Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Иммиграция >> Интеграция
Журнал «Партнер» №12 (123) 2007г.

Как организовать Verein — союз, клуб, общество

Союз интеграционных центров «Партнёр»

A. Приходько (Бохум)

 

Продолжение. Начало в № 11 /2007

Цели общественно полезных организаций

Verein (союз, клуб, общество — далее союз) считается общественно полезным, если его деятельность идет на пользу обществу. В налоговом законодательстве Германии (Abgabenordnung § 52 AO, § 56 AO, § 57 AO) есть перечень целей союзов, выполняющих общественно полезные функции.

К этим целям относятся: содействие науке и исследованиям, образованию и воспитанию, искусству и культуре, религии и взаимопониманию между народами, помощи развивающимся странам, охране окружающей среды, защите ландшафта и охране памятников, борьбе с безнадзорностью, помощь старикам, общественное здравоохранение и благотворительность, общественно полезный спорт (включая шахматы), разведение животных и растений, мелкое садоводство, соблюдение и сохранение народных обычаев и традиций, включая карнавалы и другие народные праздники, поддержка солдат и резервистов, радиолюбителей, авиамоделирования, а также общее содействие демократизации государства.

В принципе не исключены и некоторые другие аналогичные цели, однако местные финансовые органы трактуют это понятие очень узко. Если декларируемые цели организации существенно отличаются от вышеперечисленного списка, то могут возникнуть проблемы с признанием общественно полезного статуса организации.

Статус общественно полезной организации предполагает определенные налоговые льготы, а пожертвования общественно полезным организациям могут быть списаны с налога.

Кроме того, финансовая поддержка со стороны государства чаще всего предполагает наличие у организации общественно полезного статуса.

Что подразумевается под некоторыми видами деятельности

Под «содействием религии (церковные цели)» понимается: оснащение, украшение и поддержание церквей, церковных домов и общин; проведение богослужений; образование священнослужителей; организация преподавания Закона Божьего; погребение и уход за могилами; управление церковным имуществом; денежное содержание священнослужителей, церковных служащих и пономарей; забота о стариках и инвалидах, а также помощь вдовам и сиротам.

Религиозные общины признаются как общественно полезные организации.

Общественно полезный спорт (включая шахматы). При оценке того, какая деятельность считается общественно полезным спортом, на первом месте стоит физическая закалка. Например, настольный футбол или игра в карты к таким видам спорта не относится. А вот мотоспорт и бильярд, напротив, признаются как общественно полезный спорт. Исключение составляют шахматы, которые также относятся к общественно полезному спорту.

Как общественно полезные признаются лишь организации любительского спорта. Платный спорт не является общественно полезным и основной целью устава быть не может. В то же время общественно полезный спортивный союз может содействовать и платному спорту, но не как виду основной деятельности.

К союзам, которые содействуют искусству и культуре, принадлежат: музыкальные и певческие союзы, музыкальные и театральные школы, театральные, актерские и сценические союзы, союзы по уходу и сохранению коллекций произведений искусства и памятников.

Исследования и наука как общественнополезные цели. Исследование и наука считаются общественно полезными в соответствии с § 52 AO (Абз. 2), однако предпосылкой является то, что общественно полезное учреждение не является прибыльным и коммерческим.

Образование. Под эту категорию подпадают: детские сады и ясли-сады, школьные союзы, народные университеты, молодежные клубы и игровые площадки, общее, профессиональное, а также политическое образование.

Как получить статус общественно полезной организации

Для этого в уставе должно быть четко указано, какими именно методами будут достигаться декларируемые цели. Расплывчатые формулировки не допускаются.

Указание более двух или трех общественно полезных функций одновременно может вызвать сомнение в их успешной реализации.

Обязательная часть содержания устава общественно полезной организации (§ 57 BGB)

   √  Имя союза (которое должно отличаться от уже существующих в этом регионе)

   √  Указание о том, что союз должен вноситься в регистр местного суда

   √  Юридический адрес

   √  Цели союза

   √  Правила для вступления и выхода из членов союза, например, является ли заявление на вступление достаточным или происходит процесс принятия; сроки увольнения для членства, исключение из членов и т.д.

