Zeitschrift "Partner"

Год очередной Олимпиады, вероятно, самое время для того, чтобы снова обратиться к своеобразному состязанию, в котором, в отличие от Олимпийских игр, участвуют очень многие жители Германии. Речь идет о взаимоотношениях населения и налогового ведомства – Finansamt`а. Борьба идет с переменным успехом и не всегда на равных условиях. На стороне Finansamt`а - многочисленные законы о налогах, которые большинству населения представляются чем-то таинственным и враждебным. А потому Finansamt часто пользуется репутацией места, от которого лучше держаться подальше.

То, чему парламентская оппозиция долгие годы пыталась воспрепятствовать, предотвратить не удалось. Очередной „добычей“ немецкого налогового ведомства с 1 января 2005 года станут такие популярные и традиционные виды денежных накоплений, как Lebens- и Rentenversicherung. Со следующего года налоговые льготы на выплаты капитала из накопительного страхования жизни и частных пенсий будут отменены. Об этом стало известно 29 апреля этого года во время обсуждения налоговой реформы в бундестаге.