Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Здоровье >> Аптека
«Партнер» №11 (98) 2005г.

Осень – пора простуд. Часть 1

 

 

Опять простыли? Сочувствую. Но вы, к сожалению, не одиноки. В среднем по Германии взрослые болеют простудными заболеваниями от двух до четырех раз в году, а дети, особенно младшего возраста, намного чаще: до 10-12 раз в году. Оптимизм такая картина не вселяет, но и сидеть, сложа руки, не стоит, ваш организм нуждается в помощи.

 

Давайте посмотрим, в каких случаях вы сможете бороться с простудой сами, а в каких визит к врачу неизбежен. А также заглянем в аптеки: что из привычных нам и проверенных на опыте средств можно здесь приобрести, как спросить их в аптеке и, конечно, на какие из применяемых местной медициной препаратов стоит обратить внимание. Лечение простудных заболеваний проводится симптоматически, т.е. на основании ваших жалоб. Итак, что же беспокоит Вас?
 
Повышенная температура (Fieber)

Повышение температуры в принципе является защитной реакцией организма, при которой обменные процессы протекают с повышенной скоростью, иммунная система приводится в состояние полной боевой готовности и начинает активно бороться с возбудителями болезни; кроме того, повышенная температура препятствует размножению болезнетворных микробов и вирусов. Исходя из этого, не всегда целесообразно сбивать температуру любой ценой. Но всё же если показания термометра превысили отметку 38 градусов, организму нужна помощь в виде жаропонижающих средств.
 
В том, что аспирин здесь тоже есть и называется он точно так же, большинство из вас уже успели убедиться. (Правомернее было бы обратное утверждение, ведь аспирин был открыт именно в Германии более 100 лет тому назад, но сейчас речь не об этом). Аспирин эффективен не только против повышенной температуры, но и против головной боли, а также болей в суставах. К сожалению, принимать аспирин могут не все. При астме, язвенной болезни желудка, повышенной склонности к кровотечениям, а также детям до 12 лет аспирин противопоказан. Другое эффективное средство против повышенной температуры и головной боли - парацетамол (Paracetamol). При соблюдении рекомендуемой дозировки препарат настолько безопасен, что может применяться и для детей в виде сладкой микстуры (Saft) или свечей (Zäpfchen). Прекрасное потогонное и жаропонижающее средство - чай из липового цвета (Lindenblütentee) или из цветков бузины (Holunderblütentee). Тем, кто предпочитает лекарства на базе природных компонентов, следует обратить внимание на практически не имеющие побочных действий гомеопатические средства, такие как, например, Ferrumphosphoricumcomp. Препарат активирует защитные силы организма, смягчает симптомы заболевания. Он наиболее эффективен при применении в начальной стадии болезни, при появлении первых признаков температуры, чувстве разбитости, болях в суставах. Родителям часто болеющих простудными заболеваниями детей следует иметь этот мягкий по действию препарат в своей домашней аптечке.
 
Повышение температуры у маленьких детей вызывает закономерную тревогу родителей. Реакция малышей на быстрый подъем температуры может быть различной, поэтому при повышении температуры тела ребенка выше 38,5 градусов следует, не откладывая, показать малыша детскому врачу.
 
 
Насморк (Schnupfen)

Если нос «течет», то облегчить участь больного могут капли в нос с теми же действующими веществами, что и в давно знакомых галазолине и називине (AbschwellendeNasentropfen). Помните, ими нельзя увлекаться, закапывайте капли или применяйте спрей не чаще трех раз в день, а через неделю от них следует полностью отказаться. Почему? Дело в том, что сужение сосудов слизистой носа, вызываемое этими каплями, может привести при длительном или частом их применении к пересушиванию слизистой, а затем и к ее атрофии (частичному отмиранию). Возникает заколдованный круг: постоянное чувство заложенности носа побуждает к дальнейшему применению капель, что еще более усугубляет ситуацию.
 
