Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Reisen >> Reisen in Deutschland
Partner №9 (60) 2002

Бодензее - средиземное море

Часть 1




 

Озеро в обрамлении гор, настолько  огромное, что порой напоминает море, белые катера и парусники,   живописные гавани, старинные города с веселыми набережными - нарядные клумбы, пальмы, пестрые зонтики уличных кафе... Это Бодензее  или «Швабское море»  – самое большое, самое  глубокое и самое живописное  озеро Германии (его площадь 538 кв. км, длина – 69км, ширина – 17км, глубина – до 252м, общая протяженность берегов – 200км).

 

Геологи утверждают, что озеро заполняет тектоническую впадину, по которой прошел  древний ледник, а легенда гласит, что  Бог,  увидев, как прекрасен созданный им край, уронил на землю слезу умиления, и она превратилась в чистейшее озеро.  Все однако  сходятся на том, что озеро в предгорьях Альп, омывающее берега трех стран – Германии, Швейцарии и Австрии,  –  настоящее чудо природы. Курортный сезон на Бодензее длится с мая по октябрь, климат здесь настолько мягкий, что виноград вызревает в то же время, что и в странах Средиземноморья, да и вообще путешествуя по «средиземному озеру»  вы будете часто вспоминать Средиземное море -  настолько  все тут   по южному пышно, ярко, изобильно.

 

Самый крупный  и знаменитый из озерных городов – университетский Констанц (Konstanz)* –  часто сравнивают с    приморскими итальянскими городами, а многим из нас  он напомнит   несравненную Одессу. Этот город,  который некогда был резиденцией епископов,  вошел в европейскую историю: в 1414-18гг. здесь проходил Констанцский собор  - 16й вселенский собор католической церкви, призванный устранить «великий раскол» (папский престол в то время оспаривали трое пап) и реформировать церковь. Папой был избран Мартин V, и это были единственные выборы папы, состоявшиеся  к северу от Альп. Тот же собор  осудил учение чешского реформатора Яна Гуса, который был  приговорен к смерти и  заживо сожжен в Констанце  в 1415г. Konzil   - внушительное здание 14 века, в котором заседал собор, - и поныне стоит на набережной Констанца, недалеко от гавани.

 

Мы не случайно начали знакомство с Констанцем с гавани: гавань -  это ворота  озерного города, самая   своеобразная и романтическая его часть,  поэтому очень верно поступают те путешественники, которые подплывают к        бодензейским городам   на прогулочном  катере, любуясь с палубы панорамой. Приближаясь  к гавани  Констанца, вы прежде всего увидите на цоколе бывшего маяка девятиметровую вращающуюся  статую пышногрудой,  легкомысленно одетой женщины. Это  Империя – знаменитая римская  куртизанка 16 века,  героиня «Озорных рассказов» Бальзака.  Статуя напоминает о  временах Констанцского собора,  когда множество красоток  съехалось в город, чтобы  обслуживать сладострастных церковников. Гротескные  игрушечные  фигурки папы  и кайзера  Империя держит в поднятых руках. Удивительная статуя, установленная в 1992г.,  стала сегодня   символом города и вызывает  у туристов гораздо больше интереса, чем расположенный неподалеку памятник графу Фердинанду фон Цеппелину, изобретателю дирижабля и уроженцу Констанца.

 

Отдав должное прелестям Империи и осмотрев Konzil, пройдем, любуясь гаванью,  вдоль озера по Hafenstraße  до ее пересечения с Bodanstraße. На Bahnhofplatz 13 находится  Tourist Information (тел. 07531/133030), где можно получить карту Констанца. Следуя карте, идем по переулкам старого города в северном направлении, к кафедральному собору,  по дороге знакомясь с достопримечательностями. На Hussenstraße   22 жил Ян Гус в ожидании суда и страшного приговора, рядом с домом находится музей Гуса (Hus Haus und Museum).  По Rosgartenstraße выходим к  Rosgartenmuseum (интересное собрание произведений искусства из района Бодензее  в старинном особняке), а затем к украшенному живописным панно  дому «У волка» (Haus zum Wolf). Здесь, в самом оживленном месте старого города,  на пересечении Rosgartenstraße и Marktstätte,  стоит   забавный  фонтан Keiserbrunnen (1993г.) со скульптурными композициями, высмеивающими тайные и явные пороки городской знати.  Человеку, не посвященному в историю Констанца, нелегко понять этот юмор, но наверняка вам захочется тут сфотографироваться, а детям – поиграть с бронзовыми зверюшками.

