Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Menu Menu

Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Kultur >> Literatur
Partner №10 (277) 2020

Время читать. Дина Рубина, какой мы ее любим

Дина Рубина. «При чем тут девочка?» Изд-во «Эксмо», Москва, 2020

 

В юности, я помню, мы делили людей на тех, кто любит Толстого, и тех, кто ставил выше всех Достоевского. И всерьез составляли психологический портрет поклонников первого или второго русского гения. Вот почему я не удивилась, прочитав дискуссию литературных критиков о том, какой писатель лучше – Людмила Улицкая или Дина Рубина. У кого сюжет круче, персонажи сочнее, интеллектуальное напряжение сильнее.

 

Ну, ответ я предлагаю каждому тут дать свой, а мы сегодня расскажем о новой книге Дины Рубиной «При чем тут девочка?» Книга новая, но состоит она из рассказов разных лет, среди которых есть и старые, чудесные первые рубинские рассказы, ставшие уже классикой жанра. Это они когда-то принесли ей первую шумную славу и сделали известным имя ташкентской школьницы.

 

Магия имени

 

То, что Рубина родилась в Ташкенте, знают все. Потому что все читали Рубину, а она не раз вспоминает свое детство, прошедшее в многонациональном ташкентском дворе, где дети с апреля по октябрь бегали в одних трусах, где каждый кормил и угощал своих соседей, где было смешение рас и говоров и где общим языком для всех был один – русский. Папа Дины был художником, родом из Харькова; отвоевав, он приехал в Ташкент к своим эвакуированным туда родителям. Мама её была тоже эвакуированной – девочкой из Полтавы.

 

Ташкент – город хлебный, он принимал в годы войны всех.

Вот как пишет Дина Рубина о своих корнях: «Полагаю, что на отрезке – до и после революции – мои предки занимались ровно тем, чем занимались сотни тысяч украинских евреев: немножко торговали, немножко учились, немножко учили других. Прадед по матери был человеком религиозным, уважаемым и – судя по некоторым его высказываниям, которые до сих пор цитируются в семье – необычайно остроумным. Прадед по отцу – варшавским извозчиком, человеком необузданной ярости, от чего дед в четырнадцатилетнем возрасте бежал из дома и никогда не вспоминал о своей семье. От этого, не слишком далекого, предка – вспыльчивость и умение портить отношения с людьми...»

 

А Диной назвали её в честь звезды Голливуда, красавицы, актрисы, певицы Дины Дурбин. По семейной легенде было так. Маму с новорожденной дочкой навестила подруга и коллега, школьная учительница. Глядя на крошку-заморыша, родившуюся с весом в полтора килограмма, подруга уверенно провозгласила: «Дина! Имя – это судьба. Тоже будет знаменитой певицей». И стали родители Дину с малых лет учить музыке. Музыкальная школа для особо одаренных детей стала её «элитной каторгой» – так назвала она эту учебу в замечательном рассказе «Уроки музыки». Затем была консерватория, и высшее музыкальное образование было получено, – но 17 лет, отданных музыке, наша Дина вспоминает с проклятиями и говорит, что ни о чем так не жалеет, как о напрасно потраченном на музыку времени. Хотя «наша Дина» – знаменитая выдумщица, можно ли верить ей в этом на все 100%?

 

Музыка – музыкой, но первый рассказ её был напечатан в 16 лет. Причем в знаменитом тогда московском журнале «Юность». Когда пришло письмо из редакции с просьбой прислать для публикации фотографию автора, семья взволновалась. Дина с папой сели искать подходящий снимок. Но единственным приличным оказался тот, где она была в купальнике. «Ничего, – сказал папа, – отрежем тебе голову, будет, как будто это лямки от сарафана». Так и сделали. А в журнале потом увидели ту же фотографию – шкодная физиономия веселой девчонки, – но уже в аккуратном белом воротничке и школьной форме. Улучшили, в общем.

 

В 16 – первая публикация, а в 24 года Дина стала самым молодым в СССР членом Союза писателей.

