Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»

+ Расширенный поиск

№8 (143) 2009г.

По материалам европейских СМИ

>> Новости
Валовой внутренний продукт (ВВП) в Германии и Франции во втором квартале вырос на 0,3% по отношению к трем предыдущим месяцам. На языке экономистов это называется выходом из рецессии: экономика прошла нижнюю точку и вектор ее развития вновь направлен вверх.
Прочтено: 410 | Комментарии: 0 | Автор: Кротов А.

№8 (143) 2009г.

Европейский Союз

>> Евросоюзу да, но...

Поскольку ЕС – это пока все-таки союз суверенных независимых государств, Лиссабонский договор, при всех его изъянах, не противоречит Конституции ФРГ.

Прочтено: 397 | Комментарии: 0 | Автор: Карин А.

№8 (143) 2009г.

Германия

>> 30 августа - коммунальные выборы

Проблемы бывают самые разные, и «свой» депутат в совете – это возможность влиять на решение конкретных проблем. Городской совет (Stadtrat) – влиятельный орган городского самоуправления.

Прочтено: 670 | Комментарии: 0 | Автор: Левин Ю.

№8 (143) 2009г.

Ближний Восток

>> Свободный Либерман
Мы выдвинули формулу: «Мир в обмен на мир» – и считаем, что вся внешнеполитическая деятельность Израиля должна основываться на этом принципе. Не может быть и речи о продолжении переговоров, пока полностью не прекращен террор. Наш главный тезис: прежде всего надо обеспечить безопасность граждан Израиля, потом вести переговоры.
Прочтено: 454 | Комментарии: 0 | Автор: Николаева Н.

Для Кремля разговоры о стратегических вооружениях с главой супердержавы, специально для этого приехавшего в Москву – это подтверждение собственного величия, собственной «сверхдержавности» – наподобие Советского Союза в брежневские годы.

Прочтено: 439 | Комментарии: 0 | Автор: Кочанов Е.
«Голодомор» 30-х годов, и возвращение в украинский исторический контекст фигур Симона Петлюры и Степана Бандеры, а особенно гетмана Мазепы, – всё это, с позиций национального строительства, очень важные вещи потому, что все предшествующие годы украинцы были вынуждены смотреть на свою историю чужими глазами, глазами соседних народов – русских и поляков.
Прочтено: 448 | Комментарии: 0 | Автор: Кудряц Е.

В соответствии со ст. 281 ТК РФ физические лица могут перемещать через таможенную границу РФ определенные виды товаров для личного пользования в установленных количествах в упрощенном порядке. Такой порядок включает в себя….

Прочтено: 323 | Комментарии: 0 | Автор: Толстоног В.

№8 (143) 2009г.

Криминал

>> Незванные гости
По статистике, в Германии кража со взломом происходит каждые две минуты. Так что не стоит пренебрегать опасностью. Когда дело доходит до возмещения потерь, страховка покрывает только материальные убытки, и то далеко не всегда и не в полной мере.
Прочтено: 525 | Комментарии: 0 | Автор: Вайсман П.

№8 (143) 2009г.

Германия

>> Унесенные Интернетом

«Представление о том, что студенты и учащиеся старших классов гимназий используют Интернет главным образом для расширения своих знаний и выполнения учебных заданий, является иллюзией. Интернет для учебы – это фактор второстепенный. На первом месте совершенно другое: Интернет нужен им для того, чтобы поддерживать контакты со своими друзьями и знакомыми...»

Прочтено: 360 | Комментарии: 0 | Автор: Ольгина А.

№8 (143) 2009г.

Банки и фонды

>> Ваш фонд закрывают.Что дальше?
Мировой финансовый кризис серьезно подорвал доверие вкладчиков к такой популярной во всем мире форме вложения сбережений, как паевые инвестиционные фонды (ПИФы). Об этом свидетельствует весьма значительный отток средств, находившихся в фондах ведущих немецких управляющих компаний.
Прочтено: 765 | Комментарии: 0 | Автор: «Курс Консалтинг»

Бундестаг ратифицировал Закон о выплате пенсий лицам, которые работали в период своего пребывания в гетто (Gesetz zur Zahlbarmachung von Renten aus Beschäftigungen in einem Ghetto, ZRBG). Закон позволяет учитывать занятость в гетто в качестве немецкого трудового стажа и распространяется на еврейских узников гетто, которые находились на территории, подконтрольной германскому рейху в период Второй мировой войны.