   √  Обязанность членов платить членские взносы (сумма взноса не является в уставе необходимой, так же как и долевое участие членов)

   √  Правление, срок полномочий правления (по возможности с дополнением: «… и остается вплоть до переизбрания»)

   √  Форма и срок созыва общего собрания, например: «письменно за четыре недели…»

   √  Наличие кворума общего собрания (возможно — простое большинство)

   √  Упоминание бескорыстности и факта того, что организация не преследует собственные коммерческие цели (§ 55 AO)

   √  Указание на то, что все средства организация используются только в соответствии c уставными целями (§ 55 AO).

   √  Гарантия того, что члены организации никаких отчислений из средств союза получать не могут (зарплаты и возмещение расхода к этому не относятся (§ 55 AO)

   √  Указание на то, что при роспуске имущество союза будет передано другой общественно полезной организации и в дальнейшем будет использоваться только для общественно полезных целей (§ 55 AO)

Не обязательная, но желательная часть содержания устава (§ 58 BGB)

   √  Формирование правления (недвусмысленные установления функций правления, возможно также указание максимального и минимального числа членов правления)

   √  Поводы и форма созыва общего собрания, формы засвидетельствования решений общего собрания

   √  Регулирование представительского права внутри правления, например, право подписи при распоряжении банковскими счетами

   √  Функции и полномочия, которые оставляет за собой правление, например, заключение трудовых договоров, увольнение сотрудников, исключение из организации, заключение договоров с третьими лицами и т.п.

   √  Функции общего собрания, например, выбор и смещение правления; права контроля и наблюдения, бюджет, заказ аудиторов и т.д.

   √  Предпосылки исключения из организации

   √  Голосование при изменении устава и роспуске организации

   √  Правила ревизионных проверок, например, постановление общего собрания о проведении ревизии доверенными лицами или союзом ревизоров

   √  Членство организации в других организациях

Что необходимо для открытия союза

  1. Минимальное количество учредителей, желающих открыть союз, должно быть не менее семи человек.
  2. Учредители должны быть совершеннолетними и дееспособными.
  3. Не менее чем за две недели до проведения учредительного собрания все участники должны быть письменно проинформированы о его цели.
  4. Необходимо создать устав (Satzung) союза.
  5. На учредительном собрании союза необходимо вести протокол учредительного собрания. Ход всех событий учредительного собрания, например, принятие решения об уставе и выборе правления, необходимо занести в протокол.
  6. В уставе должна быть проставлена дата учреждения организации, а сам устав, равно как и протокол учредительного собрания, должны быть подписаны учредителями.

Регистрация союза

Это можно сделать только с помощью нотариуса, который удостоверяет подписи членов правления и подает заявку о регистрации Verein’а в реестре. Такая же процедура предусмотрена для всех последующих изменений устава и состава правления.

При регистрации необходимо приложить оригинал устава и учредительный протокол.

Общественно полезные организации, как правило, освобождены от регистрационного взноса (но не от оплаты услуг нотариуса — обычно 20-40 евро).

Если учредители союза желают получить статус общественно полезной организации, необходимо получить соответствующее подтверждение в финансовых органах.

Рекомендуем, во избежание переделок устава, еще до проведения учредительного собрания обратиться в Finanzamt для предварительной консультации.

Вопросы по поводу создания и организации союза (Verein’а) можно задать по тел. 0234 / 9353 94 30.

Клуб научно-технического творчества

Эпоха гениев-одиночек закончилась, наступило время больших команд. В наши дни открытия делаются не только в университетских лабораториях, но и изобретателями-любителями. В Германии организована целая сеть клубов изобретателей-любителей, которые объединяют около 4000 членов. Что примечательно, среди них много молодежи, т.е. клубы изобретателей являются кузницей кадров.

Каждую среду в 16:00 в Интеграционном центре «Партнёр» в Бохуме на свой очередной форум собирается Клуб научно-технического творчества. При клубе открыта также техническая школа для детей от 6 до 18 лет.

