Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Reisen >> Reisen in Deutschland
Partner №5 (236) 2017

Один день в Хильдесхайме

Город тысячелетней розы

Маршруты выходного дня

Феликс Патрунов (Ганновер)

 


 Один день в Хильдесхайме

 

Согласно легенде, это случилось в 815 г. Сын Карла Великого, император Людовик Благочестивый в погоне за оленем отбился от свиты и заблудился в дремучем лесу. Напрасно он трубил в охотничий рог. Император повесил на ветку дикой розы нательный крест, раку со святыми мощами Девы Марии и стал молиться Богоматери о спасении. Обессилив, он заснул. Пробудился император от криков его приближенных. Роза покрылась цветами, а реликварий не удалось снять со сросшихся веток. Император расценил это как предзнаменование. Он приказал на этом месте заложить собор Св. Марии, чтобы он своими стенами укрыл розовый куст.

 

Вокруг собора возник город – Хильдесхайм (Hildesheim). Он был укрепленным пунктом на торговом пути между Кёльном и Магдебургом. Людовик Благочестивый сделал Хильдесхайм центром епископства, к XI веку он стал важным культурным центром, вступил в Ганзейский торговый союз (1367). В средние века город был окружен крепостной стеной с башнями и подъемными мостами. В нем было 1900 фахверковых домов, над ними высились шпили колокольни собора и церквей…

 

…Вторая мировая война. Маршал авиации Великобритании Артур Харрис посылает по тысяче бомбардировщиков на сто городов Германии.

22 марта 1945 года стал черным днем в истории Хильдесхайма. Тогда был полностью разрушен весь центр города, рухнули церкви и собор, пострадала «тысячелетняя» роза…

 

Хильдесхайм – небольшой город, в нем проживает только 100 тысяч жителей. Лучше всего обойти его старую часть пешком. Протяженность маршрута составит 4-5 километров.

 

От главного железнодорожного вокзала направимся в центр по пешеходной улице Бернварда (BernwardStr.) и ее продолжению AlmsStr. Ориентироваться просто, на улицах много указателей. Город оживленный, новые малоэтажные дома, много магазинов, повсюду цветы.

 

После войны Рыночная площадь (Marktplatz), как и почти весь город, была застроена зданиями из бетонных плит. Горожане примириться с этим никак не могли. В результате многочисленных протестов в 1983 -1990 годах развернулись восстановительные работы. Они велись с немецкой тщательностью, по старинной технологии, вставлялись найденные обломки прежнего здания, учитывалась каждая мелочь, по музейным фотографиям выполнялась уникальная резьба. Правильнее будет сказать: строили с любовью!

 

Краеведы утверждают: сегодня Рыночная площадь – снова самая привлекательная в Германии.

Туристов восхищает позднеготическая Ратуша (Rathaus, 1268-1290), дома гильдии пекарей (Bäcker-Аmthaus, около 1800), Финансового управления (Finanzzentrum), Эразмуса Роланда (Rolandhaus, ХVIII в.), патрициев или Темпеля (Tempelhaus, ХIV-XV в.) с пристройкой 1591 года, на которой изображены барельефы из притчи о блудном сыне.

 

Особо примечательно здание гильдии мясников (Knochenhauer-Аmthaus, 1529), называемое знатоками «красивейшим деревянным домом на свете». В нем ныне городской музей. Интересно окунуться в старые времена, познакомиться с бытом горожан, посмотреть фильм о городе, сидя на лавке трамвайного вагона, ранее ходившего по его улицам.

 

Неподалеку церковь Св. Андрея (Кirche St. Andreas). Самые смелые и неутомимые путешественники преодолевают 364 ступеньки, чтобы подняться на самую высокую колокольню Нижней Саксонии и полюбоваться городом сверху.

Наш маршрут – по улице Высокой (Hoher Weg), мимо Церкви Св. Креста (Heilig Kreuz), по улице Brühl. Обходим слева Церковь Св. Годехарда (St. Godehard Kirche, 1133-1172).

 

Здесь можно увидеть памятник взорванной синагоге. На камнях ярко и выразительно запечатлены события многострадальной истории еврейского народа.

Поднимаемся к башне (KehrwiederTurm, 1465) на бывшем крепостном валу, единственной уцелевшей со времен средневековья. По валу обходим с другой стороны Церковь Св. Годехарда. Перед нами уцелевшие фахверковые дома. Самый красивый из них – дом Вернера (1606) с фигурами императоров и святых, а самый почтенный – оружейного кузнеца (1548). Очаровательный уголок средневекового Хильдесхайма!

