Zeitschrift "Partner"

Каждый, кто приходит на приём по вопросам трудоустройства, будь то женщина или мужчина, пожилой или молодой, имеющий специальность или же нет - личность со своим харак­тером, со своими взглядами на жизнь и оценкой собственных возможностей и опыта. И несмотря на такое разно­образие человеческих типов, ошибки, которые они допускают, повторяются.

Стая аистов кружит над городом и вдруг стремительно снижается. Мгно­венье - и они растворяются в силуэтах современных зданий и старинных соборов. Что несут на своих крыльях аисты, изображения которых застыли на гербе Гааги и на фронтонах её домов? Они несут городу надежду и удачу.

Вы уже имели возможность познакомиться с мыслями писателя-юмориста О. Бутаева о браке и семье, а также о мужчинах, но процесс рождения новых мыслей в его голове так же, как и коня на скаку, может остановить только женщина. И вот результат этой остановки:

В Германии существует ряд правил, касающихся переезда из одной Земли в другую. В то же время, в каждой Земле существует свой порядок, определяющий, какое время должен там прожить беженец или переселенец. Люди, решившие уехать в другую Землю, сталкиваются с множеством трудностей. В бюро Beratungsservice Batmanova & Necki, о работе которого мы рассказывали в предыдущем номере «Partner», накоплен достаточный опыт решения вопросов, связанных с переездом в другую Землю. Сегодня мы публикуем беседу о перемене места жительства Розанны Батмановой и Анны Нецки с нашим корреспондентом Евгенией Айзенберг.

Этой статьёй открывается цикл ин­формационно-методических материа­лов, касающихся дву- или многоязыч­ного воспитания детей, что особенно актуально для нас и наших детей, при­ехавших из стран бывшего Союза или уже рожденных в Германии. Мы хо­тим освоить новый язык, но и не жела­ем отказываться от своего родного языка.

К нам поступают отклики на письма читателей, касающиеся деятельности Claims Conference ( «Partner» № 5 - 2001). На некоторые вопросы, содержащиеся в этих откликах, мы попросили ответить эксперта по подготовке документов, подаваемых в Claims Conference и другие фонды, г-на Владимира Тафеля (г. Кёльн).

Наши читатели на протяжении полугода следили за публикациями Татьяны Розиной, рассказывающими о том, как помочь себе избавиться от одиночества, как организовать поиск партнёра и т.д. Редакция и автор продолжают получать письма читателей, которые просят ответить на вопросы, связанные с поиском партнёра. Сегодня Т. Розина отвечает на некоторые из поступивших вопросов.

Совсем недавно мир отмечал пятьдесят шестую годовщину разгрома фашистских войск и победу антигитлеровской коалиции, а 22 июня исполнится 60 лет со дня нападения Германии на Советский Союз. Вторая мировая, катком прокатившись по судьбам граждан СССР и Германии, а также многих других стран, стала историей. Историей, в которой и сегодня нет полной ясности. Мы хотим познакомить читателей с точкой зрения на начальный период войны, сложившейся у нашего автора Сергея Викмана (Ганновер).

Лейпциг - самый большой город Саксонии, федеральной Земли на вос­токе Германии - исторически сложил­ся как торговый город, город ярмарок. Со своей неповторимой "купеческой" архитектурой, множеством торговых дворов, лавок и лавочек, выставочных павильонов и пассажей, он имеет при­сущую только ему ни с чем не сравни­мую ауру.

Пора отпусков началась, хочется понежиться у тёплого моря, посмотреть мир, расслабиться. Как уйти в отпуск в желаемое время? Как быть, если в отпуске вы заболели? На эти и другие вопросы отвечает Николай Рогачёв (Аахен). Статья подготовлена по материалам немецкой печати.

Афоризмы Олега Бутаева «поштучно» печатаются во многих рус­ских газетах. А вот наш журнал получил право печатать их, как говорится, серийно. Сегодня - первая и вторая серии.

