Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Nachrichten >> Nach Angaben der europäischen Medien
Partner №9 (264) 2019

На отдых – под бомбежки?

Сирийские беженцы ездят отдыхать на родину


Неугомонный Bild провел расследование и сообщил: сирийские беженцы не прочь воспользоваться своим правом отпуска, чтобы посетить родину. Что в этом не так?

 

У каждого свои резоны

 

Они приехали в Германию (скорее, сбежали) от войны, террора и преследований. Многие на этом пути рисковали жизнью. Почти все заплатили за это немалые деньги. Что побуждает их возвращаться?

Собственно, в своем расследовании репортер Bild 29-летний Мохаммад Раби говорил всего с двумя такими пилигримами, и у обоих повод для вояжей на родину был более чем веским. Вот их короткие рассказы (имена рассказчиков, точнее рассказчиц, изменены интервьюером).

 

Джина (приехала в Германию в 2015-м году): «Я уже дважды побывала в Сирии за эти четыре года. У меня там остались трое детей, и я буду туда ездить, даже если это будет грозить потерей вида на жительство в Германии».

Майа (в Германии также с 2015 года): «Я ездила на родину к больному отцу, а немецкие власти не информировала, потому что боялась аннулирования права на убежище».

 

Дело поставлено широко

 

На эти два случая, может быть, и не стоило бы переводить бумагу ни Bild‘у, ни нам. Но дело в том, что Мохаммад Раби пошел дальше: он сыграл в ролевую игру, представившись сирийцем, которому надо в обход закона, поговорив с фирмами, которые устраивают такие вояжи, побывать на родине.

Номер телефона ливанской авиакомпании Nakhal или туристического агентства Al-Outom в Берлине найти легко на их официальных веб-страницах. Ответ турагентов был таким: «Нет проблем. Вам нужен сирийский паспорт и заявка на транзитный билет в сирийском посольстве. Об остальном позаботимся мы».

 

Вот тут и зарыта собака. Точнее, тут целое «кладбище» таких собак.

Первое: беженцу предлагается обратиться в посольство Сирии, хотя именно от режима Асада, который представлен в посольстве, он, если верить его заявлениям, и сбежал.

Второе: мы много читали, что огромное число беженцев заявляют: паспорта у нас пропали при беспорядочном бегстве. Выясняется, что когда нужно, паспорта чудесным образом отыскиваются.

 

Третье: когда паспорт и заявка на транзитный билет готовы, «отпускник» отправляется в столицу Ливана, а оттуда турагенты обеспечивают ему разрешение на въезд в Сирию, после чего автобус забирает его в аэропорту Бейрута, чтобы переправить через границу.

Четвертое: этот «отдых», понятное дело, стоит денег. Мохаммаду Раби разъяснили: готовьте 800 евро на документы, перелет, автобус и … И что? Естественно, взятки: чай, понимаете, на что идете.

 

Можно уехать, но ведь нужно еще и вернуться?

 

На обратном пути отпускник с сирийским паспортом возвращается в страну транзита, откуда уже с немецкими документами, в том числе с удостоверением на право убежища, «убегает» обратно в Германию. Если на немецких документах в этой сложной комбинации оказался сирийский штамп, тогда из страны транзита можно перебраться, например, в Данию, а на датско-немецкой границе опять «потерять» паспорт и пустить слезу. Берлин, хвала аллаху, слезам верит.

Так что, зацепившись за двух «возвращенок», у которых поводы съездить на родину вызывают сочувствие, Раби раскопал целую систему. Мы уже добрых пять лет говорим о контрабандистах, доставляющих нелегалов в Европу, и впервые сталкиваемся с турагентами, действия которых по форме вроде бы законны, а по сути эти агенты – те же контрабандисты.

 

Много ли таких туристов?