 

На Marktstätte  выходят пышные фасады домов 19 века. Здесь нет архитектурных шедевров, это рядовая застройка  того времени, однако во многих городах Германии целые кварталы таких импозантных  зданий были разрушены  бомбежками во время  второй мировой войны, в то время как Констанц из-за близости к швейцарской границе  совсем не пострадал и полностью сохранил свой довоенный облик.

 

Широкая  Marktstätte так и манит спуститься  вместе с толпой туристов к озеру, но если мы хотим продолжить знакомство со стариной, надо повернуть на Kanzleistraße, чтобы увидеть очаровательную ратушу (1585г.) – одно  из немногих подлинных  ренессансных зданий города. Оба фасада ратуши, выходящие на улицу и во двор, украшены росписями. Такие красочные многофигурные   росписи на стенах домов, напоминающие иллюстрации к  волшебным сказкам, очень характерны для городов  Бодензее. Сюжетами для росписей служат обычно значительные события в жизни города или владельца дома, сцены охоты, сражений, сбора урожая. Не пропустите  красивые расписные дома Констанца: Malhaus в  конце Kanzleistraße,  комплекс исторических зданий на Obermarkt, самое известное  из которых - Haus zum hohen Hafen, а также  дом «У золотого Льва» (Haus zum goldenen Löwen) на Hohenhausgasse. Расписной дом «У прялки» (Haus zum Kunkel) расположен рядом с кафедральным собором Богоматери, который возводился 800 лет – романский  храм  был заложен в 1052г., затем последовали готика, барокко, классицизм, и наконец в 1850г. была возведена неоготическая башня. Не удивительно, что архитектуре собора не хватает цельности! Самая интересная часть интерьера – хор (пространство, примыкающее к алтарю) с   изумительными  резными деревянными скамьями 15 века  и старыми витражами. Впечатляют  многочисленные капеллы храма и усыпальница (крипта).

 

Туристы приезжают в Констанц  не только ради архитектурных красот: на набережной, близ гавани (Hafenstraße 9) находится огромный океанарий „Sea Life Centre“, который особенно интересно посетить с детьми. Однако стоит иметь в виду, что в разгар сезона у входа собираются большие очереди, которые обычно рассасываются лишь во второй половине дня. 

 

Констанц   - не только озерный, но и  верхнерейнский город. Рейн, который берет начало в Швейцарских Альпах, втекает в Бодензее на юге, протекает через озеро и  снова вытекает из него  на северо-западе, соединяя Бодензее с небольшим озером Унтерзее. На месте истока Рейна из Бодензее, между двух озер,  и стоит Констанц.  Унтерзее, постепенно сужаясь, превращается в текущую на запад  реку.  Ниже по течению, близ   швейцарского города Schaffhausen, Рейн достигает ширины 150 метров  и сбрасывает свои воды с двадцатипятиметровой  высоты. Рейнский водопад (Rheinfall) называют  красивейшим в Европе: потоки воды  с такой силой разбиваются о возвышающиеся посереди реки  отвесные утесы, что все вокруг овеяно облаками водяных брызг. Удобные смотровые площадки буквально нависают над водоворотами, а самые любознательные  туристы могут прокатиться к утесам на катере и даже подняться на один из них.  К водопаду мы поедем  из Констанца вдоль пологого берега   Унтерзее    по шоссе № 13 (выезд на шоссе через  Kreuzlingen). По дороге можно заглянуть в  швейцарский городок Stein am Rhein: здесь есть  целая улица, сплошь застроенная  расписными домами, один красивей другого! 

 

Ценителям архитектуры барокко стоит совершить поездку из Констанца по тому же 13му шоссе   на юго-восток,  вдоль швейцарского берега Бодензее, чтобы посетить Sankt Gallen (выезд на А1,затем на 7, далее  указатель «Klosterviertel») . Зал библиотеки бенедиктинского аббатства Санкт Галлен (1755-1766гг.)  - прекраснейший образец позднего барокко, памятник европейской значимости, который  вошел  в историю мировой архитектуры. Декору  библиотечных залов архитекторы барокко уделяли не меньше внимания, чем дворцовым и церковным интерьерам. В  библиотеке Санкт Галлена не знаешь, чем больше восхищаться  -украшенным живописью и лепными рельефами потолком, мозаичным полом из ценных пород дерева или напоминающими пышные фасады барочных   зданий огромными книжными шкафами с волнообразными карнизами, колоннами и балюстрадами. (Часы работы зала: пон. – суб.,  9 – 12, 13.30 - 17,  воскр. 10.30 - 12, с июня по август  воскр. дополнительно 13.30 – 16.)  Интересны и росписи потолка барочной церкви аббатства. По пути в Санкт Галлен можно осмотреть прибрежные швейцарские городки Arborn и Rorschach.

