Ганновер. Путешествие по красной линии

Ширина этой линии, проведённой вдоль улиц и площадей центра Ганновера - сантиметров десять, длина - километра четыре, пройти по ней  деловым шагом  - от силы  минут сорок, как и ходят люди нелюбопытные или не догадывающиеся, что она означает. А кто осведомлён - те следуют по ней часа два с половиной. Ибо ведёт тот маршрут, именуемый Красной линией, к основным достопримечательностям столицы Нижней Саксонии. Пройдём и мы по Красной линии вместе с нашим корреспондентом в Ганновере Сергеем Дебрером.

Путеводитель, изданный к ЭКСПО-2000 и считающийся на сегодняшний день чуть ли не раритетом, предусматривал знакомство туристов с 36-ю объектами. Но, во-первых, примечательных мест в нашем городе куда как больше. Во-вторых, из перечисленных в путеводителе, кое-что ценителю югендстиля или любителю готики может оказаться неинтересным, например, галерея Луиза - торговый пассаж, Марктхалле - крытый рынок или Торговая миля, а попросту - конгломерат магазинов. В-третьих… Нет, в-третьих, я приберегу на потом, а сейчас ознакомлю читателя хотя бы с некоторыми уголками Ганновера.

Название города произошло от старонемецкого “hoen overe” или, по-современному, “am hohen Ufer”, что означает “на высоком берегу” - ведь Ганновер исстари стоит на берегу реки Ляйне. Первое упоминание о нём в древних летописях датируется 1156 годом, когда вельфский герцог Генрих Лев построил на этом месте свой замок, простоявший ровнёхонько 215 лет и разрушенный до основания окрестными жителями. (О “любви” ганноверцев к своим властителям речь ещё впереди.)

Перед входом в здание главного железнодорожного вокзала (он в самом центре города) - старинная конная статуя короля Эрнста-Августа, правившего до середины XIX века. Это - второе излюбленное место свиданий ганноверских жителей. Первое - у ажурных часов на городском променаде близ Оперы. Но в отличие от него, рандеву у вокзала именуется не “У короля”, как было бы вполне логично, а “Под хвостом”. На постаменте, где красуется статуя, выбита надпись: “Отцу страны - его преданный народ”. Улавливаете? Не “емупреданный”, а “егопреданный”. Красноречиво, ничего не скажешь! Видать, нелюбовь коренных ганноверцев к своим герцогам-королям передаётся генетически: пращуры замок снесли, прадеды лукавую надпись учинили, а нынешнее поколение тех монархов вообще ни в грош не ставит, отмечая не венценосного седока, а хвост его лошади.

Близ статуи начинается и там же заканчивается кольцевая Красная линия. Идя по ней, вначале подходишь к Оперному театру, возведённому в стиле классицизма ещё во времена Эрнста-Августа ганноверским зодчим Георгом Людвигом Лавесом (в городе есть и другие его творения, и все они входят в маршрут Красной линии). В 1943-м, во время англо-американских бомбардировок, здание Оперы, как и  весь город, было разрушено, но в 1948-м вновь отстроено в прежнем виде. Рядом с Оперой - памятник евреям, нашедшим свою гибель в Ганновере во времена национал-социализма.

Минуя Оперу, оказываешься в районе банков и бирж, разместившихся в зданиях самых разных архитектурных стилей: здесь и французская готика с оттенком модерна (здание Deutsche Bank), и английская готика (Биржа), и итальянский ренессанс (Земельный банк). Оттуда Красная линия выведет к Breite Straße, где сохранилась часть городской стены 14-го века, а дом № 10 - прекрасный образчик жилища зажиточного ганзейского купца.

Если вы находитесь в этом районе в 9.05, 12.05, 15.05 или в 18.05, то непременно услышите пение хоралов и колокольный звон. Эти звуки несутся из остова бывшей Aegidienkirche - бывшей, потому что в 1943-м году её постигла печальная участь всего города. И обгоревшие руины церкви, как решил в 1946-м магистрат, навечно останутся в качестве памятника всем жертвам той страшной войны.

От Aegidienkirche несколько минут ходу до величественного Rathaus'а, старинный фундамент которого покоится на шести с лишним тысячах буковых свай, а смотровая площадка, откуда открывается чудный вид на весь город, находится почти на 100-метровой высоте. Панорама Ганновера - как на ладони: и колонна Победы на площади Ватерлоо,  и замковая башня, что над Ляйне, и кривые улочки Старого города с их средневековыми фахверковыми домами. А в просторном вестибюле Rathaus'а - четыре гигантских макета: Ганновер средневековый, довоенный (1939), тот, каким он стал после бомбардировок в 1944-м, и каким он является сегодня - светлым, современным, но восстановившим многие старинные здания.

Многие - но не все. Например, нет прежней синагоги, что видна на довоенном макете: как сожгли её  Хрустальной ночью, так и не отстроили заново - тем тридцати ганноверским евреям, что чудом уцелели, подобное было не под силу. Нынешнюю синагогу построили уже в другом районе города, а на месте сожжённой, что стояла неподалеку от площади Ватерлоо - памятный камень…

К сожалению, не уместится в этих заметках даже краткая справка о  доме-музее Лейбница, что на Schmiedstraße, о готической Marktkirche и о многих других достопримечательностях вдоль Красной линии, о которых в течение двух с половиной часов рассказывает экскурсовод фирмы “EurotoursReise” GmbH Анна Елизарова. 

Это и есть моё то самое, оставленное на потом  “в-третьих”: никакой, даже самый подробный путеводитель не покажет и не расскажет вам столько, сколько знает о нашем городе эта обаятельная молодая женщина. Слушая её, вы не только узнаете много для себя нового и интересного, вы услышите прекрасную русскую литературную речь, которой нам так не хватает тут в иммиграции.

Скажете, моя статья - рекламная агитка? А вы проверьте, начните хоть с Красной линии – она первая такая в Германии!

Заказать экскурсию по Ганноверу можно в фирме EurotoursReise по тел.: 0511 / 88 98 90 или 0511 / 988 67 86. Её стоимость - 5 DM с человека при группе не менее 6 человек.

С. Дебрер (Ганновер)