 

BamF (Федеральное ведомство по миграции и беженцам) заявляет: «Мы знаем о тех, кто ездит в места, откуда сбежали, но не владеем точными цифрами». Пресс-секретарь Ведомства говорит: «В первой половине года было принято 62.105 решений по процедуре пересмотра решения о предоставлении статуса беженца, из них 39.806 – сирийцы. Мы такие цифры уже видели, но не знаем, сколько из них имеют отношение к рассматриваемому вопросу».

 

Заглядывает ли BamF в социальные сети, где сирийцы охотно делятся впечатлениями об отпусках, проведенных на родине? Есть такой колоритный парень – сирийский езид Арас Бачо. Ему 20 лет, половину из которых он живет в Германии, успел стать известным блогером, а теперь еще и «зэком» по статье «сексуальное домогательство». В июле он успел поделиться твитом: «Две недели назад шесть моих знакомых сирийцев ездили в Сирию навестить оставшихся членов семьи и немного отдохнуть от Германии. Сирийцы скучают по своей родине и любят ее».

 

Насколько законны вояжи сирийцев в страну происхождения?

 

Как только беженец получает вид на жительство, он имеет право на работу и свободу передвижения. За единственным исключением: он не может ездить в страну, из которой убежал, иначе возникает вопрос: если туда можно ездить и там можно нормально существовать, от чего же ты бежал? Закон гласит: если беженец ездит в страну, из которой он бежал, право на убежище теряет силу. На бытовом языке можно сказать так: если ты бежал из Сирии, а потом ездишь туда как на отдых, то там и оставайся, пути в Германии для тебя больше нет.

Обращение беженцев в посольство Сирии наводит на вопрос: откуда бежали эти люди – с территорий военных действий или из той части страны, которую контролирует правительство Асада?

 

Получить какие-либо проездные документы в посольстве могут только сторонники Асада, и ездят они на территории, которые контролируются Дамаском, где опасности для их жизни нет. Налицо все признаки того, что верные режиму сирийцы были вывезены в Германию контрабандистами, чтобы шпионить за своими соотечественниками и оказывать на них давление. Как распознать их? Вопрос непростой, и отслеживание фактов поездок беженцев (или небеженцев?) в Сирию – один из возможных путей решения этого вопроса. Его решение – принципиальнейший вопрос. Если его не решить, то миграционная политика властей, и без того вызывающая много нареканий, станет политической карикатурой на саму себя.

 

Зеехофер сделал заявление

 

В интервью BildamSonntag глава МВД ФРГ Хорст Зеехофер заявил, что в ряде случаев у беженцев может быть отозван их статус, а сами они – депортированы из Германии.

Зеехофер говорит: «Тот, кто, будучи сирийским беженцем, регулярно проводит отпуск в Сирии, не имеет серьезных оснований утверждать, что его в Сирии преследуют. Мы должны лишить его статуса беженца».

 

BamF, в свою очередь, предполагает запустить процедуру отслеживания визитов беженцев в Сирию и возбуждения дел о лишении права на предоставление убежища.

 Хорст Зеехофер добавил также, что немецкие власти внимательно наблюдают за развитием ситуации в Сирии. Он сказал: «Лишь только обстановка позволит, мы начнем осуществлять возврат беженцев в их страну».

 

Подведем итоги

 

Любой, кто едет сегодня в ту часть Сирии, где идут военные действия, не только сталкивается с трудностями в пути, но и рискует своей безопасностью, возможностью возвращения в Германию и статусом беженца. Трудно представить, что люди принимают это решение безрассудно. Можно ли говорить о «массовом туризме» между Германией и Сирией? Сегодня это никто утверждать не может. Тем не менее, тема регулярно поднимается и нагнетаются настроения против беженцев.

 

Челночное передвижение между Сирией и Германией не должно иметь места. Пожалуй, Хорсту Зеехоферу следует организовать соответствующие проверки и начать процедуру депортации тех сирийских соискателей убежища, которые регулярно возвращаются в свою страну по личным причинам. Иначе это – издевательство над немецким гостеприимством.