С тех пор прошло полвека. Суммарный тираж книг Дины Рубиной составляет сегодня 10 миллионов экземпляров, число её престижных литературных премий превысило 15, рассказов, новелл, романов вышло у неё больше ста, и переведены они на 40 иностранных языков.

А в этом 2020 году Дина Рубина номинирована сразу на две премии: на главную национальную премию России «Большая книга» и на премию «Ясная Поляна». Результаты скоро станут известны.

 

Иерусалимский синдром

 

Главным российским премиям не помеха тот факт, что Дина Ильинична уже больше тридцати лет живет в Израиле. Уехала туда с детьми и мужем-художником, иллюстратором ее книг Борисом Карафёловым в 1990-м.  Израиль стал рубежом, за которым открылась новая страница и жизни, и творчества. Земля обетованная, злоключения наших соотечественников в ней, – всё это меняет тон её прозы. А уж персонажи точно, что становятся еще колоритнее.

 

«И что бы я ни делала в Израиле, – пишет Рубина в автобиографии, – немножко служила, много писала, выступала, жила на оккупированных территориях, ездила под пулями, получала литературные премии, издавала книгу за книгой в Иерусалиме и в Москве… – всё это уже мною описано, описано, описано…» И сейчас на встречах и выступлениях ее иногда представляют так: московско-израильская писательница ташкентского происхождения, пишущая о еврейской жизни на русском языке. Забавно, но точно.

 

«Нет ничего печальнее детства…»

 

Рубина началась с юности во всех смыслах этого слова. Юная сама, она стала открытием юного на тот момент, недавно совсем созданного журнала «Юность», и в творчестве её большое место заняли соответствующие этому возрасту темы. В рассказах она разрабатывала свой собственный жизненный опыт, а им были её юношеские переживания.

Я хорошо помню, как в 70-е годы сама ждала публикаций Рубиной в «Юности». Не заметить ее прозу было трудно, её свежее слово и чистый взгляд на жизнь взрослеющего человека. Драма и ирония этих рассказов, свет и тень, звук и цвет, казалось, нужны были юному человеку, как воздух.

А как здорово говорила она о первой любви. Ничего не было в этом такого возвышенно-поэтичного, зато как много боли и горечи.

 

«Я так болезненно вспоминаю свое взросление, – пишет Рубина во вступлении к сборнику рассказов «При чем тут девочка?» – что очень редко оборачиваюсь на подростковые годы. Очень трудно писать о беззащитной и в то же время жестокой юной человеческой душе. Любой мало-мальски чувствующий человек подтвердит вам, что нет ничего печальнее счастливого детства. Разве что отрочество, когда душа уже требует к священной жертве, а ее никто не принимает в расчет – ни родители, ни учителя. Я часто вспоминаю свои подростковые годы – ужасные, мучительные, – когда не имеет значения, благополучна ли твоя семья и любят ли тебя родители. Просто на тебя наваливается мир, и ты должен выстоять в одиночку. А мир – это ведь не только люди, это и бегущие облака, и что летят в никуда прямо через твое сердце, и оперенные весной деревья, названий которых ты еще не знаешь, и впервые увиденный водопад, и смерть бабушки или деда, и расставания близких, и жестокая дворовая драка… Это явление густого потока жизни, который взрослые, любимые и оберегающие тебя люди уже не в силах отфильтровать, очистить так, чтоб остались лишь красота, любовь, смелость и справедливость. Это первые уроки противостояния личности – обществу».

 

….За что любим мы Дину Рубину? Почему русскоязычный мир с нетерпением ждет каждую ее книгу?

Ответ лежит на поверхности: авантюрные сюжеты и умение доступно говорить о сложных вещах. Потрясающее чувство юмора и умение услышать бег времени, гул современности. И еще проще – её любовь к человеку, и еще одно – невероятное обаяние.

Короче. Хотите получить удовольствие – читайте рассказы Дины Рубиной из сборника «При чем тут девочка?» и желайте вместе с нами победы ей в конкурсе претендентов на «Большую книгу России» – 2020.

 

Новые книги Дины Рубиной.

