Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Российские пенсии >> Нюрнбергский Jobcenter заставлял оформить российскую пенсию

Текст блога

Нюрнбергский Jobcenter хотел полностью лишить пособия за отказ от оформления российской пенсии

 

Мы уже писали о произволе социальных немецких ведомств. Очередной случай полного непонимания произошел в Нюрнберге. Эта история могла обернуться катастрофой для российского пенсионера. Все бы ничего, если бы это был единичный случай… В Русский центр обращаются со схожими проблемами из всех уголков Германии.

 

Jobcenter Nürnberg требует оформить российскую пенсию

Джобцентр г. Нюрнберг и российская пенсияГосподин Красс (далее, для краткости, К.), житель Нюрнберга, безработный, получатель пособия HARZ IV. И вот, на его имя приходит из ведомства по труду г. Нюрнберга (Jobcenter Nürnberg) письмо-требование оформить российскую пенсию.

Казалось бы, что тут такого? Положена пенсия в России — оформляй и получай себе свои честно заработанные.

 

Мысли немецких чиновников о российской пенсии и реакция наших соотечественников

Все больше чиновников ведомств по труду узнают, что в России (пока) пенсионный возраст наступает немного раньше, чем в Германии. Поэтому шлют пачками нашим соотечественникам требования оформлять пенсию (по крайней мере все больше обращений именно с этим вопросом в Русский центр).

Безработный, став пенсионером по старости, лишается права на получение пособия ALG II и вынужден переходить на Sozialhilfe (не путать с Grundsicherung im Alter).

Для джобцентров такие переходы означают экономию средств, меньше работы, улучшение статистики.

Выходцы из СССР по старой памяти боятся чиновников и не смеют сомневаться в их правоте. Получив письмо с абсолютно противозаконной угрозой прекратить выплату пособия, будущий пенсионер готов за свой счёт мчаться для оформления пенсии в Россию. Кстати, оплачивать расходы по оформлению пенсии немецкие ведомства отказываются, ссылаясь на отсутствие в законе прямого указания на этот счет.

 

Оформлять или нет русскую пенсию должен решать пенсионер

Ехать оформлять пенсию в Россию или нет и платить ли оформление пенсии со своего кармана – решает сам пенсионер

Собрался было ехать в Россию, но г-н К. прикинул, во что ему это обойдется, и понял, что таких денег у него нет. Jobcenter же отказался оплачивать расходы наотрез.

 

Русский центр и упертость нюрнбергского ведомства по труду

Найдя в интернете «Русский центр», К. позвонил нам. Мы подготовили пакет документов и выставили джобцентру счет на расходы по оформлению пенсии.

Обычно такие счета оплачивают все социальные ведомства (SGBXII), а также многие Jobcenter.

Нюрнбергское ведомство по труду оплачивать счет отказалось. Удивительно, ведь несколькими месяцами раньше, в этом же ведомстве, в другом случае счета оплатили без каких-либо сопротивлений!

 

Как Русский центр сопровождает оформление российской пенсии

Немного слов о процедуре нашего сопровождения по оформлению пенсии/по переводу пенсии/по отказу от русской пенсии/ по защите от оформления российской пенсии

Шаг первый — обратиться к нам в бюро по телефону, коротко описать проблему и сообщить свои данные.

Шаг второй — это заполнение анкет и предоставление копий необходимых документов.

Шаг третий — анализ проблемы и решение проблемы.

Нашего клиента слегка смутил такой основательный подход, но решил проверить, на что мы способны, раз называем себя специалистами. Тем более, что денег мы с него не требовали. Все первичные консультации на основе анализа документов мы проводим бесплатно.

 

План действий по защите интересов пенсионеров составляется после анализа документов

Анализ документов проводят наши специалисты и с привлечением квалифицированных немецких адвокатов. В случае г-на К., мы рассматривали документы совместно с адвокатом Светланой Панковски.

О результатах анализа сразу же сообщили клиенту:

Пенсию он оформлять не обязан, тем более, если Jobcenter эти расходы не перенимает и пообещали защиту его интересов.

Наши запуганные пенсионеры не верят, что пенсию можно не оформлять. Они опасаются проблем с ведомствами.

Отвечаем всегда честно: гарантировать, что чиновники безобразничать не будут – не можем, но гарантируем, что приложим все усилия для защиты соотечественников.

 

Переписка с ведомствами обязательный этап в решении любой проблемы

Очень важно! Не пытаться решать проблемы по телефону или лично посещая ведомства! Только письменно!

Русский Центр письменно оповестил джобцентр, что господин К. оформлять российскую пенсию не будет. Естественно с объяснениями и аргументами!

Но чиновники как будто и не читали то, что мы им писали. Продолжали требовать оформлять пенсию в консульстве РФ. Мы разъяснили терпеливо, что в консульстве пенсию не оформляют!\

Тогда они снова потребовали оформлять пенсию «там, где положено»! Нас это совсем вывело из себя, так как «там, где положено» ведь денег стоит, и мы об этом уже писали! Мы еще раз написали, что российскую пенсию господин К. оформлять не будет и имеет на это право!