 

 

В августе 2019-го, после 8 лет заключения, освобожден из тюрьмы и депортирован на родину в Марокко Абделаим Э.-К. , лидер ячейки террористической милиции Аль-Каиды в Дюссельдорфе. По данным земельного Министерства по делам интеграции, с начала года власти NRW изгнали из Германии семерых потенциальных террористов. Всего из NRW за первое полугодие были депортированы 3500 человек, это – 30% всех депортированных из ФРГ.

  

Власти Мюнхена приступают к реализации устройства на станциях U-Bahn так называемых Bahnsteigtüren (станций закрытого типа), в которых платформа, из соображений безопасности, отделена от путей стеной, дверь в которой открывается только тогда, когда поезд останавливается на станции. Программа рассчитана на многие годы и потребует сотни миллионов евро. Первые тестовые запуски запланированы на 2023 год.

 

К 2024 году каждый пятый из ныне служащих сотрудников полиции (55 400 из 270 000) уйдет в отставку. Опрос показывает, что замены им в нужном количестве пока не видно. По словам председателя профсоюза полиции Оливера Малхов, качественный состав соискателей рабочих мест в полиции оставляет желать лучшего – многие не проходят первичного тестирования по состоянию здоровья или из-за недостаточного знания немецкого языка.

 

Германия как участник Арктического совета приняла Постановление об основных принципах своей политики в отношении Арктики. Сокращение арктических льдов наполовину за последние 30 лет изменило взаимоотношения видов животных, расширило возможности морских путей, открыло доступ к полезным ископаемым Арктики. Германское Постановление предостерегает от хищнической эксплуатации богатств региона, настаивает на невозможности его милитаризации, призывает к осмотрительному и бережному отношению в освоении Арктики.

 

Александр Кротов (Эссен)

 

Читайте также:

  1. Что принесут беженцы Германии?Журнал «Партнёр», № 10 / 2015, автор А. Кротов
  2. Беженцы в Германии без документов Портал журнала «Партнёр», новости
  3. Немецкая политика в отношении беженцев – крутой поворот?Журнал «Партнёр», № 4 / 2019, автор А. Кротов
  4. Реинтеграция дешевле интеграции?Журнал «Партнёр», № 1 / 2018, автор А. Кротов

<< Zurück | №9 (264) 2019 | Gelesen: 415 | Autor: Кротов А. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Новости

Gelesen: 3390
Autor: Кротов А.

Что волнует жителей Германии

Gelesen: 2041
Autor: Кротов А.

Что волнует жителей Германии

Gelesen: 1517
Autor: Кротов А.

Что волнует жителей Германии

Gelesen: 1437
Autor: Кротов А.

Что волнует жителей Германии

Gelesen: 1292
Autor: Кротов А.

Что волнует жителей Германии

Gelesen: 1278
Autor: Кротов А.

Новости

Gelesen: 1270
Autor: Кротов А.

Что волнует жителей Германии

Gelesen: 1216
Autor: Кротов А.

Что волнует жителей Германии

Gelesen: 1194
Autor: Кротов Ю.

Новости

Gelesen: 1179
Autor: Кротов А.

Зачем Германии нужны иммигранты?

Gelesen: 1179
Autor: Кротов А.

По страницам мировой прессы

Gelesen: 1124
Autor: Клеванский А.

Что волнует жителей Германии

Gelesen: 1114
Autor: Кротов А.

Европейские новости, январь 2021

Gelesen: 1061
Autor: Кротов А.

Что волнует жителей Германии

Gelesen: 1045
Autor: Кротов А.

Новости

Gelesen: 1040
Autor: Редакция журнала

Что волнует жителей Германии

Gelesen: 1021
Autor: Кротов А.

Что волнует жителей Германии

Gelesen: 1009
Autor: Кротов А.

Европейские новости. Декабрь 2020

Gelesen: 992
Autor: Кротов А.

Новости Евросоюза

Gelesen: 958
Autor: Кротов А.