Издательство «Эксмо»

 

  1. Наполеонов обоз. Книга 1: Рябиновый клин. Новый долгожданный роман Дины Рубиной «Наполеонов обоз» состоит из 3-х книг. Первая – «Рябиновый клин» – завязка саги. Множество тем, энциклопедизм в изображении жизни, глубина проблематики, красота стиля. Новый роман – событие в литературе.

 

  1. Наполеонов обоз. Книга 2: Белые лошади. Если «Рябиновый клин» представляет собой завязку действия, из которой мы узнали о зарождении любви двух героев, то «Белые лошади» – кульминация в развитии их отношений.

 

3.   Наполеонов обоз. Книга 3: Ангельский рожок. Жизни главных героев, наконец-то, срослись в единое целое, словно и не было двадцатипятилетней горькой разлуки. Давняя семейная история, связанная с наследством наполеоновского офицера Ариcтарха Бугеро, обернулась трагической развязкой.

 

  1. Бонжорно, команданте! Из серии «На солнечной стороне». Рим, Амстердам, Прованс, Гейдельберг… Повезло тем городам и местечкам, которые зажили в прозе Дины Рубиной самостоятельной жизнью! Они останутся в памяти читателей. Рассказы Д. Рубиной о путешествиях – это всегда также истории о судьбах людей.

 

  1. Все на дачу! Ты ждешь лета, чтобы – каникулы, отпуск, не носить громоздкие шубы и пуховики… Лето как обещание чего-то, что больше самой жизни.

 

  1. Несколько торопливых слов любви. Это цикл коротких любовных историй чаще всего с несчастным, иногда трагическим финалом. Страстная, тяжелая, идеальная, преступная, возвышенная, безнадежная... Любовь ...

 

  1. Чем бы заняться? Материалом этой книжки послужила израильская жизнь: приземленная повседневность недавнего эмигранта и ностальгические воспоминания о советском детстве и юности.

 

Наталья Ухова (Бохум)

 

Читайте также:

  1. Толстой навсегда. Книги П. Басинского о Льве Толстом. Журнал «Партнёр», № 9/ 2018. Автор Н. Ухова
  2. Время читать: Светлана Алексиевич, «Чернобыльская молитва». Журнал «Партнёр», № 9/ 2019. Автор Н. Ухова
  3. Андрей Зализняк. «Прогулки по Европе». Время читать. Журнал «Партнёр», № 7 / 2019. Автор Н. Ухова.
  4. Дмитрий Быков. Роман «Июнь». Время читать. Журнал «Партнёр», № 6 / 2019. Автор Н. Ухова
  5. Время читать. Роман Ромена Гари «Обещание на рассвете». Журнал «Партнёр», № 3 / 2019. Автор Н. Ухова

<< Zurück | №10 (277) 2020 | Gelesen: 164 | Autor: Ухова Н. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Лекарство от депрессии

Gelesen: 3679
Autor: Бронштейн И.

ЛЕГЕНДА О ДОКТОРЕ ФАУСТЕ

Gelesen: 2657
Autor: Нюренберг О.

Сервантес и «Дон-Кихот»

Gelesen: 2359
Autor: Жердиновская М.

Русские писатели в Берлине

Gelesen: 2318
Autor: Борисович Р.

Смерть поэта Мандельштама

Gelesen: 2020
Autor: Бляхман А.

Русский мир Лейпцига

Gelesen: 1583
Autor: Ионкис Г.

Литературный Рейн. Вадим Левин

Gelesen: 1554
Autor: Левин В.

Стефан Цвейг и трагедия Европы

Gelesen: 1536
Autor: Калихман Г.

Литературный Рейн. Генрих Шмеркин

Gelesen: 1463
Autor: Шмеркин Г.

Мандельштам в Гейдельберге

Gelesen: 1326
Autor: Нерлер П.

«Колыбель моей души»

Gelesen: 1289
Autor: Аграновская М.

Мир русского Мюнхена

Gelesen: 1239
Autor: Фишман В.

Великие мифы испанской любви

Gelesen: 1218
Autor: Сигалов А.