Вы перестали отвечать на его письма. Тогда Вы можете требовать возобновления разбирательства по Вашему заявлению. И еще: проверьте историю своей семьи на предмет скрытого немецкого гражданства.

Ваш случай выглядит непростым. Без детального ознакомления со всеми документами я не могу сделать окончательного суждения. Общий комментарий: в большинстве случаев повторная подача заявления о приеме недопустима. В качестве следующего шага необходимо проверить, выполняет ли Ваша дочь предпосылки для присвоения ей собственного статуса еврейского эмигранта. Еврейское происхождение на уровне предков второго поколения (бабушки и дедушки) не является достаточным для приема.

Выскажусь на эту тему осторожно. Я не слышал о льготах советским ветеранам Второй мировой войны, постоянно проживающих в ФРГ. Если Вы относитесь к кругу немецкой культуры, то в зависимости от обстоятельств дела можно было бы попробовать подать соответствующее заявление в ведомство социального обеспечения и посмотреть на реакцию ведомства. Возможно, существуют ведомственные инструкции земельного уровня об обращении с такого рода заявлениями. Эти инструкции, если они действительно существуют, предназначены для служебного пользования и труднодоступны для частнопрактикующих адвокатов. Обратитесь в социальную службу еврейской общины. Возможно, на месте больше информации по интересующему Вас вопросу. Если Вы хорошо говорите на идише, то можно было бы обдумать вопрос о Вашей принадлежности к кругу немецкой культуры, хотя большинство специалистов не считает знание идиш доказательством принадлежности к кругу немецкой культуры.

Если Вы получаете в стране своего происхождения пенсию участника Великой Отечественной войны, то следует обдумать, должна ли эта пенсия учитываться при начислении немецкого социального пособия. Здесь у Вас есть определенные шансы изъять эту пенсию из расчета. Возможно, для этого Вам придется дойти до Федерального административного суда.

Тема военных пенсий советским участникам Второй мировой войны и пенсий жертвам фашизма для немецкого права является новым правовым обстоятельством. При этом юриспруденция только вырабатывает надежную, подкрепленную решениями высших судов, практику обращения. Я считал бы справедливым повысить социальный статус проживающих в ФРГ участников Второй мировой войны и жертв фашизма. Частично это уже произошло в отношении пострадавших в блокаде Ленинграда. Перед началом активных действий с Вашей стороны я рекомендую получить индивидуальную консультацию у адвоката.