Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Kultur >> Die Welt der Musik
Partner №10 (109) 2006

«Emergenza-2006»

 

 

Евгений Моргулис (Мюльхайм на Руре)

В Германии регулярно проходит множество интересных концертов и фестивалей, о которых многие из наших молодых читателей из-за недостатка русскоязычной информации просто не знают. Некоторые наши соотечественники, проживающие здесь, играют в немецких группах или создают свои коллективы, иногда исполняющие песни на русском языке. Будем рады, если новая рубрика поможет им расширить аудиторию своих слушателей. Гастроли групп из экс-СССР в Германии, думаю, интересная для наших читателей тема. По мере возможности будем регулярно рассказывать о прошедших концертах и анонсировать предстоящие. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию рассказ о международном фестивале «Emergenza-2006», финал которого состоялся в Германии.

«Emergenza» – фестиваль «неподписанных» (т.е. не имеющих контракта с фирмой звукозаписи) групп. Первый фестиваль «Emergenza» (в переводе с итальянского – «аварийное состояние») прошел в Риме в 1992 году. На его открытии 8 января присутствовало всего 245 зрителей. Через 5 месяцев на финальном концерте их было уже около 3000. До 1995 года «Emergenza» был локальным итальянским мероприятием. В 1996 году в рамках фестиваля состоялся первый концерт за пределами Италии – в Париже. В 1997 г. впервые за пределами Италии – в Лондоне – прошел финальный концерт фестиваля. В следующем году «Emergenza-1998» проходил уже в 10 европейских странах. В 2001 году фестиваль обрел мощного спонсора – фирму «Columbia/Sony», и призовой фонд увеличился до 400.000 долларов США. В рамках «Еmergenza-2001» фестивальные концерты впервые проводились не только в Европе, но и на американском континенте. Первым неевропейским городом-участником стал Монреаль (Канада). В 2004 году к участию в фестивале присоединяются США: концерты проходят в американских городах Вашингтоне, Чикаго, Бостоне, Филадельфии и Буффало. В «Еmergenza-2005» участвовало уже 17 городов США. В этом году число американских городов, принявших участие в проведении фестиваля, возросло до 35. Более 7,5 тысяч групп из Европы и Америки играли свою музыку для зрителей и жюри в надежде на победу.

Коллективам-участникам «Emergenza» необходимо пройти через множество отборочных туров. Интересная особенность конкурса: на первых этапах жюри фактически отсутствует, прошедшие в следующий тур определяются путем подсчета голосов зрителей. Группы, набравшие наименьшее количество голосов, выбывают. После серии отборочных концертов проходит несколько «промежуточных финалов». Промежуточный финал - это последний этап, на котором всё решают зрители. То есть чем больше поклонников конкретной группы пришло на концерт, тем больше у данной группы шансов на победу. Только после этого – серия из нескольких национальных финалов в каждом регионе, во время которых лучших определяет авторитетное жюри. Жюри решает также, какие именно группы из этих лучших – самые лучшие. Двадцать групп, занявших первые места в национальных финалах, ожидает интернациональный финал, на котором и определяются победители.

Надо сказать, бороться есть за что. Призовой фонд составил в этом году более 1 млн. долларов США. Коллектив, удостоенный в рамках фестиваля звания «лучшей группы планеты», получил 6 недель полностью оплаченного студийного времени в студии «Roastinghouse» в городе Мальмё (Швеция), промо-тур по США, гитары от фирмы «Music Man». Кроме лучшей группы и групп, занявших 2-е и 3-е места, инструментами и аппаратурой от всемирно известных фирм награждены лучшие инструменталисты и вокалисты фестиваля, а также победители в номинациях «лучшая песня» и «лучшее шоу». Поощрительные призы, а это небольшие промо-туры по городам Европы, несколько дней оплаченной записи в студии, аппаратура и инструменты, получили также группы, игравшие в национальных финалах и высоко оцененные жюри, но не прошедшие в заключительный интернациональный финал.

В этом году интернациональный финал «Emergenza» проходил в Германии в рамках ежегодного open-air-фестиваля «Taubertal Festival» в деревеньке Ротенбург, Бавария. Фестиваль «Taubertal» радует немецких поклонников музыки рок с 1999 года. В этом году он проходил с 11 по 13 августа, в нем принимали участие NEW MODEL ARMY, BLOODHOUND GANG, FUN LOVIN CRIMINALS, WIR SIND HELDEN, THE ROBOCOP KRAUS, BLACKMAIL, DIE HAPPY, DONOTS, TOMTE и многие другие группы. Для проведения интернационального финала «Emergenza» была установлена специальная Emergenza-сцена.

Все финальные концерты западногерманской части «Emergenza-2006», в которой принимали участие группы из региона Северный Рейн-Вестфалия и Северная Саксония, проводились в Кёльне, в небезызвестном клубе «Essig Fabrik». Рассказать обо всех участниках (и даже обо всех призерах) западногерманского региона в рамках данной статьи просто невозможно, да и незачем. Думаю, читателей журнала, как и меня, интересуют в первую очередь группы-участники фестиваля, состоящие из наших бывших соотечественников. И на сцене «Essig Fabrik» таких групп было целых две. Обе они выступали на концерте промежуточного финала 14 июля.

