Grundsicherung без повторной подачи заявлений
М. Миронов (Дортмунд)
Недавно в немецкой прессе появились сообщения о том, что получатели помощи по программе Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung смогут продлевать выплаты на новый срок без повторной подачи заявлений и заполнения прилагаемых анкет. Основой для публикаций стало решение Федерального социального суда ФРГ по иску инвалида к социальной службе, отказавшей ему в продлении выплат пособия из-за отсутствия личного заявления (Bundessozialgericht (BSG), Urteil vom 28.09.2009, Az: B 8 SO 13/08 R).
Рассмотрев обстоятельства дела, федеральные судьи посчитали неправомерным прекращение начисления истцу пособия, поскольку было ясно, что он, так же как и другие пенсионеры и инвалиды, не имеющие шансов на реабилитацию, не сможет по истечении ранее назначенного срока выплат отказаться от помощи государства. Кроме того, суд принял во внимание и то обстоятельство, что подача повторного заявления не предусмотрена законом и противоречит идее и цели введения специального пособия для пожилых и нетрудоспособных людей, которые вследствие возраста, болезни или инвалидности не в состоянии заниматься трудовой деятельностью. В итоге Федеральный суд вернул дело на пересмотр в земельную инстанцию и предписал компенсировать истцу суммы, не доплаченные в прошлом.
Решения высших судов ФРГ, касающиеся вопросов, затрагивающих интересы значительного слоя населения (пособие Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung в настоящее время получают около 800 тысяч человек) не могут не вызывать отклик в обществе и игнорироваться законодателем и исполнительной властью.
Тем не менее, комментируя решение Федерального суда, можно лишь утверждать, что провозглашенный судьями подход обязателен только в отношении непосредственно участвующих в процессе сторон. О возможности распространения решения по данному конкретному делу на всех получателей пособия Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung и, тем более, о внесении в закон и соответствующие подзаконные акты изменений действующего порядка переоформления выплат говорить пока рано.
Надеемся, что ситуация прояснится в ближайшие месяцы, а мы будем внимательно следить за всеми изменениями, касающимися данной проблемы, и незамедлительно сообщать о них на страницах "Партнера".
>>> Задать вопрос по теме эксперту Другие статьи по теме >>>
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich
Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>