Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Путешествия >> Путешествия по Германии
«Партнер» №2 (77) 2004г.

СВОБОДНЫЙ ГОРОД AUGUSTA VINDELICORUM ИЛИ БОЛЬШАЯ ИСТОРИЯ МАЛЕНЬКОГО АУГСБУРГА

 

 

 

2019 лет назад легионы римского императора Августа под предводительством его пасынков Друзуса и Тибериуса перешли через Альпы, чтобы подчинить себе племена диких кельтов до самого Дуная. Что с успехом и сделали. Один из военных лагерей римляне устроили в небольшой уютной долине между реками Вертах и Лех. Для римлян было естественно говорить по-латыни. Не для того, чтобы поразить варваров своей невообразимой ученостью, а просто потому, что другого языка грубые солдаты-легионеры не знали и всё вокруг называли родными латинскими словами. Вот и реки, между которыми так удачно устроился военный лагерь, назвали они Verdo и Lecus, а сам лагерь — Vindelicien. Поскольку римляне с большим почтением относились к своему императору, то к чему ни попадя прибавляли священное имя венценосца, чтобы любому варвару было ясно, чья могучая длань простерлась над его ничтожной жизнью. Поселение получило имя Augusta Vindelicorum или Augusta vindelicum. Впоследствии подобным образом метили территорию многие владыки помельче. Примеров в истории, в том числе и совсем недавней — немало, некоторые нам хорошо известны.

Хотя население Аугусты Винделики и состояло преимущественно из грубых вояк, но они были привычны к развратному римскому комфорту — к хорошему ведь быстро привыкают. Поэтому очень скоро построили рыночную площадь, обрамленную присутственными зданиями, включая здание суда, и пышно именовали ее Форумом. Используя камень, привозимый из близкиз отсюда Альп, они построили дома для патрициев, храмы для многочисленных римских богов и, само собой разумеется, милые сердцу римлянина бани. В заключение обнесли плоды трудов своих крепостной стеной со сторожевыми башнями — sicher ist sicher, как любят сегодня говорить немцы, что значит по-русски «береженого Бог бережет». И теперь уже язык не поворачивался называть Аугусту Винделику поселком, а тем более лагерем — она стала настоящим городом. И более того, главным городом провинции с дворцом римского наместника, который правил, руководствуясь римским правом, что вполне естественно.

Патриции не хотели проводить всё лето в городе и, как водится у патрициев, принялись строить загородные виллы, соревнуясь в роскоши зданий, размерах садов, убранстве внутренних помещений. И виноградники стали возделывать на своих участках — куда же римлянину без вина? Знакомая картина, не правда ли? Хоть и патриции, но «чтобы не хуже, чем у людей, и перед гостями не стыдно».

Передвигались римляне, не в пример варварам, не пешком или верхом, а на колесницах. Поэтому не поленились построить и дороги для себя, любимых. Аугуста оказалась, наподобие паука в паутине, опутана множеством больших и малых дорог, соединяющих город с другими римскими лагерями, а заодно и с германскими деревнями. Самая главная дорога вела, конечно же, к Риму. Она была проложена через Альпы на юг. Хотите верьте, хотите нет, но дорога благополучно функционирует вот уже 2019 лет! Она и сегодня называется Виа Клаудиа (по имени очередного римского императора), или автобан № 17.

Всё это возмутительно роскошное безобразие продолжалось 500 лет. А потом германские племена алеманов переправились через Дунай, напали на погрязших в роскоши и беззаботно расслабившихся римлян, разгромили их бани и виноградники и изгнали их не только из невыносимо роскошных домов, но вообще за Альпы. После чего не поленились уничтожить всё, что напоминало о чужаках. Аугуста Винделика была переименована в Аугсбург. Аминь!

Тысяча лет понадобилась, чтобы позабылась ненависть ко всему римскому, и жители города стали гордиться римскими предтечами, отыскивать все, что уцелело с тех времен, бережно собирать, хранить, описывать. К счастью, сохранилась часть крепостных стен, возведенных римлянами, по которым можно было хоть как-то восстановить римское прошлое города. В 1594 г. перед городской ратушей установили фонтан с величественной статуей императора Августа на высоком постаменте, окружив ее аллегориями четырех местных рек — Леха, Вертаха, Брунненбаха и Зингольда. В 1599 г. построили фонтан, украшенный статуей римского бога Меркурия, покровителя торговли, чтобы приносил удачу местным коммерсантам. А в 1602 г. воздвигли третий фонтан с римским героем Геркулесом, побеждающим семиглавого дракона, для католиков — аллегория семи смертных грехов. Автор этих скульптур де-Фриз.

