Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Социальные вопросы >> Пенсии
«Партнер» №4 (235) 2017г.

Российская пенсия в ФРГ. Индексация и справка о занятости

Российская пенсия. Индексация и справка о занятости

Юрий Левин (Гельзенкирхен)

 

 

 

Начиная с 2016 года, проживающие в Германии российские пенсионеры стали получать письма из отделений Пенсионного фонда России с просьбой представить справку о выполнении или невыполнении ими оплачиваемой работы. В письмах указывалось, что индексация пенсии будет осуществляться только неработающим пенсионерам.

 

Федеральным законом РФ от 29 декабря 2015 г. N 385-ФЗ (статья 3) в Закон № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» введена новая статья 26.1, часть 11 которой гласит: «Пенсионеры, осуществляющие работу и (или) иную деятельность за пределами территории Российской Федерации, в период которой они не подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ..., обязаны представлять в органы, осуществляющие пенсионное обеспечение, документ, подтверждающий факт осуществления (прекращения) работы и (или) иной деятельности и выданный компетентными органами (должностными лицами) иностранного государства».

 

Следует обратить внимание, что пенсионеры обязаны представлять справку не только «для повышения», но и «для выплаты страховой пенсии». Тем самым чиновникам дано право в случае непредставления справки пенсию вообще не выплачивать. И они этим правом уже пользуются. Известны случаи, когда пенсионерам сообщают: «... выплата пенсии приостановлена по причине... отсутствия подтверждения факта выполнения (невыполнения) оплачиваемой работы».

 

Таким образом, представление в Пенсионный фонд России справки о том, работает пенсионер или нет, становится такой же обязанностью, как и представление документа, подтверждающего факт нахождения в живых.

 

Как получить справку

О том, как получить справку, Генконсульство России в Бонне дало разъяснения на своем сайте:«Cправка о выполнении (невыполнении) гражданином оплачиваемой работы за пределами Российской Федерации... выдается дипломатическим представительством, консульским учреждением Российской Федерации или компетентным органом (должностным лицом) иностранного государства. Данная справка... составляется бесплатно.

 

В целях оформления справки необходимо представить документ, подтверждающий факт осуществления или прекращения оплачиваемой работы, выполняемой за пределами территории РФ (трудовой договор, справки, выданные компетентными органами страны пребывания, например, налоговой службой, социальными ведомствами, органами пенсионного страхования и т.д.)».

Всегерманский консультационный центр для российских пенсионеров оказывает помощь в получении названной справки без поездки в Бонн.

 

Нужна ли индексация?

Пенсионеры, прежде всего, интересуются, как изменится размер пенсии в результате индексации, и окупит ли это изменение расходы на получение справки.

 

В соответствии с информацией Пенсионного фонда РФ и с учетом обменного курса, увеличение размера пенсии за счет индексации можно приблизительно оценить в пределах 5-10 евро в месяц. За вычетом затрат на получение справки прибавка к пенсии составит около 50 € в год.

 

Планировавшаяся в РФ в 2016 году индексация страховой части пенсии на 6,6% фактически составила лишь 4%, или 2,5-3,0% от общей пенсионной суммы. Доиндексация компенсировалась разовой выплатой в 5.000 руб, однако пенсионеров, проживающих за рубежом, это не коснулось.

 

Получатели социальных пособий обязаны заботиться о любом повышении своего дохода, в том числе и пенсионных выплат. Эта обязанность предписана германским законодательством (§ 2 SGB XII). Немецкое социальное ведомство, со своей стороны, обязано взять на себя все расходы, связанные с получением справки, дающей право на пенсионную индексацию.

 

Тем, кто не захочет тратить свои силы, деньги и время на получение означенной справки, на помощь придет Всегерманский консультационный центр для российских пенсионеров. Здесь помогут оформить справку без поездки в консульство, а также получить необходимую компенсацию затрат.

 

Уважаемые соотечественники! Помощь и консультации по затронутым в статье и другим вопросам вы можете получить по следующим адресам:

 

Bundesweite Beratungsstelle

für Rentenberechtigte aus Russland

Russisches Center

Kurt-Schumacher Str. 125

45881 Gelsenkirchen

Тел.: 0209 88288, 0209 1774477

E-Мail: rus-center@gmx.de

Rechtsberatung Service

Елена Кузнецова

& Светлана Чернавина

Friedenstr. 41-43

44139 Dortmund

Тел.: 0231 95297312

E-Mail: auskunft-beratung@partner-inform.de




<< Назад | №4 (235) 2017г. | Прочтено: 181 | Автор: Левин Ю. |

Поделиться:




Комментарии (4)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Rechtsberatung Service

Последние прокомментированные

Вечера с Владимиром Войновичем. Вечер третий

Прочтено: 22
Автор: Беленькая М.

Визит Меркель в США и перспективы партнерства с Трампом

Прочтено: 15
Автор: «Курс Консалтинг»

Криминальная хроника

Прочтено: 6
Автор: Дебрер С.

Спорт. Итоги зимнего сезона 2016/2017

Прочтено: 1
Автор: Кротов А.

Алименты в Германии. Тема в вопросах и ответах

Прочтено: 17
Автор: Кримханд В.

Судоку

Прочтено: 5
Автор: Шкляр Ю.

Не стареют душой ветераны…

Прочтено: 4
Автор: Калихман Г.

Инвестирование в недвижимость

Прочтено: 13
Автор: Редакция журнала

Авиаконструктор Семен Лавочкин

Прочтено: 7
Автор: Ирлин А.

Новый стандарт антенного телевещания DVB-T2

Прочтено: 115
Автор: Мучник С.

Белла Ахмадулина. О трепете души

Прочтено: 3
Автор: Воскобойников В.

Элла Фицджеральд: сказочная судьба

Прочтено: 4
Автор: Воскобойников В.