Коллектив «WESTSIDE PEAKS» играет весьма качественный прогрессив-метал. На «Emergenza» они впервые выступили с новой вокалисткой Маргаритой Кирхмейер. Марго известна любителям немецкого русского рока с конца 90-х. В разное время она выступала и записывалась с местными группами «ТРАВА», «ETHNOVA ORKESTRA», «ОНИ» . Звучание «WESTSIDE PEAKS» и ранее не страдало отсутствием мощи. Но именно вокал был в какой-то мере их ахиллесовой пятой. С новой певицей саунд группы обрел завершенность и, что немаловажно, узнаваемость. Женский вокал в тяжелой музыке – явление само по себе достаточно редкое. А в жанре «прогрессив-металл» - так и вовсе уникальное. «WESTSIDE PEAKS» исполнили три композиции на английском языке – на выступление каждой группы в рамках «Emergenza» отводится 20 минут. К сожалению, музыканты не смогли привести с собой достаточное количество своих друзей и поклонников. Поэтому в национальный финал они не прошли. А жаль – музыка группы интересна и профессионализм исполнения бесспорен. От души желаем им удачи и всяческих позитивов в Польше, где на момент написания этой статьи проходит гастрольный тур «WESTSIDE PEAKS».

Зато другая русская группа – «ONI» (ударение на первом слоге) из Дюссельдорфа – успешно прошла в национальный финал. Несмотря даже на то, что Яник, их скрипач, гитарист и шоумэн в одном лице, незадолго до начала выступления тяжело заболел и не смог выйти на сцену. Поэтому группе пришлось наспех вносить изменения в заранее подготовленную программу, что не могло не сказаться на качестве исполнения. Тем не менее, поклонники группы, пришедшие на концерт, поддержали своих любимцев, протянув после выступления вверх руки помощи.

Музыка «ONI» - мелодичный рок с женским вокалом с элементами глэма, латино, джаза и других стилей. Подобную смесь нынче принято называть «кроссовер». Но сами музыканты называют свой стиль «oni-рок». И такая характеристика не беспочвенна. Музыка группы самобытна и оригинальна. «ONI» - рок-полиглоты. Есть в их программе песни на русском, английском и немецком языках. При этом для некоторых песен существуют версии текста на разных языках. Тексты песен поэтичны и насыщены эмоциями.

Национальный финал с участием «ONI» проходил в том же клубе 28 июля. На этот раз музыканты играли полным составом и были на высоте. Если вы никогда раньше не слышали «ONI» , рекомендую начать знакомство с их творчеством с посещения концерта. «Фишка» группы – это именно шоу, в котором в той или иной степени задействованы все музыканты. Были и декорации в виде загадочных человеческих фигур, и шаманские пляски в индейской маске, и человек-ворона, и временная замена традиционных для рок-группы музыкальных инструментов трубами и бутылками, и многое другое. Справедливости ради скажу, что «ONI» и в записи звучат весьма хорошо, но на этом концерте драйва было столько, что его хватило бы на несколько таких залов, как зал клуба «Essig Fabrik».

Однако жюри конкурса отдало преимущество другим участникам, и в интернациональный финал группа «ONI» не прошла. Рок-н-ролл, как известно, - не спорт. А выбрать надо было всего одну группу из 51 – именно столько участников выступило в течение пяти концертов национального финала «Emergenza». И большинство из них талантливо играли интересную музыку. Поэтому воздержимся от упреков в отношении судей данного мероприятия. Первое место присудили эмо-рокерам «SON». Вместе с группами из других регионов Германии – альтернативщиками «MY BABY WANTS TO EAT YOUR PUSSY», музыкальная эстетика которой, кстати говоря, близка к эстетике «ONI», и меланхоличными инди-рокерами «LAMENT» - они представили страну на международном финале в Ротенбурге.

Главное, как говорится, не победа, а участие. Тем более это применимо к большим фестивалям-конкурсам вроде «Emergenza». Те же самые «SON» участвовали в фестивале уже во второй раз, в прошлом году они тоже добрались до национального финала, но заняли второе место. «Emergenza» - отличная возможность для молодых коллективов заявить о себе, порадовать друзей и поклонников.

Так что до встречи на «Emergenza-2007».


<< Zurück | №10 (109) 2006 | Gelesen: 521 | Autor: Моргулис Е. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Франсуа Дельсарт о сценическом искусстве

Gelesen: 2055
Autor: Редакция журнала

МЕНДЕЛЬСОН ИСПОЛНЯЕТ БАХА

Gelesen: 1602
Autor: Рублов Б.

АХ, КАБАРЕ, КАБАРЕ, КАБАРЕ...

Gelesen: 1518
Autor: Либерман Б.

БЕЛОРУССКИЕ ПЕСНЯРЫ

Gelesen: 1501
Autor: Редакция журнала

Антон Рубинштейн

Gelesen: 1331
Autor: Анисимова Н.

Легендарный дуэт

Gelesen: 1196
Autor: Рублов Б.

С любовью из Германии

Gelesen: 1158
Autor: Мнишек В.

Дети из разных стран изучают язык музыки

Gelesen: 1148
Autor: Редакция журнала

ЛУИ АРМСТРОНГ: «HELLO, DOLLY!»

Gelesen: 1085
Autor: Сигалов А.

Розина из Сибири и Фигаро с Волги

Gelesen: 990
Autor: Болль-Палиевская Д.

Очарование музыкой…

Gelesen: 930
Autor: Беленькая М.

Карл Орф - Баварский музыкант

Gelesen: 848
Autor: Донде В.

Я тобой дышу...

Gelesen: 840
Autor: Гончарова О.