Властям и жителям Аугсбурга очень, ну просто очень хотелось собрать побольше подтверждений своего римского происхождения. Но далекие предки расправились с ними методично и основательно. В основном сохранились монеты, но ведь этого мало, они могли добраться сюда просто торговыми путями... По редким сохранившимся записям, случайно найденным мелким вещицам и остаткам крепостных стен восстанавливали немцы, переставшие быть варварами, свою историю.

Представляете, как было бы на руку национал-социалистам году этак в 1932 получить побольше неоспоримых доказательств своего эксклюзивного арийства?! Сидели бы они тогда в своей мюнхенской пивной под барельефами с гордыми римскими профилями, доставленными из Аугусты Винделики, до которой всего-то 56 км! Но не тут-то было.

Жизнь, как известно, большая шутница. В конце Второй мировой войны американцы жестоко бомбили Аугсбург, превратив большую его часть в груду развалин. И уже после того, как Третий рейх приказал долго жить, при расчистке бесчисленных руин были, наконец-то, обнаружены веские доказательства римского прошлого: надгробные памятники с латинскими надписями и цифрами, фрагменты стен с барельефами, изображающими людей с неизвестными германцам того периода орудиями в руках — весами, приборами, оружием. Найденные предметы датировались от 30 до 15 года до Рождества Христова и оказались единтичными тем, что во множестве разбросаны по всей территории бывшей Римской империи. С 1966 г. предметы эти хранятся в Римском музее Аугсбурга, где каждый может их увидеть и убедиться в римском происхождении родных пенатов. В 1975 г. коллекция пополнилась огромной лошадиной головой, отлитой из бронзы и покрытой золотом; полагают, что это уцелевший фрагмент конной статуи римского императора Августа. Кроме того, при перестройке старинной больницы обнаружились многочисленные захоронения взрослых и детей, в которых оказались римские сосуды, масляные светильники, стаканы из стекла, бронзовые монеты, небольшие статуи и ювелирные украшения. Добросовестные современники возвели новую стену на подлинном римском фундаменте, что, с немецкой точки зрения, вполне логично, и так и назвали ее «Римская стена» — пусть все видят, откуда мы взялись! Виват!

В 1985 г. столица Швабии баварский город Аугсбург пышно отпраздновал свое 2000-летие, сегодня, стало быть, ему 2019 лет, возраст весьма солидный.

Если сравнивать Аугсбург с мировыми мегаполисами, то следует признать — это маленький город, всего-то около 300 тысяч жителей. Но при этом здесь находятся такие производственные гиганты, как известный всему миру «Сименс», заводы «KUKA», производящие робототехнику и металлосварочные комплексы, машиностроительный комплекс «M.A.N.» (о нем «Partner» уже подробно писал), филиал американской компании «NCR» — всевозможные электронные автоматы для банков, установка компьютерных сетей, самолетостроительный гигант EADS, заново отстроенный на базе бывших заводов «Мессершмит». И это далеко не всё. Например, автомобильная и пищевая промышленность представлены тоже весьма неслабо, не говоря уж о разных отраслях легкой.

Давным-давно, еще в эпоху «мрачного средневековья», здесь занимались ткачеством, выделкой кож и изготовлением из них одежды. Для промывки и окраски тканей и кожи проложили множество узких каналов, питающихся водами реки Лех. Названия улиц так или иначе связаны с рекой — кормилицей — поилицей. Но не пропадать же добру! Вода этих каналов текла к городской скотобойне, чтобы за отсутствием в ту пору холодильников охлаждать сырье для изготовления обожаемых немцами колбас. При известной доле воображения нетрудно представить, какие ароматы витали над этим районом города! Для трудового люда, ремесленников, населяющих его, это был запах сытости и благополучия. Люди побогаче и аристократия селились в верхней части города.

Сегодня ситуация развернулась на 180 градусов. Жить в старом городе, в «маленькой Венеции», как называют этот район, не только уютно, но и престижно, поэтому и квартиры здесь дороже. Конечно, никто больше не промывает ткани в каналах, наоборот, за их чистотой бдительно следят и городские власти, и сами жители. А в здании бывшей скотобойни вольготно расположился Sozialamt.

Туристы бродят по узким мощеным улочкам в любое время года, разглядывают витрины крошечных магазинчиков, каждый из которых гордится своей историей, «лица не общим выраженьем», и предлагает «то, чего не может быть». На фасадах готическим шрифтом непременно указывается год, с которого функционирует торговая точка: 1282, 1343, реже — 18-какой-нибудь год.

