Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Культура >> В мире музыки
«Партнер» №8 (131) 2008г.

АХ, КАБАРЕ, КАБАРЕ, КАБАРЕ...

Бэла Либерман (Кёльн)

 

Фридрих Холлендер, выдающийся деятель немецкой культуры начала двадцатого века, сказал о кабаре: «...веселое дитя одиннадцатой музы, зачатое в свободном союзе театра, варьете и политической трибуны».

Немцы пронесли любовь к этому жанру через десятилетия, а вот русскоязычным читателям история кабаре известна мало. Основная причина этого — языковой барьер, ведь искусство кабаре подразумевает виртуозное владение языком вплоть до умения им жонглировать. В то же время кабаре занимает на немецкой театральной сцене столь важное место, что заслуживает того, чтобы о нем рассказать нашим читателям, интересующимся немецкой культурой, немецким искусством.

К предшественникам кабаре относятся французский шансон — продукт свободолюбивой французской богемы, а также варьете — подиум салонных литераторов и музыкантов. Кабаре интегрировало в себе эти два жанра — шансон и варьете, а также всё то, что относится к искусству «малой формы»: скетч, пение в сопровождении фортепиано, танец, в общем любые жанры, кроме скучных...

Расцвет кабаре в Германии приходится на двадцатые годы XX века. Основными темами кабаре были политическая сатира, пародии на оперу и оперетту, литературная критика. Гибкость жанра, не скованного никакими определенными рамками, давала полную свободу творческому воображению создателей текста и музыки.

Вот как высказал кредо этого жанра уже упомянутый нами Фридрих Холлендер: «Кабаре без энергичной атаки, без желания сражаться — безжизненно. Кабаре — это поле для атаки, на котором дерутся чистым оружием отшлифованных слов на фоне музыки и побеждают в ходе погони».

Городом, где кабаре развивалось особенно бурно, стал Берлин — «Мекка» искусства того времени. Несколько кабаре было в Мюнхене и Вене. Самыми известными были кабаре «Überbrettl», «Schall und Rauch», «Größenwahn». В 1921 году русские эмигранты, которых в то время было немало в Берлине, основали кабаре «Blaue Vogel».

Немалую роль в истории кабаре сыграли писатели и музыканты еврейского происхождения. Основателями наиболее популярных кабаре-театров — «Überbrettl» und «Schall und Rauch» ( Берлин) , «Elf Scharfrichter» ( Мюнхен) были евреи. Инициатором создания «Schall und Rauch» стал выдающийся режиссер Макс Райхард. В создании спектаклей принимали участие Бландина Эбингер и Пауль Грец в качестве актеров, Фридрих Холлендер и Миша Сполянский писали музыку, авторами текстов были Вальтер Меринг и Курт Тухольский. Каждое из этих имен — целая эпоха в истории немецкого искусства. Назовем также имена Фрица Грюннбаума, Рауля Моргана, Курта Робичека, Макса Эрлиха ...

После прихода Гитлера к власти нацисты вынесли кабаре смертный приговор: некоторые авторы и актеры по политическим причинам или из-за расовых гонений покинули Германию, многие оказались в концентрационных лагерях, где и были уничтожены. Некоторые из тех, кто смог эмигрировать, например, Тухольский и конферансье Пауль Николаус, на чужбине покончили жизнь самоубийством.

Трагически сложилась судьба тех, кто бежал в Голландию. Там они были схвачены гестаповцами и отправлены в лагерь Вестерборк, откуда их распределяли по лагерям уничтожения. В лагере Вестерборк еврейским артистам была дана «особая» привилегия. Им «разрешили» играть кабаре перед другими заключенными. Среди актеров были известные миру Макс Эрлих, Вилли Розен и Отто Вальбург. В качестве вознаграждения они были освобождены от депортации, впрочем, ненадолго. Уже в июле 1944 года после показа программы «Total verrückt» Макс Эрлих и Вилли Розен были отправлены в Освенцим, где они разделили судьбу других узников — погибли в газовой камере. По свидетельству одного из очевидцев, Макс Эрлих, который был известен как один из выдающихся комиков своего времени, был узнан одним из лагерных офицеров, который придумал для него изощренное издевательство: перед неизбежной смертью, под дулом пистолета, Макс Ерлих должен был повторить свои шутки...