Люди, попавшие в эту ситуацию, могут поведать о том, как нелегко порой из нее выбраться. Поэтому чередуйте применение капель с увлажняющим слизистую изотоническим раствором соли (KochsalzlösungSpray) илиморской водой (Meerwasserspray). Декспантенол – вещество, способствующее заживлению и восстановлению поврежденных слизистых оболочек, можно использовать отдельно в виде спрея (DexpanthenolSpray), или пользоваться каплями, содержащими декспантенол в своем составе (abschwellendeNasentropfenmitDexpanthenol), причем и в этом случае следует строго соблюдать указанную дозировку.

Не забывайте и об ингаляциях. Например, с обладающими противовоспалительным действием цветками ромашки (Kamillenblüten). Когда насморк перешел в другую стадию: слизь больше не течет, как вода, и начали образовываться корочки, воспользуйтесь каплями на растительной основе, содержащими эфирные масла (Nasentropfenmitätherischen Ölen) или гелем для носа, содержащим алое вера (NasengelmitAloevera).

Важно! Капли, содержащие эфирные масла, ни в коем случае нельзя закапывать маленьким детям (до двух лет). Малыши могут отреагировать на их применение остановкой дыхания. Для них можно порекомендовать, например,NasenbalsamfürKinder, который грудным детям наносят просто под нос.
 
При затяжном насморке нередко возникает осложнение в виде воспаления боковых пазух носа – синусит (Sinusiltis). Характерными признаками его являются головная боль и чувство давления в области носа, которые начинают беспокоить уже утром и достигают максимума  к полудню, причем, если наклонить голову вперед, боль обычно усиливается. Помочь в этом случае могут препараты, содержащие экстракты лекарственных растений, таких, например, как первоцвет, горечавка, вербена (SchleimtösehrbeiSinusiltis). Они обладают способностью снимать отечность слизистых, а также разжижать слизь, облегчая ее отток, при этом исчезает чувство давления и нос опять может дышать свободно. Если же симптомы не проходят в течение длительного времени, держится высокая температура или общее самочувствие плохое, необходимо обратиться к врачу.
 
(Продолжение следует.)
 

Аптекарь-провизор Ирина Абрахамс, Дортмунд

 


<< Назад | №11 (98) 2005г. | Прочтено: 656 | Автор: Абрахамс И. |

Поделиться:




Комментарии (0)
  • Уважаемые посетители, в связи с частым нарушением правил добавления комментариев нашими гостями, мы вынуждены оставить эту возможность только для зарегистрированных пользователей.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Топ 20

ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ В АПТЕКАХ ГЕРМАНИИ

Прочтено: 3296
Автор: Абрахамс И.

Профилактика простудных заболеваний у детей

Прочтено: 1696
Автор: Абрахамс И.

Гомеопатия. Рожденная в Германии

Прочтено: 1580
Автор: Грищенко О.

Гомеопатия. Рожденная в Германии

Прочтено: 1478
Автор: Грищенко О.

Заметки про таблетки

Прочтено: 1395
Автор: Филимонов О.

Гомеопатия: миф или реальность?

Прочтено: 1393
Автор: Воробьёв Р.

Биохимические средства - что зто такое?

Прочтено: 1343
Автор: Абрахамс И.

Чтобы крепко спать!

Прочтено: 1298
Автор: Брош Л.

Ребус с лекарствами, рецептами и кошельком

Прочтено: 1294
Автор: Филимонов О.

Лекарственные растения в аптеках Германии

Прочтено: 1145
Автор: Абрахамс И.

Мир лекарств: знакомый незнакомец

Прочтено: 1129
Автор: Грищенко О.

ЮБИЛЕЙ ОДНОГО ЛЕКАРСТВА, ИЛИ КТО АВТОР?

Прочтено: 1068
Автор: Леонидов Ю.

Ваша домашняя аптечка

Прочтено: 1049
Автор: Веген А.

Факты про контрафакты

Прочтено: 995
Автор: Филимонов О.

Встречайте долгожданную весну

Прочтено: 859
Автор: Брош Л.

Как остановить выпадение волос

Прочтено: 853
Автор: Абрахамс И.

Чем смазать ранку?

Прочтено: 812
Автор: Абрахамс И.

За красотой – в аптеку!

Прочтено: 749
Автор: Абрахамс И.

Если вам ночью не спится...

Прочтено: 698
Автор: Абрахамс И.

Осень – пора простуд. Часть 1

Прочтено: 656
Автор: Абрахамс И.