Zeitschrift "Partner"

Когда началась война, Рахиль и Семен, выпускники детского дома, уже работали в Киеве. В детдоме оставалась их младшая сестренка Рива. Рахили не удалось взять ее с собой в эвакуацию. Следы девочки потерялись. Под знаком этой утраты прошла вся жизнь и самой Рахили, и ее брата Семена. Они обращались в архивы, писали письма в Красный Крест…

Имя Антонины Шнайдер-Стремяковой пока еще не знакомо широкому читателю. Но это, очень надеюсь, – временно. Она обладает талантом и имеет все необходимые задатки для литературного творчества. Более того, эти задатки замечены уже по достоинству одной из престижных в России премий – Бунинской: в 2008 году в номинации автобиографическая проза, в 2009 году – в номинации художественная публицистика.

Экстравагантный немецкий финансист и политик, семь лет бывший главным финансистом Берлина, а ныне являющийся членом правления Федерального банка, снова вызвал огонь на себя, дав скандальное интервью, посвященное состоянию германской столицы через 20 лет после объединения страны.

Массовая вакцинация – это не только индивидуальная защита для получивших прививки. Это еще и оружие против дальнейших генетических «уловок» пандемии свиного гриппа. В организме, обладающем иммунной защитой, вирусы развиваться и мутировать не могут.

Наиболее часто в природной воде растворены минеральные вещества в виде ионов кальция, магния, карбонатов, гидрокарбонатов и сульфатов. Их суммарная концентрация обязана указываться как жесткость воды. В Германии требования к качеству питьевой воды установлены стандартом DIN 2000 и директивой по питьевой воде (Trinkw V).

Переедание... Еще один симптом депрессии. Человеческий организм может преодолевать стресс двумя путями. Первый характеризуется повышением жизненной активности, готовностью к действию и, как следствие этого, повышением общего тонуса и повышенным расходом энергии. Второй – снижением активности, отказом от действия с целью «отлежаться», переждать неблагоприятную ситуацию и, соответственно, снижением обменных процессов, накоплением питательных веществ в организме.

Главной темой их бесед были судьба и содержание книги покойного гамбургского ученого Реймаруса «Апология разумных почитателей Бога», содержавшая беспощадную критику Ветхого и Нового заветов. Почтенный старец так и не решился напечатать свой труд. Дочь ученого доверила рукопись Лессингу, но просила не раскрывать имени автора. Восхищенный смелостью суждений, хотя и не во всём согласный с Реймарусом, Лессинг решает публиковать фрагменты из его сочинения со своими комментариями.

Задумали гениальный эксперимент. Для чистоты эксперимента воздвигли стену. Эксперимент показал: стена продержалась 28 лет (вместо обещанных ста). В чем суть эксперимента? В том, куда именно потекут люди, когда в стене откроют ворота? Куда потекут – вот там и лучше. И вот 800 тысяч жителей Восточного Берлина ринулись в Западный. Эксперимент закончен.

Неаполь – душа Италии. Эпицентр энергетики и квинтэссенция характерных черт итальянцев. Этот город любят и ненавидят одновременно. Именно здесь понимаешь, что нет ничего более постоянного, чем изменчивость, что, возможно, смысл жизни – в ней самой.

Следить с замиранием сердца за гибельными и прекрасными играми природы, даже если для этого приходится балансировать у жерла действующего вулкана, свойственно человеку. Это то самое «упоение в бою и бездны мрачной на краю», о котором писал Пушкин в «Маленьких трагедиях», и которое передал Брюллов в своем полотне, вот уж почти два века заставляющем нас восхищаться и ужасаться.

«В одной из статей, посвященных Родниной, я прочел: самые светлые воспоминания из советского прошлого – это шаги Гагарина по ковровой дорожке после возвращения из космоса и слезы Родниной на пьедестале ее последней Олимпиады. С удовольствием подписался бы под этими словами.»

Содержание первой части: героиня рассказа Лида, обвиняемая в ограблении банка, в котором служит, и убийстве его охранника, выпускается под подписку о невыезде за недостаточностью улик. Во время ее нахождения под арестом при странных обстоятельствах кончает жизнь самоубийством, бросившись в реку с моста, Иван Каретников, которого она считала своим женихом. После гибели Ивана она узнаёт, что он был женат.

Имя российского поэта и переводчика Михаила Яснова многим известно еще из «той» жизни. Его великолепные стихи постоянно печатаются в нашем детском журнале «Остров Там и Тут». Накануне приезда Михаила Яснова в Германию с ним побеседовала доктор литературоведения Елена Мадден.

от Александра Кротова

В девятнадцатом выпуске журнала «Зарубежные записки» опубликованы известные произведения всемирной литературы в кратком изложении писателя из Петербурга Александра Образцова. Предлагаем читателю оценить некоторые из этих произведений