Но пока трагические дни немецкого кабаре впереди, публика осаждает берлинские, мюнхенские и венские эстрады, а немцы напевают веселые и остроумные песенки, повторяют злободневные шутки авторов скетчей. Значит, самое время рассказать о создателях этого веселого жанра.

 

Курт Тухольский

 

Курт Тухольский

Как автор текстов он сыграл особую роль в истории кабаре. Тухольский известен миру также как главный редактор журнала «Weltbühne», который он превратил в орган резкой критики антисемитизма, а также любых проявлений национализма и милитаризма в Веймарской республике. В 1929 г. Тухольский переселился в Швецию. После прихода Гитлера к власти Тухольского отстраняют от руководства журналом. Выдержать вынужденное безделие Тухольский не смог, а овладевшая им депрессия толкнула его на роковой шаг: в 1935 году он кончает жизнь самоубийством.

Его тексты для «Schall und Rauch» содержат богатую палитру высказываний: от резкой политической критики и недвусмысленных обвинений до мягкой иронии. Острая социальная направленность текстов Тухольского оказалась в поле внимания замечательного пролетарского композитора Ханса Эйслера. Он написал несколько циклов песен на тексты писателя. Одним из наиболее известных стал цикл «Feldfrüchte», где объектом критики являются привычные цвета SPD — красный и белый.

 

Фридрих Холлендер

 

Фридрих Холлендер

Композитор Фридрих Холлендер происходит из семьи, в которой были известные музыканты и писатели. В Берлине 20-х годов прошлого века он стал одним из выдающихся музыкантов театра и кино. Написанная им музыка для фильма «Голубой ангел» с Марлен Дитрих в главной роли принесла ему мировую известность. Особенно прославился шлягер из этого фильма «Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt», ставший «визитной карточкой» композитора. Холлендер жестоко высмеивал антисемитизм. Один из примеров — его шлягер «Die Juden sind an allem schuld», который поется на мотив известной «Хабанеры» из оперы «Кармен». В 1933 году Фридрих Холлендер эмигрировал в Америку, где основал театр, прообразом которого явилось немецкое кабаре. Но театр просуществовал недолго, и выдающийся композитор начал писать музыку к голливудским фильмам. И в этом он преуспел, но после окончания войны Холлендер возвращается в Мюнхен.

 

Пауль Морган

 

Пауль Морган

Будущий известный конферансье и киноактер родился в Вене, в которой и началась его артистическая карьера. В 1917 г. Пауль Морган переезжает в Берлин, где становится известным конферансье в театрах, кабаре и ревю. Вместе с Куртом Робитчеком и Максом Хансеном он создает берлинское кабаре Kabarett der Komiker. Между 1919 и 1933 годами Пауль Морган сыграл ведущие роли в пятидесяти фильмах. После прихода к власти нацистов Морган бежит в Австрию. Его карьера актера кино закончилась, и теперь он играет только в театре.

В мае 1938 года гестапо арестовывает Моргана. Он попадает сначала в концентрационный лагерь Дахау, затем — в Бухенвальд. О гибели Пауля Моргана написал очевидец событий, бывший заключенный Бухенвальда, журналист Бруно Хайлиг: «В шестнадцатом бараке надсмотрщик нашел в постели продукты. Все обитатели барака должны были подвергнуться наказанию: маршировать под дождем и пронизывающим ветром. Из ряда марширующих заключенных выходит человек и, шатаясь, идет к офицеру, который руководит экзекуцией. „Я болен и у меня температура“, — говорит он. Это был актер Пауль Морган. Надсмотрщик загоняет его обратно в строй. Заключенные продолжают маршировать, и лишь свисток надзирателя останавливает эту пытку. В лагерном лазарете Пауль Морган умирает. Комендант лагеря разрешил его бывшим коллегам, актерам Леопольди и Грюнбауму, отнести тело Пауля Моргана к воротам. Это были первые заключенные, которым разрешено было таким образом почтить память погибшего коллеги».