На это уже не требование, а абсолютно незаконное, циничное решение:

19.09.2018 г-н К. получил уведомление, что с 01.10.2018 ему полностью прекращается выплата пособия ALG II. Ему предложили самому позаботиться об оплате взносов в Krankenkasse, о квартплате и вообще о средствах на жизнь.

Это типичный пример того, как бюрократы, пользуясь властью над людьми, могут безнаказанно запугивать подопечных, принуждать их к выполнению незаконных требований.

Можно понять состояние человека: «Русский центр» далеко, за 600 км, а Jobcenter – вот он, деньги не платит, и жить не на что.

К. звонит нам: «Я же Вам доверился, мне к врачам ходить надо, за квартиру нечем платить...» Еще раз мы постарались его успокоить: «Мы своих не бросаем. И Вас мы отстоим, не переживайте».

 

Бюрократию победить сложно, но возможно. Главное выполнять все наши рекомендации

Jobcenter Нюрнберга - контора специфическая. Три раза за прошедшее лето адвокат С. Панковски и автор этой статьи выезжали на заседания Sozialgericht Nürnberg защищать людей от произвола чиновников этой конторы, и судьи принимали решения в пользу наших клиентов. Из-за таких «непониманий» мы даже составили свой собственный антирейтинг ведомств по городам.

В тот же день по факсу К. высылает нам копию Bescheid’a. Я лично еду с этой копией в адвокатское бюро С. Панковски; она откладывает все дела, составляет резкий протест на незаконное решение и отправляет его в Jobcenter факсом.

На следующий день обоснованная срочная жалоба от имени «Русского центра» направляется директору Jobcenter города Нюрнберга и в Bundesagentur für Arbeit – всегерманскую организацию, курирующую работу ведомств по труду.

Уже 28.09.2018 адвокату Панковски поступило сообщение, что ведомство свое решение о прекращении выплаты пособия отзывает.

Г-н К., услышав об этом по телефону (до него Bescheid тоже еще не дошел), сердечно благодарил нас.

Он не только разрешил нам написать об этом случае, но и предложил указать в статье его полную фамилию (Krass). Он готов подтвердить любому, кто сомневается, верность этого рассказа. Желающим мы дадим с ним пообщаться.

 

Права пенсионера отстояли, но дело не завершено

А в понедельник, 3 октября, хоть и с небольшим опозданием пришли деньги. Пособие было спешно выплачено в полном объёме. Мы тоже очень рады, что помогли отстоять законные права нашего соотечественника.

Это всего лишь, без сомнения, один пример из сотен случаев, когда немецкие ведомства - когда по глупости, когда из вредности, а чаще из-за недостатка информации доставляют получателям пособий такие неприятности.

 

Из Нюрнберга в Лейпциг

В последний день сентября ещё одна жертва цинизма и наглости чиновников Jobcentr`а. Теперь уже город Лейпциг бьет рекорды правового поведения с пенсионерами. Пенсионерка сообщила, что письмом от 29.09.2018 Jobcenter сообщил о прекращении выплаты пособия с 01.10.2018 из-за отказа оформлять российскую пенсию. Вы уже догадались, что как и в предыдущем случае, Jobcenter города Лейпциг оформление пенсии оплачивать ей отказался.

Наши блоги:
Об удержании российской пенсии из немецких пособий

Получателей пособия по безработице часто незаконно заставляют оформлять за свой счет российскую пенсию. Как оформить пенсию за счет джобцентра

Так что ждите новый блог о помощи в решении проблемы российской пенсии в Лейпциге. Мы защитим каждого, кто к нам обратиться!

Руководитель «Русского центра»

В. Осмоловский

P.S.

ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ — то их можно задать мне в рубрике «Вопрос-ответ» Российская пенсия.

«Русский Центр» и «Центр российских пенсионеров Германии» предлагает пенсионерам компетентные консультации и эффективную помощь по проблемам российской пенсии на основе большого положительного опыта в этой области.

Актуальную информацию по вопросам российской пенсии вы можете найти на сайте «Русского Центра» в разделе «Российская пенсия»: http://www.info-russisch.de/rc/rossijskaya-pensiya.html.

Анализ ситуации и консультации по результатам анализа проводятся бесплатно!

Г-н В. Осмоловский приглашает в Русский центр


 


Ключевые слова (Keywords)

Внесите 3-5 ключевых слов, разделяя их запятыми.


Короткое описание (Description)

Внесите текст до 167 знаков.


<< Назад | 2018-10-04 14:46 | Прочтено: 1404 | Автор: RUSSISCHES CENTER |

Поделиться:



Количество фотографий, которые Вы можете загрузить: 5 шт.
(Для удаления фото, щелкнуть по нему)

Jobcenter-Nurnberg.JPG

Osmolovskij-RC.JPG

 URL: 

  
Удалить файл
Error
Ok

Удалить файл?