Речь пойдет о наследовании претензий к социальным кассам, в частности, о пожилых переселенцах, которые к моменту своей кончины имели неудовлетворенные претензии к различным органам системы социального обеспечения ФРГ. Мало кому известно, что наследники покойного могут претендовать на эти невыплаченные деньги в качестве наследства. Переход претензий к наследникам закреплен в параграфе 59 Социального кодекса ФРГ (§ 59 Sozialgesetzbuch I, SGB I).
Мы уже писали («Partner» №9(96) 2005) о возможности безработных старше 58 лет получать пособия на особых условиях, позволяющих им самим не искать работу, а ведомствам по труду – не заниматься их трудоустройством. Однако, как следует из писем в редакцию, читателям не всё ясно в отношении данной льготы. Существуют, в частности, различные мнения по поводу условий, на которых она предоставляется. Не ясно также, имеют ли на нее право наши иммигранты. Учитывая это, мы решили еще раз обратиться к этой теме и рассмотреть ее подробнее.
Я получаю Alg II и работаю «на базисе». Надеялась, что с октября от заработка будет оставаться ежемесячно на 60 с небольшим евро больше. Но сотрудник агентства по труду объяснил, что прибавка произойдет после того, как истечет срок действия «бешайда», по которому я сейчас получаю деньги. Как это понимать? Н. (Дортмунд)