 

Совсем близко от Констанца находится знаменитый остров цветов Майнау. Он соединен с берегом дамбой, поэтому сюда можно не только приплыть на катере, но и добраться на автомобиле: от автопарома  (Autofähre) Констанца нужно ехать, следуя указателям. Холмистый остров невелик –  его площадь 45 гектаров, однако покупая входные билеты,  обязательно попросите карту Майнау,  иначе наверняка пропустите  что-нибудь интересное.  Остров, который более 500 лет принадлежал немецкому рыцарскому ордену, в начале 19 века перешел во владение великих герцогов баденских, которые и начали собирать экзотические растения. С тех пор как  принцесса баденская Виктория   вышла замуж за короля Швеции, Майнау принадлежит шведской династии графов Бернадотт.  Владельцы острова превратили его  в дивный ботанический сад, который ежегодно принимает около двух миллионов гостей.

 

Побывав в  этом благоухающем  раю,  вы  уже не удивитесь тому, что многие  любители природы приезжают на остров  несколько раз в год,  чтобы насладиться новыми оттенками его красоты. В марте  посетителей ждет  выставка трех тысяч  орхидей в теплице Palmhaus, весной они любуются полями цветущих тюльпанов, нарциссов, гиацинтов, а в конце мая распускаются розы (1200 сортов!) в итальянском розарии.  Летом особенно красивы  спускающиеся с высокого берега к озеру цветочный каскад  и средиземноморские террасы, где среди беседок, фонтанов, гротов, статуй и  балюстрад  растут кипарисы, пальмы, агавы и другие южные растения. Идеальный, совершенный образ Средиземноморья... Осенью  можно принять участие в выборах «королевы георгинов» (Dalienkönigin), отдав свой голос за самый прекрасный  из нескольких  тысяч цветов. Не пропустите выложенную из цветов карту Бодензее в юго-восточной части острова, объемные клумбы в виде животных на северо-западе и  музей бабочек (Schmetterlingshaus), где огромные тропические бабочки свободно  летают по оранжерее и, если вы им понравитесь,  могут сесть вам на  руку.  Хотя главное на острове, конечно, цветы, достойны внимания   барочный дворец и церковь (сер. 18 в.).

 

Осмотрев основные достопримечательности южного берега Бодензее, отправимся на северный берег озера. Можно выехать из Констанца по шоссе  № 33 и посетить по пути  соединенный с берегом остров  Райхенау на Унтерзее. Этот остров включен в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Бенедиктинский монастырь, который в 724г. основал здесь  странствующий проповедник Пирмин, почти  триста лет  был  крупнейшим духовным и культурным центром Священной Римской империи.  На Райхенау полностью сохранились три романских храма 9 – 11 вв., в которых хранятся ценнейшие христианские  реликвии и произведения искусства.   Монахи на плодородном острове  исстари занимались овощеводством, и теперь Райхенау называют главным огородом Германии.  15% территории острова занимают огромные теплицы, в которых выращивают даже киви! Справедливо считается, что самые вкусные яблоки в Германии выращивают на Бодензее, а самые лучшие бодензейские яблоки  - из садов   Райхенау.

 

Далее надо ехать, огибая северный берег  Überlinger See (это озеро, по сути дела, является заливом Бодензее). Но есть и другой привлекательный вариант – пересечь Бодензее, воспользовавшись автопаромом, который  каждые 15 минут курсирует между Констанцем и  средневековым  Меерсбургом (Meersburg), следующей целью нашего путешествия.

 

* Остановиться выгоднее и приятнее не в самом Констанце, а в каком-нибудь пригородном кемпинге на берегу или в небольшом курортном городке поблизости.

 

Марина Аграновская


Окончание статьи



<< Zurück | №9 (60) 2002 | Gelesen: 720 | Autor: Аграновская М. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Зауэрланд - земля тысячи гор

Gelesen: 1945
Autor: Раевский Л.

Замок «Фогельзанг»

Gelesen: 1633
Autor: Дебрер С.

Отдыхаем на севере Германии

Gelesen: 1533
Autor: Листов И.

Ульм: город, подаривший миру Эйнштейна

Gelesen: 1491
Autor: Переверзев Ю.

НЕБО НА ЗЕМЛЕ

Gelesen: 1475
Autor: Миртов Н.

Кведлинбург – заповедник фахверков

Gelesen: 1423
Autor: Шаутберт Н.

Солнечный город Фрайбург

Gelesen: 1410
Autor: Баст М.

Дорогами фахверка

Gelesen: 1378
Autor: Баст М.

«Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren»

Gelesen: 1356
Autor: Баст М.

Бодензее - средиземное озеро

Gelesen: 1355
Autor: Аграновская М.

Три дня в Ульме

Gelesen: 1346
Autor: Переверзев Ю.