Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Общество >> Полезная информация
«Партнер» №2 (281) 2021г.

Фаны и профаны. На футболе: болеют все

Вот вы не поверите, а футбольные болельщики – они тоже хорошими бывают. И не только в жизни – это само собой. А прямо даже на футболе. На трибунах, например. Или недалеко от них.

Откуда я – женщина не самая юная и искусствами увлекающаяся – про футбол знаю? А вот знаю!

 

Во-первых, слегка интересуюсь. А куда деваться, если довольно часто случаются ситуации, когда я захожу в комнату, где сын с мужем, уставившись в монитор, не могут отвести глаз от мячика, за которым уже бегают 22 человека, и на мой вопрос, что будете на ужин, либо не отвечают, либо, не сговариваясь, кричат «Гол!» (Это в лучшем случае, бывают и другие варианты, к вопросу моему, понятно, отношения не имеющие).

Из вышеприведенного тезиса следует пункт «во-вторых». А именно, во-вторых, среди этих криков иногда распознаются фамилии (типа Шванштайгер, Месси, Роналдо какой-то) и еще слова всякие: офсайд, дриблинг, подкат. Соответственно, приходится делать вид, что это всё гораздо важнее предстоящего ужина. А значит, приходится спрашивать о значении терминов. А там потихонечку, действительно, увлекаться начинаешь.

 

И получается (это уже в-третьих), что я иногда и сама усаживаюсь рядом с родственниками, а при особо выдающихся обстоятельствах изредка посещаю некоторые футбольные мероприятия.

А в-четвертых, вернее даже в-главных, у меня есть конкретный пример, характеризующий высокие моральные качества футбольных болельщиков. Уже довольно давно это было, но до сих пор успокоиться не могу.

 

Сын ко дню рождения подарок мне сделал. Дорогущий, а главное – труднодоставаемый билет на матч Спартак (Москва) – FC Bayern (Мюнхен). Решил почему-то, что мне надо обязательно на трибуне среди болельшиков побывать, атмосферой насладиться – только тогда я и смогу оценить реальный масштаб и красоту этой самой великой игры на свете.

И чтобы уж реально замечательный сюрприз для меня был, себе купил такой же билетик. Можете себя представить радость матери: с сыном! в городе Мюнхен! на футбол! наши играют! (Тут, при всех моих симпатиях к немецким футболистам, я все-таки наших однозначно определяю: наши – это Спартак, само собой!) Да еще где? – на стадионе Allianz Arena!

 

Знатоки в курсе. Роскошный стадион, или как здесь его называют «футбольный храм», окончание строительства которого было приурочено к проходившему в Германии чемпионату мира по футболу 2006 года. Такая летающая тарелка примерно на 70 000 мест, временно приземлившаяся на севере Мюнхена. Когда FC Bayern по полю бегает – светится вся эта тарелочка, состоящая из 2760 так называемых мембранных подушек, фантастическим красным огнем. (Как известно, цвет формы игроков FC Bayern – красно-белый). Ну, а когда вторая любимая команда столицы Баварии, Мюнхен 1860, задействована – синим всё переливается. Ну, потому что основной цвет этой команды – сине-белый. Не случайно, одно из ее прозвищ – Die Blauen – синие. Красота, короче!

 

Ну и собрались мы с сыном посмотреть, как наши красно-белые мюнхенских красно-белых сделают. Идем себе спокойно, спускаемся в U-Bahn, а там уже вовсю объявляют: мол, товарищи, просим понимания, но у нас авария, следующий поезд пойдет не раньше, чем через сорок минут.

Не ожидали мы от немцев такого поворота: в суперважный день аварии устраивать. Болельщиков, можно сказать, главной радости в жизни лишать. Прямо скажем: мы в совершенной растерянности. Что делать – не знаем. Автобусы в нашем районе не ходят. До ближайшей остановки – минимум полчаса, но ведь и там маршруты, с Альянц Ареной и близко не связанные.

 

Конечно, были, наверное, варианты с пересадками, но в них ведь разбираться нужно, а времени в обрез. Такси? Опять же: мы в Германии – новенькие, телефонов для заказа такси не знаем, зато хорошо понимаем, что стадион далеко, ехать почти час, расценки безумные, минимум 70 евро эта история будет стоить.

Но... Футбол стоит мессы! Стоим, соображаем, деньги подсчитываем, решаем, от каких радостей жизни в ближайший месяц отказаться придется.

Хотя заметить успели, что на платформе еще двое таких же несчастных оптимальные варианты ищут. На вид отец и сын. Возрастной расклад – нашему примерно соответствует. Впрочем, болельщики явно со стажем. В фанатских шарфах; на щеках – флаг Германии во всей своей нестандартной трехцветности обозначен. Тоже мечутся, по телефонам звонят.

 

Пока мы соображали, они уж на эскалатор кинулись, но вдруг, не добравшись до верха, что-то, видимо, про нас сообразили. Закричали. По-немецки, natürlich.

– Вы случайно не на футбол собрались?

Ребенок мой, тоже, естественно, по-немецки:

– Да! Думали, что попадем.

