Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Reisen >> Reisen in Deutschland
Partner №10 (205) 2014

Едем в Целле

Феликс Патрунов (Ганновер)

 

 

…Черные годы национал-социализма. Однажды железнодорожный узел небольшого города Целле (Celle) в Нижней Саксонии подвергся налету американских бомбардировщиков. Там в это время стоял эшелон с заключенными, который направлялся в концентрационный лагерь Берген-Бальзен. Охрана попряталась, а примерно 3,5 тысячи людей в полосатой одежде разбежались по городу в поисках убежища. За ними началась настоящая охота. Члены СС и НСРПД, военные, полицейские, солдаты фольксштурма вылавливали несчастных и на месте расстреливали. По некоторым данным, лишь 500 человек продолжили свой путь в Берген-Бальзен.

А через четыре дня город был освобожден английскими войсками.

 

Приехав в Целле поездом, не будем искать автобус. Город небольшой (74 тыс. жителей), очень интересный – старую его часть просто необходимо обойти пешком.

По широкому зеленому бульвару с памятниками двум мировым войнам до центра – не больше 20 минут ходьбы.

 

Светит ли солнце, моросит ли дождик – неважно. Настроение должно быть приподнятым – впереди встреча с «самым привлекательным городом в Германии», как утверждают знатоки.

 

В конце Bahnhofstrasse, после площади Thaerplatz, свернем налево. Чарующее мгновенье, и открывается белый герцогский замок с эркерами и с красной крышей, расположившийся на крутом зеленом холме. Со всех сторон его окружают рвы с водой – они служили для обороны замка. От замка – его стены заложили в далеком 1292 г. – не хочется уходить, его надо обойти не спеша, зайти во внутренний двор, увидеть старинный колодец, солнечные часы, бронзовые пушки...

 

Если есть желание и время, стоит осмотреть с экскурсией внутренние помещения. В замке проживали герцоги династии Вельфов. Любопытно увидеть парадные комнаты, готический зал, старинную кухню: кастрюли, поварские ножи, посуду. Настоящий уникум – замковая церковь в стиле барокко постройки 1485 г., которую бережно огородили для сохранности стеклянной стеной.

Есть в замке и барочный театр (1674 г.), в котором по сей день идут спектакли.

 

Если вы приехали с детьми, можно покататься с ними по улицам Целле в вагончиках с «паровозом» на шинах. Еще лучше – в старинном фаэтоне, добрыми лошадьми управляет кучер. Разукрашенные экипажи отправляются прямо от замка.

 

Наш путь – через Замковую площадь (Schlossplatz) на площадь Stechbahn, когда-то здесь проходили рыцарские турниры.

 

В любом немецком городе в центре непременно есть несколько старых зданий, которые с любовью оберегаются. К сожалению, после средневековых междоусобиц, после двух мировых войн их осталось немного.

 

Целле – исключение. Здесь остался нетронутым весь старый город, в нем около 500 фахверковых домов, построенных в Х1V –XV111 вв. Истинное чудо! Кажется, его улицы ведут в Средневековье, вот за следующим поворотом появятся конные рыцари в доспехах.

 

Пройдем не спеша к улице Рынка (Markt). У двери бюро информации можно увидеть наручники с цепями: в них заковывали пойманных на рынке воришек и выставляли на обозрение публике. Заглянем внутрь: в бюро можно познакомиться с культурной программой, купить сувениры, бесплатно взять план города. Впрочем, расположение улиц легче представить по макету города, отлитому из чугуна, – он расположен тут же, у входа.

Еще лучше зайти в барочную церковь Cв. Марии (1292 –1308 гг. ), отважно подняться по деревянным и чугунным лестницам на высоту 74,5 м, преодолев 234 ступеньки. Перед вами раскроется весь город: множество красных черепичных крыш в окружении зелени, долина реки Аллер, Французский сад.

 

Наискосок от бюро информации, на перекрестке улиц Post и Zöllnerstrasse – магазин Muller. Над ним несколько раз в день, в 11.00, 13.00 и 17.00, открывается окошко: исторические личности города, одетые по старой моде, в виде движущихся фигур под перезвон колоколов появляются перед толпой собравшихся туристов.