 

Фриц Грюнбаум

 

Фриц Грюнбаум

Этот выдающейся комик, погибший в Дахау, совсем недавно стал героем последнего фильма известного режиссера Дани Леви «Mein Führer — Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler». В этом фильме меланхоличный образ известнейшего актера-комика поднимается до трагикомического гротеска.

Фриц Грюнбаум начал свою карьеру в Вене, где получил юридическое образование. Непреодолимая тяга к литературе и театру победила намерение стать юристом, и после учебы в университете он начинает выступать в качестве конферансье и актера в различных венских кабаре, затем в знаменитом Бургтеатре. Периодически Фриц Грюнбаум играет и в театрах Берлина, где также снимается в кино. Тот факт, что актер пользовался необыкновенной популярностью и в Вене, и в Берлине, может показаться удивительным, так как менталитет и характер юмора этих двух городов совершенно разные. Сам Грюнбаум говорил об этом следующее: «Берлин смеется над тем, что рождается умом, Вена — над тем, что идет от сердца. Я нравлюсь публике потому, что смешиваю эти два типа юмора».

После вступления немецких войск в Австрию ему было запрещено выступать в театре. Фриц Грюнбаум пытался со своей женой бежать в Чехословакию, но на границе был задержан и отправлен в концентрационный лагерь Бухенвальд, оттуда — в Дахау. Последнее выступление Фрица Грюнбаума состоялось на праздновании Нового года в Дахау в 1941 году перед заключенными лагеря, после чего 14 января он погибает.

Трагические судьбы этих людей являются типичными для истории немецкой культуры XX века.

 


<< Назад | №8 (131) 2008г. | Прочтено: 1341 | Автор: Либерман Б. |

Поделиться:




Комментарии (0)
  • Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
    Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Топ 20

Франсуа Дельсарт о сценическом искусстве

Прочтено: 1791
Автор: Редакция журнала

МЕНДЕЛЬСОН ИСПОЛНЯЕТ БАХА

Прочтено: 1354
Автор: Рублов Б.

БЕЛОРУССКИЕ ПЕСНЯРЫ

Прочтено: 1342
Автор: Редакция журнала

АХ, КАБАРЕ, КАБАРЕ, КАБАРЕ...

Прочтено: 1341
Автор: Либерман Б.

Композитор Инна Жванецкая и ее мир

Прочтено: 1319
Автор: Ионкис Г.

«Кармина Бурана» - запоздалое признание

Прочтено: 1210
Автор: Бовкун Е.

«Себастьян Бах Востока» живет в Германии

Прочтено: 1124
Автор: Ибрагимова Д.

Антон Рубинштейн

Прочтено: 1121
Автор: Анисимова Н.

Легендарный дуэт

Прочтено: 1059
Автор: Рублов Б.

Дети из разных стран изучают язык музыки

Прочтено: 1032
Автор: Редакция журнала

Фламенко: пейзаж с расколотым гранатом

Прочтено: 1006
Автор: Сигалов А.

МАСТЕР-КЛАССЫ В ДОРТМУНДЕ СТАЛИ ТРАДИЦИЕЙ

Прочтено: 976
Автор: Вайсбанд А.

С любовью из Германии

Прочтено: 949
Автор: Мнишек В.

ЛУИ АРМСТРОНГ: «HELLO, DOLLY!»

Прочтено: 910
Автор: Сигалов А.

Розина из Сибири и Фигаро с Волги

Прочтено: 839
Автор: Болль-Палиевская Д.

Очарование музыкой…

Прочтено: 768
Автор: Беленькая М.

Карл Орф - Баварский музыкант

Прочтено: 720
Автор: Донде В.

Я тобой дышу...

Прочтено: 718
Автор: Гончарова О.