Прочтено: 634 | Комментарии: 0 | Автор: Пуэ Т.
На основании одного из последних решений Bерховного федерального суда Германии (Bundesgerichtshof – BGH) об оплате ремонтных работ после окончания действия договора о найме квартиры (Endrenovierung), квартиросъeмщик (Mieter) может потребовать от наймодателя (Vermieter) возмещения его затрат на ремонт.
Прочтено: 483 | Комментарии: 0 | Автор: Реклама
Цель социальной защиты населения – это не только удовлетворение каждодневных нужд, таких как питание, одежда, личная гигиена, оплата жилья и медобслуживания. Не менее важно дать получателю социального пособия возможность реализовать и другие, периодически возникающие потребности, которые необходимы для обеспечения достойного существования человека.
Прочтено: 537 | Комментарии: 0 | Автор: Миронов М.

№8 (143) 2009г.

Пенсии

>> Российская трудовая пенсия

Российская пенсия, выплачиваемая гражданам, выехавшим на постоянное жительство за пределы Российской Федерации, в ряде случаев содержит различные надбавки к трудовой составляющей, которые по-разному оцениваются законодателями в России и Германии.

Прочтено: 735 | Комментарии: 0 | Автор: Горелик В.

Речь пойдет о больных, страдающих болезнью Альцгеймера и старческим слабоумием (деменцией). Эти люди не знают и не понимают своей болезни, не понимают, что и почему с ними происходит. В силу особенностей заболевания они не могут организовать свою повседневную жизнь и нуждаются в помощи служб по уходу (Pflegedienst). Родственникам таких больных необходимо понять, когда заканчиваются возможности служб по уходу и возникает необходимость помещения больных в дом для престарелых для круглосуточного наблюдения и ухода.

Прочтено: 1908 | Комментарии: 0 | Автор: Александрова Р.

№8 (143) 2009г.

Разное

>> Драки и их последствия

Некоторые наши соотечественники любят решать спорные вопросы методом грубой физической силы, а попросту драки, чаще всего – пьяной. В Германии драчунов в девяноста случаях из ста привлекают к уголовному и гражданскому преследованию. Многие из тех, кто инициирует драку, в силу природного легкомыслия недооценивают грозящие неприятности.

Прочтено: 636 | Комментарии: 0 | Автор: Kapp H.

Творческие профессии составляют значительную часть свободных видов занятости. В то же время представителям творческих профессий найти штатную работу трудней всего. К сожалению, мало кто знает о действующей в Германии системе социального страхования творческих работников. А ведь именно она помогает преодолеть социальную уязвимость.

Прочтено: 504 | Комментарии: 0 | Автор: Шлегель Е.

№8 (143) 2009г.

Налоги

>> Новости налогового права
С 01.01.2010 взносы в кассы медицинского страхования и страхование по уходу в случае болезни (Kranken- und Pflegeversicherung) при налогообложении будут учитываться в более полном объеме. Причем данной льготой смогут воспользоваться лица, как застрахованные в частных страховых компаниях, так и подлежащие обязательному медицинскому страхованию (gesetzlich Versicherte). Кроме того, при налогообложении по-прежнему будут учитываться расходы на другие виды страхования, например, гарантийное страхование (Haftpflichtversicherung) или страхование от несчастных случаев (Unfallversicherung).
Прочтено: 701 | Комментарии: 0 | Автор: Erbe I.
Многие преподаватели русского языка как второго родного в школах выходного дня рано или поздно сталкиваются с проблемой признания выставляемых ими оценок со стороны немецких организаций, дающих регулярное образование. При решении этой проблемы каждая школа выходного дня выбирает свой путь.
Прочтено: 1489 | Комментарии: 0 | Автор: Кудрявцева Е.

№8 (143) 2009г.

Литература

>> Из Переделкино - в Германию
На фестивале выступят редакторы и составители красочного и яркого детского журнала «Остров Там-и-Тут», выпускаемого издательством «Партнёр», руководители культурного и образовательного объединения «Спектр» Наталия Генина и Андрей Рево (Мюнхен).
Прочтено: 444 | Комментарии: 0 | Автор: Сливинская Н.

Vera Andreyanova

Sprachenservice Olga Dziuba