Мы ждем вас по адресу:
Integrationszentrum Partner
Dieckampstr. 26, 44787 Bochum
Тел. 0234 / 935 394 30

Информация о проектах, на которые можно получить финансовую поддержку

Защита окружающей среды

Конкурс идей по теме «Разработка новых программ для крупных проектов охраны природы и земельного развития», которые одновременно открывают перспективы для экономического развития региона.

Десять самых убедительных проектов по темам: «Леса» и «Городские/промышленные ландшафты» получат премию в 10 000 евро.

Спонсор: Bundesamt fur Naturschutz «Grundsatzfragen und Koordination»

Адрес: Konstantinstr. 110, 53179 Bonn.

Дополнительную информацию можно получить в Интернете.
Тел. 02233 / 4814 40

Сокращение безработицы

Цель и предмет проекта:
Сокращение безработицы путем проведения мероприятий по обеспечению занятости.

Спонсирование осуществляется в виде не подлежащих возврату субсидий в качестве вознаграждения за труд. Размер субсидий колеблется, в зависимости от вида деятельности, от 900 до 1300 евро в месяц.

Срок выплат, как правило, один год, но может быть увеличен до 36 месяцев, если к началу проекта большинство безработных участников проекта достигли 55-летнего возраста.

Заявка на финансирование подается до начала мероприятия в районную агентуру по труду. Бланк заявки можно получить в местном отделении агентуры по труду или на интернет-странице ARGE.

Конкурс идей в области информации и коммуникаций

Конкурс идей проводится Федеральным министерством экономики и технологии и консорциумом Theseus для систем поиска, менеджмента, автоматической обработки и изображения мультимедийных и многоязычных компонентов.

В конкурсе могут принять участие частные лица, проживающие в Германии, например, молодые ученые, студенты, учащиеся и другие разработчики, за исключением тех, кто непосредственно участвует в исследовательских работах Theseus, а также члены их семей.

Каталог, который содержит 29 вопросов по основным темам и проектам, и программы научных исследований Theseus можно получить в Интернете.

Над лучшими 24-мя идеями консорциум Theseus берет шефство для последующего развития самой идеи. Награда за лучшую идею составляет 10.000 евро. Идеи, занявшие со второго по четвертое места, получают по 5.000 евро, а все остальные лауреаты — по 2.500 евро.

Заявки на участие в конкурсе подаются в Theseus-Programms до 14 апреля 2008 года.


<< Назад | №12 (123) 2007г. | Прочтено: 627 | Автор: Приходько А. |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

Людмила Мела о работе, семье и многом другом

Прочтено: 908
Автор: Редакция журнала

О правилах сдачи языкового теста

Прочтено: 1883
Автор: Миронов М.

Праздничный макияж

Прочтено: 887
Автор: Бабухадия Н.

Немецкая парламентская улитка

Прочтено: 354
Автор: Карин А.

Выставка «Ренуар и пейзаж импрессионистов»

Прочтено: 748
Автор: Гуткина И.

Ваше здоровье зимой

Прочтено: 465
Автор: Грищенко О.

Осенняя заморозка цен

Прочтено: 330
Автор: Вишневский Б.

Рождественский променад по Европе

Прочтено: 418
Автор: Сигалов А.

Ликбез на крови

Прочтено: 316
Автор: Строев Л.

Aдвокат Вaшего доверия

Прочтено: 322
Автор: Петрушко Л.

Зимняя авторезина

Прочтено: 402
Автор: Нуссбаум А.

Новости науки и техники

Прочтено: 400
Автор: Мучник С.

Отвечаем на вопросы читателей

Прочтено: 379
Автор: Миронов М.

Головоломки

Прочтено: 345
Автор: Юрина М.

Будапешт - город из трех городов

Прочтено: 339
Автор: Комская И.

Как организовать Verein — союз, клуб, общество

Прочтено: 627
Автор: Приходько А.

Люди, отмеченные Богом

Прочтено: 857
Автор: Ионкис Г.

Этюд о соседях и добрососедских отношениях

Прочтено: 682
Автор: Калихман Г.

Как и на что копят деньги в Германии

Прочтено: 665
Автор: «Курс Консалтинг»

В памяти человечества

Прочтено: 289
Автор: Воскобойников В.