Кстати, национальный баварский костюм, называемый «трахтом», передается по наследству внукам и правнукам, иногда на протяжении нескольких (!) столетий. Во время праздников и городских гуляний, которые здесь устраиваются весьма часто, люди разного возраста извлекают из сундуков одеяния, унаследованные от предков, и чинно прогуливаются по старому городу, заглядывая в многочисленные «кнайпы» — пивные, чтобы развеселить себя литровой кружкой пива, называемой «масс», или закусить картофельным салатом и кислой капусткой из меню Моцарта.

Текстильная промышленность цветет пышным цветом, кожевенная не отстает от нее, производя великое множество одежды, обуви, аксессуаров, возможно и уступающих в изяществе французским или итальянским, но уж точно, не уступающих качеством. Разумеется, любимый трахт не остается без внимания. Его слегка модернизируют, но неизменно следуют при этом строгим канонам — на сколько сантиметров выглядывают кружева из-под корсажа, край юбки из-под передника, или шерстяные чулки мужчин из-под шортов. Традиции во всем сохраняются скрупулезно, с точностью, граничащей с педантизмом. Это стало чертой национального характера.

Но особый шарм жизни этого города придает завод цеппелинов (между прочим, единственный в Германии!) и фабрика воздушных шаров с уникальным музеем. Когда наступает весна, над городом парят десятки огромных веселых «монгольфьеров» немыслимых фасонов и раскрасок. Реклама на животе такого «шарика» стоит немалых денег, но зато ее видно отовсюду. Где еще можно заказать «путешествие на воздушном шаре»? В Аугсбург приезжают семьями отпускники со всего света, чтобы совершить свой маленький подвиг.

Аугсбург — маленький город больших мастеров. Здесь построил свой двигатель Рудольф Дизель. С 1893 до 1898 года работал он в одном из цехов завода Генриха вон Буца (нынешний M.A.N.) над двигателем, который сегодня приводит в движение автомобили, поезда, корабли и многие другие механизмы. В музее M.A.N. можно увидеть первый дизельный мотор, построенный самим изобретателем. Его именем назван один из мостов Аугсбурга, есть, конечно, и мемориальный дом Дизеля, рядом с которым благодарные японцы поставили памятник с высеченными в камне словами: «Бессмертен твой дух в землях Японии».

На крошечной улочке с названием «На Меже» (Auf dem Rain) 10 февраля 1898 года родился Бертольд Брехт — будущий поэт, драматург, режиссер и реформатор театра. («Partner» успел и о нем подробно рассказать.) Дом, где он появился на свет, стоит и правда «на чистой воде», поднимаясь прямо из миниатюрного средневекового канальчика. Сегодня в нем расположился мемориальный музей и называется он просто «Дом Брехта».

Семейство Моцартов обитало в Аугсбурге 600 лет, их дом существует и сегодня, его берегут и ухаживают за ним, как за любимым престарелым дедушкой. Вольфганг Амадей совершенно случайно родился не в Аугсбурге, а в Зальцбурге, потому что его отец Леопольд Моцарт был приглашен епископом этого города на должность капельмейстера. На протяжении своей недолгой жизни Вольфганг Амадей Моцарт не раз бывал в Аугсбурге. Город полон воспоминаниями о нем — его именем названы улицы и дома, всюду, где он бывал, установлены мемориальные доски, а в ресторанчике под названием «Крестьянский танец» сохранилось воспоминание о том, что гений любил здесь отведать, и вы можете тоже заказать «меню Моцарта», чтобы, так сказать, приобщиться... Между прочим, в этом ресторанчике бывал и великий Гёте, наезжая в Аугсбург, а сто лет спустя здесь частенько обедал Рудольф Дизель. Об их кулинарных пристрастиях тоже сохранилась память, отраженная в меню.

В XVI веке архитектор Элиас Холл построил массу прекрасных зданий в этом городе и создал архитектурный стиль «Аугсбург», который впоследствии распространился в Европе — не только в Германии, но и в Голландии, Австрии, Швейцарии. Как восклицательный знак в конце предложения завершает его труды Rathaus — Городская Ратуша Аугсбурга. Во время Второй мировой войны американская авиация разбомбила ратушу почти до основания. Конечно, целью-то были подъездные пути к заводам Мессершмита, но кто же не ошибается?! Пришлось извлекать из архивов чертежи 400-летней давности, скрупулезно, по кирпичику восстанавливать огромное здание. На эту работу потребовалось два десятилетия и огромные денежные средства. Всё это делалось с согласия налогоплательщиков — жители Аугсбурга хотели во что бы то ни стало получить свой старый новый Rathaus. И получили его, включая и неправдоподобно пышный «Золотой зал», щедро украшенный витиеватой резьбой по дереву, покрытой позолотой, портретами множества римских императоров и сценами из жизни римских патрициев — все это с надписями по-латыни. В городской мэрии нет бюро пропусков, сюда может войти любой и, поднявшись по широким ступеням внушительной лестницы, полюбоваться из высоких окон видом города с высоты птичьего полета.

