Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Техника и наука >> Автомобиль
Журнал «Партнер» №1 (64) 2003г.

Ваши водительские права

 

 

 

 

Вы, конечно, помните крылатую фразу: „Автомобиль – не роскошь, а  средство передвижения“. И жизнь в Западной Европе – лучшее тому подтверждение. Трудно найти здесь взрослого человека, не умеющего водить машину. Порой автомобиль – единственная возможность добраться до работы за 30-40 километров от дома. На машинах ездят за покупками, в отпуск, в гости, в школу или в детский сад за детьми. Не перечислить все маршруты, по которым снуют шустрые трудяги-автомобили.

 

В той стране, где мы жили раньше, проблемой было приобретение автомобиля, а получить права было делом относительно простым. Здесь всё наоборот. Без особого труда можно приобрести приглянувшееся вам авто... А вот для того, чтобы освоить правила, научиться ездить по автобанам, скоростным дорогам, просто по улицам немецких городов с их интенсивным движением и строгим порядком, нужно потратить достаточно много времени и сил. И, конечно же, получение немецких прав – удовольствие не из дешёвых. Но что поделаешь, другого пути нет. И чем раньше это сделать – тем лучше. Те, кто прожил в Германии меньше трёх лет, попадают в категорию пересдающих, а если хоть на месяц больше трёх лет – надо учиться заново, и денег на это уходит намного больше.

 

Автошколы есть в любом немецком городе, даже самом маленьком, и в любой из них обрадуются новому клиенту. Но не в каждой за свои кровные деньги вы получите соответствующий результат. Многие автошколы исходят из интересов не учеников, а своих собственных.

 

Их можно понять. Немалые средства тратят они на аренду помещения, покупку и дооборудование учебных автомобилей, на налоги, страховки, зарплату инструкторам и т.д. Доход школы составляют ваши базовые взносы - Grundgebühr, оплата теоретической подготовки, почасовая плата за проведение практических занятий - Fahrstunden и экзаменов. Чтобы получить максимальную прибыль, владельцы школ идут на различные ухищрения. Привлекая учеников низким базовым взносом, они растягивают процесс обучения на несколько месяцев, чтобы дать максимум учебных часов и затем позволить, наконец, сдавать практический экзамен. Если результат экзамена по каким-либо причинам окажется негативным, то автошколе это в лучшем случае безразлично, а в худшем – выгодно, т. к. позволяет и дальше „накатывать“ учебные часы. Больше всего от такой системы страдают наши соотечественники, порой не способные постоять за себя из-за слабого знания немецкого языка, законов, порядков и своих прав. Есть люди, для которых получение водительских прав превращается в сущее наказание.

 

Другое дело, когда учёба ведётся на русском языке или с участием русскоговорящего сотрудника, и всё направлено на её быстрейшее завершение. Наиболее эффективны в этом плане так называемые Ferienfahrschule, специализирующиеся на обучении „русских“ учеников. Они хорошо знают своих подопечных, их трудности и финансовое положение. При усиленной поддержке в такой школе даже новички могут получить водительские права за 10 дней. Здесь заранее оговаривается срок обучения, и весь процесс организован рационально: знания по теории, полученные в классе, сразу же закрепляются во время практического вождения на дороге. Причём вождение может быть и не один раз в день. А все запутанные вопросы в билетах разъясняет преподаватель, и не на немецком, а на русском языке. Если вы приезжаете из другого города, можно поселиться в недорогой гостинице и полностью посвятить свой 10-дневный „отпуск“ получению прав. В таких школах все заинтересованы, чтобы люди сдавали экзамены с первого раза, и лишних часов „накатывать“ не приходится. Таким образом, если вам нужен скорый результат с минимальными издержками, то такая школа именно для вас.

 

Для того, чтобы записаться в автошколу, необязательно приезжать, можно сделать это по телефону, а заявление - Antrag придёт вам по почте. Его нужно подать в Ведомство по водительским правам - Führerscheinstelle. Обычно оно находится там же, где осуществляется прописка (Einwohnermeldeamt/Ordnungsamt/Vehrkersamt/Bezirksamt/Landesamt). Предъявить туда нужно следующие документы: бланк регистрации в автошколе – Anmeldung; справку от окулиста или из оптики – Sehtest; справку о том, что вы прослушали в „Красном кресте“ курс первой медицинской помощи на месте происшествия - Sofortmaßnahmen am Unfallort; паспортную фотографию - Paßfoto размером 3,5х4,5; копию удостоверения личности - Ausweiß с двух сторон или копию паспорта - Paß – первой страницы с фотографией и страницы с визой / разрешением на пребывание – Aufenthaltserlaubnis; в случае пересдачи прав – копию вашего водительского удостоверения и его перевод на немецкий язык, выполненный присяжным переводчиком.

 

Тем, кто собирается получать права на вождение грузового автомобиля и грузового прицепа (категория С, СЕ), нужно также предъявить бланк регистрации в автошколе в Ведомство по водительским правам. Также необходимы: справка от врача-окулиста - Augengutachten – для категории С, СЕ; справка о медицинском обследовании - Ärztliche Untersuchung, которое можно пройти у своего лечащего врача – Hausarzt, предварительно получив в автошколе  бланк; справка о том, что вы прослушали в Красном кресте курс первой медицинской помощи - Erste Hilfe-Kurs, обычно он двухдневный.

 

Ваши документы направляются во Фленсбург, где находится „Центральный регистр“, и после проверки результаты возвращаются к месту вашей регистрации - Führerscheinstelle. Если результаты положительные, документы оттуда направляются к месту сдачи экзаменов  - TÜV – Technische Überwachungsverein. A TÜV, в свою очередь, отсылает в школу разрешение на сдачу экзаменов. С момента подачи заявления до получения разрешения проходит, как правило, от 4 до 6 недель.

 

Среди переселенцев много профессиональных водителей. Для того, чтобы устроиться на работу в Германии, нужно учиться на курсах не менее полутора лет. В Ferienfahrschule за 10 дней можно получить права не только на легковой автомобиль и микроавтобус (категория В) или на мотоцикл (категория А). Есть возможность сдать на права для работы на грузовом автомобиле без прицепа (категория С), грузовом автомобиле с прицепом и полуприцепом (категория CЕ) и пассажирском автобусе (категория D). А освоить автопогрузчик можно вообще за один день - за такой короткий срок  практически можно получить профессию. Если после этого в течение года устраиваешься на работу, стоимость учёбы в школе можно списать с налогов.

 

Информация предоставлена автошколой „G. Dunkel“, Erftstadt-Lechenich. Дополнительные справки на русском языке по тел.: 0221 708 97 17 или в Интернете на сайте  www.fahrschule-dunkel.de .

 


<< Назад | №1 (64) 2003г. | Прочтено: 521 | Автор: Dunkel |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

О пожилых собаках

Прочтено: 273
Автор: Кузнецова М.

Воспитание без наказания

Прочтено: 230
Автор: Забудкина Ю.

Этюд о настроении

Прочтено: 454
Автор: Калихман Г.

Здравствуй, Стокгольм

Прочтено: 341
Автор: Козиевская Э.

Царь Петр будет в гости к нам

Прочтено: 280
Автор: Козиевская Э.

Жизнь после инфаркта миокарда

Прочтено: 840
Автор: Цикулин А.

Простое слово "спасибо""

Прочтено: 271
Автор: Розина Т.

Ваши водительские права

Прочтено: 521
Автор: Dunkel

Три женщины в жизни Зигмунда Фрейда

Прочтено: 574
Автор: Засепская Л.