В сегодняшнем номере «Partner» мы публикуем два письма, посвящённые вопросам получения денежной компенсации лицами, находившимися в период Второй мировой войны в эвакуации или в гетто. Что мы преследуем этими публикациями? Мы хотим, во-первых, выслушать мнение читателей, столкнувшихся с проблемой получения компенсации от Claimc Conference. Hardship Fund, в частности, о процедуре формирования отказов, о справедливости отдельных пунктов Положения, которыми руководствуется эта организация. Во-вторых, мы считали бы целесообразным выслушать мнение руководителей Claimc Conference, адвокатов, представителей других компетентных организаций.

Татьяна Розина продолжает цикл статей о счастье, начатый в предыдущем номере журнала: как научиться быть счастливым. Сегодня публикуем её размышления о том, как надо уметь ценить каждый день и час нашей жизни.

Одна из первых экскурсий, которую большинство из нас совершили после приезда в Германию, была в Кёльн, в знаменитый Кафедральный собор – Дом. Увидеть это чудо архитектуры стремятся и наши гости, поток которых с наступлением лета возрастает. А что мы знаем о Доме? О его истории, архитектуре, внутреннем убранстве? До обидного мало! Надеюсь, что после экскурсии, которую сегодня проводит Элла Козиевская, наши знания о Соборе существенно пополнятся.

Вы не имеете отношения к КСП? А к игре «Что? Где? Когда?» или к КВН? Тогда мне вас очень жаль! Ведь именно участники этих трёх знаменитых в бывшем Союзе, а теперь очень популярных и в Германии клубов провели первый в Германии зимний «Бард-лагерь».

В ряду политиков ХХ века, которые настойчиво и целеустремлённо проводили политику мира, выдающееся место без сомнения принадлежит министру иностранных дел Веймарской республики Вальтеру Ратенау. Писатель, публицист, философ, руководитель компании AEG, наконец, выдающийся политик и министр иностранных дел – он стал первой жертвой поднимающего голову национализма и звериного антисемитизма. О Вальтере Ратенау рассказывает Александр Гуржи.

Сегодня мы не будем давать конкретные советы, а поговорим о счастье как таковом. Уверена, что многие даже не задумываются об этом. Ну, получил надбавку к зарплате - рад, доволён, удовлетворён. Нашёл на улице кошелёк с кругленькой суммой - счастлив. Потерял работу - расстроен, подавлен. Заболел - несчастлив. Но не всё так просто, как кажется на первый взгляд. Поговорим, друзья, о людях довольных и недовольных, счастливых и несчастных, весёлых и вечно грустных.

Всё больше детей вырастают в семьях, в которых отец бывает очень редко или не бывает никогда. „Ну и что из этого? – спросите вы, - в конце концов есть мать, и это - самое главное в жизни ребёнка“. Эта точка зрения укоренялась десятилетиями и сейчас почти не подвергается сомнению. Однако новейшие исследования показывают, что такое мнение имеет для ребёнка фатальные последствия.

Нужно ли экономить на освещении? Потребление электроэнергии в квартире с 2-3-мя жильцами составляет в среднем 165 kWh в месяц. Это 50 DM плюс Grundpreis - 6,7 DM. Из этой суммы на освещение приходится всего 6 марок. Хотя и существуют экономичные источники света, много на них не сэкономишь, а стоят они недёшево. И главное: не экономьте на освещении: берегите свои глаза - их не купишь! Впрочем, жечь свет понапрасну тоже не нужно.

Сегодня наш постоянный автор Александр Гуржи рассказывает об Отто фон Бисмарке - выдающемся государственном деятеле Пруссии и Германии. Памятники ему установлены во всех крупных городах страны, его именем названы сотни улиц и площадей. Как и почему к нему пришла такая слава? Чем заслужил Бисмарк благодарную память потомков?