 

Наш путь лежит мимо больницы Св. Бернварда(St. Bernward Krankenhaus) к СоборуСв. Марии (Dom, 1054–1079).

Он построен в романском стиле на месте базилики IX века, внутри него находятся бесценные сокровища. Надо обязательно увидеть выполненные из бронзы канделябр с изображением «Небесного Иерусалима» (XI век) и купель (около 1225 года) с ножками, символизирующими четыре реки Эдемского сада. Она используется по назначению до сих пор. Особый интерес представляют собой двери епископа Бернварда (Bronzetüren или Bernwardtüren, 1015) с впечатляющими сценами сотворения мира по Ветхому завету и большая колонна Христа (Christussäule, 1020) с изображением событий из его жизни. При соборе была своя литейная мастерская, двери, так же, как и колонна, отливались из одного куска металла.

 

Во внутреннем дворе собора – «тысячелетняя» Дикая Роза величиной с дерево. Называют ее и по-другому – Розовый куст (Rosenstock). Табличка около нее гласит: «От бомбардировки в марте 1945 года Розовый куст был уничтожен огнем. Однако сверху посыпались камни и прикрыли корни. От одного из них – возрастом 700 лет – уже через восемь недель появилось двадцать пять новых побегов».

 

Интересно посетить и Музей собора.

Любопытный факт: Собор– островок католической религии в протестантском Хильдесхайме. В нем находили убежище многие монахи и епископы, бежавшие из других мест во время Реформации. По сей день это известное место паломничества.

 

Рядом – Музей Рёмера и Пелицеуса (Roemer- und Pelizaeus-Museum, 1859). Он располагает коллекцией древнеегипетского искусства мирового значения, второй по величине после коллекции Египетского музея в Берлине. В ней свидетели прошедших тысячелетий: первые письмена на папирусе, шкатулки, статуэтки. Особо привлекают внимание мумии Хем Ома и писца Хети из гробниц периода Древнего царства. Они созданы в 2600 года до н.э.!

 

В музее есть и уникальные экспонаты из Древнего Перу. Временная выставка показывает средневековую историю Хильдесхайма.

Церковь Св. Михаила (St.-Michaelis-Kirche, 993 -1022) служит образцом укрепленного романского храма. Первый камень в основание церкви заложил епископ Бернвард, в 1022 года он освятил церковь. Удивительный факт: ее существование напоминает недавнюю историю православных храмов в советские времена. В 1809 года она была закрыта, ее использовали как сеновал, кегельбан, больницу, школу подразделений СС (1943).

 

После всех разрушений, причиненных церкви упомянутым авианалетом, она восстановлена в прежнем виде. На деревянном потолке (XIII век) изображено родовое древо предков Иисуса Христа, среди них Ева, Адам, цари Давид и Соломон, Мария. Росписи удалось уберечь, разобрав во время войны потолок. Их лучше всего рассматривать с помощью наклонного зеркала, установленного на тележке, которую передвигают вручную вдоль оси церкви.

 

В крипте – захоронение епископа Бернварда. Выше, в главном нефе – его надгробная плита (ХI век). Кафедральный собор и церковь Св. Михаила, включены ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.

От Церкви Св. Михаила недалеко до железнодорожного вокзала.

 

Начав с одной легенды, хочу закончить другой. Птица Феникс возродилась из пепла. Подобным образом из руин поднялся город, вновь появились его самые великолепные здания и храмы, возродился «тысячелетний» Розовый куст.


<< Zurück | №5 (236) 2017 | Gelesen: 866 | Autor: Патрунов Ф. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Зауэрланд - земля тысячи гор

Gelesen: 1953
Autor: Раевский Л.

Замок «Фогельзанг»

Gelesen: 1647
Autor: Дебрер С.

Отдыхаем на севере Германии

Gelesen: 1540
Autor: Листов И.

Ульм: город, подаривший миру Эйнштейна

Gelesen: 1501
Autor: Переверзев Ю.

НЕБО НА ЗЕМЛЕ

Gelesen: 1492
Autor: Миртов Н.

Кведлинбург – заповедник фахверков

Gelesen: 1432
Autor: Шаутберт Н.

Солнечный город Фрайбург

Gelesen: 1416
Autor: Баст М.

Дорогами фахверка

Gelesen: 1387
Autor: Баст М.

«Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren»

Gelesen: 1370
Autor: Баст М.

Бодензее - средиземное озеро

Gelesen: 1367
Autor: Аграновская М.

Три дня в Ульме

Gelesen: 1355
Autor: Переверзев Ю.