А в XV веке здесь жил гражданин по имени Якоб Фугер. Торговец из семьи ткачей, он был так трудолюбив и талантлив, что умудрился сделаться самым богатым человеком в мире (своего, конечно, времени). Он, например, владел даже целой страной в Южной Америке. Давал астрономические суммы в долг семейству Медичи. Чтобы расплатиться с долгами — нечего было и думать, и гражданин Фугер согласился принять в погашение этих долгов дворянский титул. Но не поэтому его именем названы улицы, площади и дома в Аугсбурге. Нет. Быть богатым, конечно, хорошо, но недостаточно. Этот человек придумал и построил ПЕРВОЕ В МИРЕ СОЦИАЛЬНОЕ ЖИЛЬЕ, целый городок простых, но добротных домов, рассудив, что нет для человека ничего важнее крыши над головой. Жилье не бесплатное — Фугер назначил плату один гульден в год, что сегодня равно 80 центам, если перевести в евровалюту. Зачем, спросите вы, переводить, кому это сегодня интересно? А вот очень даже интересно. В первую очередь тем, кто живет в этих домах сегодня. Да, представьте, городок Фугера не захирел и не развалился, а совсем наоборот. Конечно, в дома провели электричество, воду и отопление, но стоят квартиры по-прежнему, как и 500 лет назад, 1 гульден, то есть 80 центов в год. И право жить в этих домах за столь ничтожную плату имеют и сегодня, как во времена Фугера, исключительно ревностные католики, которые ежедневно молятся за благополучие семьи Фугера (церковь, разумеется, была построена одновременно с домами), не употребляют алкоголь и, ежедневно трудясь, имеют, тем не менее, очень малый доход. Легко догадаться, что сегодня этим фугеровым требованиям отвечают только древние, одинокие старики и старушки. Кроме того, ворота городка, как и 500 лет назад, запираются ровно в 9 вечера. Понятно же, что добропорядочному католику в такое время нечего делать за порогом своего дома... Финансируется это жилье за счет Фонда Фугера, созданного еще Якобом, а затем поддержанного его племянником Антоном. Сегодня Фондом управляют потомки и наследники этой семьи, которые, конечно, не так чудовищно богаты, как их далекий предок, но тоже люди вполне состоятельные. Одна из квартир в городке Фугера превращена в музей. Заплатив 1 евро, что превышает, между прочим, годовую квартплату, вы можете взглянуть на жилище изнутри и прочувствовать атмосферу, в которой обитали небогатые, но благочестивые граждане Аугсбурга 500 лет назад. В спальне вы увидите высокое сооружение с альковом, предназначенное для сна, и поразитесь тому, что длина его много уступает современной кровати. Известно, что рост среднего человека 16 века едва достигал 150 см, а кроме того, спали люди полусидя, так как жители прохладной Европы были весьма подвержены заболеваниям легких, антибиотиков тогда не знали, и такое положение во время сна считалось полезным для правильного их функционирования. Да и отопление оставляло желать лучшего — все четыре помещения квартиры, состоящей из гостиной, спальни, детской и кухни, отапливались кухонной печью. Дрова в городе стоили недешево, поэтому и окна в домах были маленькие, чтобы максимально экономить добытое тепло.

Современные жители Аугсбурга очень гордятся талантливым и щедрым гражданином Фугером, его именем названа одна из самых роскошных улиц, ведущая от Королевской площади к Городскому театру. Расположенный на улице короля Максимилиана Дом Фугера, с внутренним садом и двориком, называемым «Дамским», принял в свои стены картинную галерею, главным экспонатом которой является портрет Якоба Фугера, написанный великим немецким художником Дюрером. Бальная зала в этом доме используется для разнообразных приемов, устраиваемых для знаменитостей, нередко навещающих Аугсбург. Но ее может арендовать и любой гражданин города для своих семейных торжеств. Разрешено всё, что не запрещено и на что у вас хватит дензнаков.

