Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Образование >> Детское многоязычие
«Партнер» №6 (165) 2011г.

С Котом ученым под одной крышей

Новости русских школ

Наталья Ухова (Бохум)

Русские школы Бохума объединяются

Когда людям интересно друг с другом, это – дружба. Когда людям хорошо вдвоем, это – любовь. Когда вместе делают одно дело и идут к одной общей цели, это – единомышленники.

Две популярные русские школы в Бохуме, «Исток» и «Лукоморье», исповедуя общие взгляды на воспитание и образование двуязычных детей, имея общей целью приобщение воспитанников к духовным ценностям России в условиях иноязычного окружения, соединяются в одну. Новый учебный год единомышленники начнут уже вместе в новом отремонтированном помещении в центре города на Kortumstrasse, 71. Дело за названием. Что написать на вывеске перед входом? «Исток»-«Лукоморье»? «Центр детского образования»? «Две в одном»? – была такая смешная реклама на российском ТВ. Или «Кот ученый»? Его симпатичный хвостато-усатый образ используется в логотипе одной из школ.

Что получат от этой «перестройки» дети? Ответ есть. Расширенный комплекс образовательных услуг, новых друзей-товарищей, новых интересных преподавателей, возможность богатейшего выбора кружков.

Всё , что наработано обеими школами в предшествующие годы их подвижнического труда, сохраняется. Суммируя, скажем, что уроки русского языка, литературы, истории, журналистики – обязательный пакет. Еще есть то, что преподается ребенку по выбору: английский, французский, итальянский, рисование, музыка, пение, танцы, художественное мастерство, гимнастика. В том или ином сочетании это было в обеих школах.

Но, кроме того, школы готовят старшеклассников к экзамену ТРКИ (Тест Русский как иностранный) всех ступеней, и они получают документ, подтверждающий знание русского языка, который признается в Европе и во всем мире. Сертификат ТРКИ предоставляет его обладателю массу преимуществ. Достаточно сказать, что он известен и уважается как работодателями Германии и России, так и каждым учебным заведением обеих стран.

Содружество открывает новые возможности, взаимообогащает оба коллектива. Сильной стороной «Лукоморья», например, всегда было музыкальное воспитание: недаром здесь существует детский оркестр, даются уроки пения, учат выступать на эстраде, предлагаются уроки игры на самых разных инструментах, а школьный театр ставит мюзикл . Теперь для того чтобы брать уроки музыки, ученику не только «Лукоморья», но и «Истока» необязательно ехать куда-то далеко, музыкальная школа будет у него под боком.

А в «Истоке» другое ноу-хау: юные журналисты издают книги и выпускают газету на двух языках. Отныне газета станет общим детищем, голосом обеих школ.

На Kortumsstrasse будут работать два детских театра. Драматический «Откройте занавес» с пьесами на русском и немецком и музыкальный с мюзиклом на музыку Максима Дунаевского «Мэри Поппинс», с настоящим живым оркестром – «в оркестре только дети!». По воскресеньям откроет двери семейный киноклуб «Superkino»: для детей – мультики, для взрослых – новинки кинематографа. По пятницам – лекторий «Из истории мировых религий» для родителей и курсы web-дизайна для старшеклассников.

В содружестве школ «Исток» и «Лукоморье» всё по-настоящему. Рисованием дети занимаются здесь с настоящими художниками. Например, с иллюстратором детской книги А. Фрадиной («Лукоморье»). Музыкой – с концертирующими исполнителями: – С. Ракевич («Исток») или с пианисткой Е. Кайрец («Лукоморье»). И еще приходит в школу настоящий детский писатель В.Воскобойников. На пресс-конференциях собираются настоящие профессора, в гости приезжают настоящие артисты.

В уютный дом на улице имени доброго доктора Кортума детишки могут прибегать и по будням. С понедельника по пятницу здесь можно найти дополнительные занятия по всем предметам общеобразовательных немецких школ и помощь в выполнении домашних заданий. И детский сад – развивающие группы для малюток после года, – тоже ждет своих юных клиентов каждое утро по будням.

Вместе – значит, сильнее. И, может быть, в сегодняшнем опыте бохумских школ, решивших работать отныне под одной крышей, есть большая правда. Объединение, основанное на позитиве общей цели, ради которой каждый готов отказаться от своих амбиций, перспективно.

Кто следующий? Вместе веселее.


<< Назад | №6 (165) 2011г. | Прочтено: 676 | Автор: Ухова Н. |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

Можно ли надолго выезжать из Германии?

Прочтено: 2101
Автор: Миронов М.

Новый вице-канцлер ФРГ

Прочтено: 844
Автор: Борухсон Ю.

Выставки

Прочтено: 346
Автор: Цесарская Г.

Пародонтит

Прочтено: 598
Автор: Лисевич И.

Кроссворд

Прочтено: 418
Автор: Кротов А.

Дом мне, машина тебе...

Прочтено: 2101
Автор: Максимова Н.

Лето, лето к нам пришло

Прочтено: 665
Автор: Баст М.

«Würde im Alter»: Добро пожаловать!

Прочтено: 457
Автор: Симкин Д.

Англия – родина европейской демократии

Прочтено: 875
Автор: Одессер Ю.

«Наша служба неопасна, нетрудна…»

Прочтено: 425
Автор: Шлегель Е.

Европейские газеты много лет назад

Прочтено: 426
Автор: Баст М.

С Котом ученым под одной крышей

Прочтено: 676
Автор: Ухова Н.

На экранах кинотеатров

Прочтено: 383
Автор: Шкляр Ю.

Новости

Прочтено: 309
Автор: Кротов А.

Сеньоры в сети

Прочтено: 737
Автор: Мучник С.

«Жизнь и судьба». После ареста романа

Прочтено: 707
Автор: Губер Ф.

Воздушная тревога

Прочтено: 354
Автор: Карин А.

Звезда немецкого автопрома

Прочтено: 998
Автор: Переверзев Ю.

Спорт, спорт, спорт...

Прочтено: 197
Автор: Кротов А.