 

Рядом с бюро информации великолепное здание ратуши, ее фронтон в стиле позднего ренессанса построен в 1570-1579 гг. Откроем тяжелые старинные двери и заглянем в фойе – здесь еще один макет средневекового города. В подвале здания – погребок-ресторан с готическим крестовым сводом.

 

… В 1248 году Целле был впервые упомянут как город. С 1433 г. здесь господствовали герцоги Брауншвейга и Люнебурга. В 1705 г. после смерти последнего герцога династии Вельфов Георга Вильгельма, Целле перестал быть городом-резиденцией. Жители гордятся: в их городе никогда не было боевых действий!

 

Наш маршрут проходит от ратуши по Новой улице (Neue Straße) или любой параллельной ей.

 

Целле несомненно можно назвать городом-музеем. Но на средневековых узких улицах кипит обычная жизнь: здесь небольшие отели, кафе, рестораны, есть универмаги и супермаркеты, множество разных магазинов, встречаются лавки художников и гончаров.

 

На другой оконечности старого города – противоположной замку – несколько достопримечательностей. На улице Святого креста (Am Heiligen Kreuz) дом 26 – самый старый в городе (1526 г.). Чуть правее – остатки крепостной стены. Еще дальше, на улице Im Kreise 24 – cамая старая в Нижней Саксонии синагога. В кровавую «хрустальную ночь» 9 ноября 1938 г. национал-социалисты, как и во всей Германии, устроили в ней погром. Но спалить или взорвать не могли: вплотную к ней стояли – и стоят до сих пор – другие фахверковые дома.

 

Сейчас в действующей синагоге есть небольшая музейная экспозиция о трагических событиях прошлого.

Возвращаться на вокзал можно через Французский сад. В нем театр под открытым небом, институт и музей пчеловодства; большой пруд с фонтаном, с белыми лебедями и утками; клумбы, великолепные тенистые аллеи. Привлекает внимание памятник датской королеве Каролине Матильде. Еще одна жертва несчастной любви! Ее сослали в Целле в 1772 г. за связь с придворным лекарем Струдензее.

 

Знаю, что есть туристы, которые не любят музеи. В Целле стоит сделать исключение. В Bomman-Museum (расположенном рядом с замком) можно увидеть фильм о достопримечательностях города и его окрестностей, осмотреть крестьянскую ферму, познакомиться с историей города, увидеть, что производится в городе. Поклонники современного искусства насладятся уникальными экспозициями, созданными бегущим светом.

 

Любители тихого отдыха могут поплыть на маленьком судне по неширокой реке Аллер мимо зеленых полей, лугов, лесов.

 

В Целле многое сделано и для удобств людей с ограниченными возможностями.

 

 

Признаюсь: очень не хотел начинать эту статью с трагического военного эпизода. Но в сегодняшнем мире не меньше ненависти, чем в то темное время. Вместо разумного подхода. переговоров, милосердия – снаряды, мины, пули. Никак нельзя забывать, к чему может привести дальнейший рост насилия.


Недалеко от вокзала, на широком зеленом бульваре, – плита, на которой рассказано о «кровавой бане», произошедшей в этом городе. Памятник – это знак покаяния, надежда, что такое никогда больше не повторится на немецкой земле.

 

В славный город Целле можно приехать не один раз для знакомства с историей Целле, на встречу с прекрасным.


<< Zurück | №10 (205) 2014 | Gelesen: 759 | Autor: Патрунов Ф. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Зауэрланд - земля тысячи гор

Gelesen: 1953
Autor: Раевский Л.

Замок «Фогельзанг»

Gelesen: 1647
Autor: Дебрер С.

Отдыхаем на севере Германии

Gelesen: 1540
Autor: Листов И.

Ульм: город, подаривший миру Эйнштейна

Gelesen: 1501
Autor: Переверзев Ю.

НЕБО НА ЗЕМЛЕ

Gelesen: 1492
Autor: Миртов Н.

Кведлинбург – заповедник фахверков

Gelesen: 1432
Autor: Шаутберт Н.

Солнечный город Фрайбург

Gelesen: 1416
Autor: Баст М.

Дорогами фахверка

Gelesen: 1387
Autor: Баст М.

«Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren»

Gelesen: 1370
Autor: Баст М.

Бодензее - средиземное озеро

Gelesen: 1367
Autor: Аграновская М.

Три дня в Ульме

Gelesen: 1355
Autor: Переверзев Ю.