Вообще, Аугсбург — город для людей. Небольшой, уютный, где всё построено «по размеру» человеку. По нему очень приятно просто гулять, а передвигаться по делам лучше всего на велосипеде. Практически все крупные городские магистрали снабжены велосипедными дорожками, предусмотрительно выкрашенными в ярко-красный цвет. По ним в любое время года мчатся не только школьники и студенты, но и «белые воротнички» с пристегнутыми к багажникам кейсами, и старушки с корзинками, и нарядные дамы ловко крутят педали изящно обутыми ножками. В последнее время стали весьма популярны самокаты, так любимые нами в детстве. На них гоняют без тени смущения все перечисленные категории населения, полагая, что вносят этим самым и свой вклад в дело сохранения экологии, которой здесь озабочены не на шутку. Мои друзья называют Аугсбург «городом санаторного типа». Во-первых, потому, что несмотря на многочисленные промышленные предприятия, город утопает в зелени парков, садов и садиков, и воздух в нем удивительно чистый. Штрафы за загрязнение окружающей среды так высоки, что промышленным гигантам выгоднее потратиться на серьезные и дорогостоящие очистные сооружения, чем выпускать в атмосферу миазмы производства. Во-вторых, здесь давненько не происходят никакие катаклизмы, вроде штурмов Ратуши и телецентра или народных волнений с битьем витрин. Пролетариат не выковыривает булыжники из старинных мостовых для борьбы с буржуазией, позабыв о том, что это его главное оружие. Трудящийся люд давно научился иным методам разрешения постоянно возникающих конфликтов, надо заметить, гораздо более действенным и без душегубства.

В заключение, последние известия из Аугусты Винделики: крепко подумав и взвесив возможности, как говорится, «мы тут посоветовались и решили», что город может заявить о своем намерении принять участие в международном конкурсе 2010 г. на звание «Культурной столицы Европы». По сусекам поскребли, по амбарам помели и обнаружили, что город отвечает всем предъявленным требованиям: благородное римское прошлое, неоценимый вклад в мировую историю конфессиональной толерантности, внесенный Мартином Лютером, фестивали искусств, такие как, к примеру, Ла Пьяца, кинофестивали, в их числе «Независимого кино», проводимые регулярно, бурная театральная жизнь, «Ночи искусств», которые устраиваются каждое лето с бесплатным посещением выставок, уличными карнавалами и артистами на площадях, уникальное Рождественское представление с поющими ангелами, которое можно увидеть только в Аугсбурге, и множество других городских праздников — открытых для людей каждой из 140 населяющих его национальностей и, разумеется, для туристов со всего света.


Ну что ж, ЮНЕСКО уже признал Аугсбург самым зеленым городом Европы, 10 сентября 2000 г. он получил в Берлине особый приз за заботу об экологии, социальной жизни и лучшие велосипедные дорожки. Почему бы Крепости Августа не стать и культурной столицей Европы?!

 

Лариса Авербах


<< Назад | №2 (77) 2004г. | Прочтено: 1361 | Автор: Авербах Л. |

Поделиться:




Комментарии (0)
  • Уважаемые посетители, в связи с частым нарушением правил добавления комментариев нашими гостями, мы вынуждены оставить эту возможность только для зарегистрированных пользователей.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Топ 20

Лимбург-на-Лане. Живое Средневековье

Прочтено: 2678
Автор: Баст М.

Пушкинский некрополь в Висбадене

Прочтено: 2050
Автор: Арро С.

Фрайбург – самый солнечный город Германии

Прочтено: 1978
Автор: Трайгер И.

Бременские музыканты. От сказки до мюзикла

Прочтено: 1841
Автор: Раевский Л.

Старый Берлин. Городской королевский дворец

Прочтено: 1558
Автор: Уманская И.

Замок «Фогельзанг»

Прочтено: 1239
Автор: Дебрер С.

Зауэрланд - земля тысячи гор

Прочтено: 1214
Автор: Раевский Л.

НЕБО НА ЗЕМЛЕ

Прочтено: 1089
Автор: Миртов Н.

Солнечный город Фрайбург

Прочтено: 1054
Автор: Баст М.

Бодензее - средиземное озеро

Прочтено: 1049
Автор: Аграновская М.

Отдыхаем на севере Германии

Прочтено: 1032
Автор: Листов И.

Кведлинбург – заповедник фахверков

Прочтено: 1026
Автор: Шаутберт Н.

Ульм: город, подаривший миру Эйнштейна

Прочтено: 1026
Автор: Переверзев Ю.

Бамберг – «национальное достояние Германии»

Прочтено: 991
Автор: Переверзев Ю.

Баден-Баден. Приглашение к путешествию

Прочтено: 989
Автор: Афанасьев C.

Три дня в Ульме

Прочтено: 985
Автор: Переверзев Ю.

Дорогами фахверка

Прочтено: 983
Автор: Баст М.

«Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren»

Прочтено: 973
Автор: Баст М.