Возвращение иностранца в Германию
В своей сегодняшней статье я хотел бы заняться положением иностранцев, покинувших Германию добровольно или не очень добровольно, а теперь ощутивших желание вернуться в страну фахверка, жареной сосиски, мюнхенского праздника пива и автомашин БМВ. Граждане Германии в любой момент и неограниченно могут вернуться из-за рубежа в страну своего гражданства. Самый распространённый пример – российские немцы, как правило, сохранившие гражданство страны выезда и дополнительно приобретшие немецкий паспорт после переселения в Германию по статусу немецкого позднего переселенца. Иностранцы немецким паспортом не обладают, им приходится искать иные решения.
Как известно, потеря места жительства в Германии и длительный перенос центра жизненных интересов за границу лишает иностранца права проживания в Германии. Его вид на жительство прекращается в момент пересечения границы страны с целью длительного выезда за рубеж. Вид на жительство иностранца прекращается автоматически по факту выезда и постоянного пребывания за границей на период более 6 месяцев. Многие иностранцы имеют длительный вид на жительство. Вклейка с подтверждением длительного вида на жительство продолжает стоять в загранпаспорте иностранца и выглядит настоящей и действенной, равно как и карта иностранца. На самом деле по факту выезда и ликвидации места жительства в Германии иностранец потерял право проживания в стране, несмотря на все с виду действенные вклейки и карточки. Также нахождение за рубежом более 6 месяцев делает недействительными все вклейки о праве проживания в стране.
Недействительность вида на жительство зачастую обнаруживают пограничники при попытке въезда иностранца в Германию или Евросоюз. Иногда стражи границы не замечают подоплёки, видят только якобы действенное разрешение на проживании в Германии и пропускают иностранца через границу. Но этот «легальный» переход границы не делает пребывание иностранца в стране законным. Иностранец пропущен через границу ошибочно, что делает его нахождение в Германии нелегальным. Когда-нибудь, при каком-нибудь контакте с каким-нибудь немецким ведомством это вскроется с неприятными для иностранца последствиями. Ведомство по делам иностранцев погасит вид на жительство и начнёт процедуру высылки иностранца на родину.
Закон о пребывании содержит пути решения вопроса. Привилегии даются:
- иностранцам, которые в несовершеннолетнем возрасте не менее 8 лет прожили в Германии и 6 лет посещали немецкую школу и (или) приобрели государственно признанный аттестат о законченном немецком школьном образовании. Это означает, что шанс на возвращение имеет и иностранец, менее 6 лет посещавший немецкую школу, если он имеет диплом о законченном немецком школьном образовании. Заявление о разрешении на повторное проживание в стране иностранец, выполняющий эти критерии, имеет право подать в возрасте между 15 и 21 годами или до истечения 5 лет после выезда из Германии. Это правило подразумевает молодых людей, въехавших в страну в составе семьи, например, на правах соискателей убежища. После многолетних разбирательств семье пришлось вернуться на родину. Во время проживания в Германии мальчик, затем молодой человек посещал немецкую школу и получил аттестат о законченном немецком школьном образовании. Он имеет окно возможностей вернуться в Германию по указанному правилу уже без претензии на статус беженца.
- По особым обстоятельствам для устранения особо трудного случая. Этот случай в законе точно не определён. Пример из моей практики: женщина расстаётся со своим проживающим в Германии мужем и возвращается в страну происхождения. Она забирает с собой общего ребёнка. Уже в возрасте правовой дееспособности старше 18 лет ребёнок решает, что он хочет жить в Германии. Возраст старше 18 лет не даёт возможности воспользоваться правилами воссоединения семьи с проживающим в Германии отцом. С применением указанного предписания в обоснованных трудных случаях удаётся помочь иностранцу восстановить право проживания в Германии.
- Особое предписание помогает молодым людям, насилием и угрозами принуждённым к ранним бракам за рубежом. Такой иностранец имеет возможность вернуться в Германию. Для постсоветских стран эта ситуация не характерна, скорее речь идёт о странах с очень традиционным укладом жизни и сильным религиозным влиянием. Для полноты я всё же упомяну это положение закона. Заявление о возвращении нужно подать не позднее 3 месяцев после устранения ситуации принуждения.
- Право на возвращение имеют иностранцы, получающие пенсию из немецкой пенсионной кассы. Пенсия и иные доходы должны давать иностранцу возможность самообеспечения без государственной поддержки. Это значит, что пенсия в размере 250 евро в месяц не даёт возможности воспользоваться этим предписанием закона. Речь должна идти о более субстантивных суммах. Допустима суммация дохода, например, немецкая пенсия вкупе с доходами из страны происхождения и трудовой деятельности в Германии. Стаж предыдущего проживания в Германии должен составлять не менее 8 лет.
Важным требованиям является финансовая независимость возвращающегося иностранца. Он должен быть в состоянии жить за счёт собственных или иных негосударственных средств. Например, за счёт поддержки родственников или своего труда. Гаранты должны дать гарантию материальной поддержки на период не менее 5 лет.
Другим, хотя и менее частым препятствием для возвращения, является требование отсутствия правонарушений или иных, исключающих из переселения обстоятельств. Германии не намерена повторно пускать иностранцев, ранее высланных за правонарушения. То же и в случае совершения иностранцем преступлений за рубежом в стране своего актуального проживания.
Адвокат Т. Пуэ (Франкфурт-на Майне)
Читайте также:
- Права статусных немцев на возвращение в Германию. Журнал «Партнёр», № 7 / 2023. Автор Т. Пуэ
- Восстановление статуса позднего переселенца. Журнал «Партнёр», № 11 / 2014. Автор Т. Пуэ
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich
Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>