 

Папа с сыном (подтвердилась наша версия) руками замахали.

– Что тут думать?! Бежать надо!

Ну, мы бегом – за ними. Только вышли из метро, подъезжает роскошный БМВ, оттуда дама соответствующая выходит, ключи нашим товарищам по несчастью передает, нам рукой слегка машет, фанаты тоже нам машут, но не слегка, а очень активно – типа, время не тяните, садитесь скорее.

 

Сын мой, владеющий немецким, как родным, шепотом мне:

– Мать, рот не открывай: пусть думают, что мы немцы, едем за FC Bayern болеть. А то кто их знает... Высадят еще на полдороге.

– Яволь! – отвечаю.

И затаилась на заднем сиденье. А сын (говорю же, фанат реальный) вовсю трепется, именами ведущих игроков всех команд мира жонглирует, машина несется; успеем, похоже!

 

Подъезжаем к стадиону, народищу... Черно просто кругом. Зато тарелка эта – довольная; красным светом рассиялась, выручку предвидит.

Вышли мы из машины, сын благодарит наших спасителей, я молча кланяюсь, и вдруг папаша этот, в шарф обмотанный, четко так, то, что называется на Hochdeutsch и, главное, очень медленно (даже я поняла), говорит:

 – Вот что, ребята, есть сведения, что метро до завтра ходить не будет. Если выиграют наши – мы вас до дома довезем; встречаемся вот у этой тумбы. Ну, а уж если ваши победят - извиняйте!

 

Вот и рассказывай теперь всем, как мой сыночек прекрасно немецким владеет. Вычислили нас.

Слава те, господи, наши проиграли! Но мы честно старались. Хоть и непросто нам было.

Билеты-то мы в Германии покупали, поэтому оказались не на трибуне с нашими фанатами, а прямо в эпицентре баварских сумасшедих. Но мы ничего, не струсили! И «Спартак – чемпион» орали, перекрикивая всех сидящих рядом немецких болельщиков. (Кстати, никаких красно-белых на поле не оказалось. Одни черные, другие белые. Я пол-игры не могла сообразить, за которых надо кричать.) Но мы кричали. И волну делали. И вот это самое «оле, оле, оле» вопили. И даже кулаками по подлокотникам стучали – соседи на нас с тоской смотрели.

 

Счет, правда, 4-0 оказался. В ту еще пользу. Спартак, поди, до сих пор этот матч провальный забыть не может. Как и я. Но мои воспомнинания в результате оказались более позитивными.

Поскольку в любой ситуации есть свои плюсы. Во-первых, нас вся трибуна обнимала. Пива нам принесли: уговаривали чокнуться за победу ихней Баварии. (Пива мы выпили, а чокнуться – это уж извините.) А во-вторых, ждали нас наши спасители!

Доехали в лучшем виде. Тут уж я рот не закрывала. Чего уж теперь! И я потом из окна выглянула, а они даже в машину не сели; машут своими баварскими шарфами, успокаивают – мол, в следующий раз ваши обязательно выиграют!

Хорошие...

Майя Беленькая (Мюнхен)


Читайте также:

  1. Счастливый человек – Роман Каплан. Журнал «Партнёр», № 12 / 2018. Автор М. Беленькая
  2. А.Бруштейн «Дорога уходит в даль»: к 60-летию выхода книги. Журнал «Партнёр», № 4 / 2016. Автор М. Беленькая
  3. Как сжигали книги в нацистской Германии. Журнал «Партнёр», № 6 / 2016. Автор М. Беленькая

 



<< Назад | №2 (281) 2021г. | Прочтено: 488 | Автор: Беленькая М. |

Поделиться:




Комментарии (1)
  • Verag
    Verag
    Было весело прочитать о том, как мама взрослого сына (сама такая:), побывала на футболе. Если бы владела немецким, сказала бы «натюрлих»! Не каждая заметка в наше время оставляет чувство легкости от прочитанного, все больше попадается грузилово:( . Спасибо, автор!
    2021-02-11 19:53 |
  • Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
    Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Топ 20

ALDI и LIDL

Прочтено: 5207
Автор: Мучник С.

Термомикс и компания

Прочтено: 4442
Автор: Мучник С.

Алименты в Германии. Вопросы и ответы

Прочтено: 4202
Автор: Кримханд В.

О дополнительных выплатах Claims Conference

Прочтено: 3292
Автор: Редакция журнала

Российская пенсия и социальные пособия

Прочтено: 2903
Автор: Рогнер Ю.

Берегись автомобиля

Прочтено: 2670
Автор: Kapp H.

Больше денег на счету получателя пособия

Прочтено: 2584
Автор: Миронов М.

Изменения в немецком законодательстве в 2018 году

Прочтено: 2260
Автор: Редакция журнала

Изменения для получателей Grundsicherung

Прочтено: 2146
Автор: Редакция журнала

Введение минимальной зарплаты

Прочтено: 1855
Автор: Мармер Э.

Нововведения 2014-го года

Прочтено: 1623
Автор: Розенберг Э.

Плесень – опасность в квартире

Прочтено: 1595
Автор: Грозмани А.