Путешествия >> Путешествия по Германии
«Партнер» №10 (169) 2011г.
Все краски в гости к нам
Елизавета Балк (Дюссельдорф)
Уличная арт-графика Дюссельдорфа
Неприятно, но что поделаешь – сами виноваты. Так как мы давненько не были в этих местах, то решили походить по округе, посмотреть, что здесь изменилось с момента нашего последнего приезда сюда.
Надо сказать, что район этот (Düsseldorf, Flingern-Süd), несмотря на то, что он находится в четверти часа ходьбы от центрального вокзала, всегда производил впечатление нью-йоркских трущоб, какими их любили показывать по советскому телевидению в доперестроечные годы. И это неудивительно. В довоенных постройках, тесно прилепленных друг к другу четырехэтажных домах грязно-серого цвета, жили, видимо, не самые обеспеченные люди.
После войны весь этот квартал был передан в ведение служб, принимающих рабочих-иммигрантов, гастарбайтеров, которые восстанавливали и благоустраивали город. Это были выходцы из Турции, Греции, Италии, Португалии. Понятно, что особых условий для них никто не создавал, а они, не чувствуя себя здесь дома, дополняли картину грубыми мазками: сорили и расписывали стены неприличными надписями и рисунками.
Когда восемь лет назад мы приехали в Дюссельдорф, это был типично иммигрантский район, где, видимо, мало что изменилось за многие десятилетия с момента возвращения гастарбайтеров или их переселения в другие места. Выглядело здесь всё очень непрезентабельно: мрачно, грязно, убого. Поэтому мы, взявшие за правило изучать город, в котором теперь живем, путешествуя по нему пешком (после нашей огромной Москвы расстояния в Дюссельдорфе выглядели смешными), больше не приходили сюда: а чем тут любоваться?
Но пришло время, и городские власти всерьез занялись благоустройством этого некогда иммигрантского района. А когда строился торговый центр, в который мы так неудачно приехали отовариваться, то дошли руки и до иммигрантского квартала, благо, он находится сразу же за оградой огромного магазина.
Кому-то из проектировщиков пришла в голову прекрасная мысль: не просто отмыть или покрасить эти каменные бараки, а украсить их, сделать необычными, да так, чтобы каждый типовой дом не был похож на соседний. Пригласили художников-профессионалов, дали им карт-бланш: творите, что хотите, но «сделайте нам красиво!»
И те показали, на что способны! Благодаря их стараниям местный Гарлем постепенно превращается из гадкого утенка в чудо-лебедя. Один дом похож на джунгли, где с каждого карниза, балкона на тебя глядят лукавые глаза обезьян, экзотических птиц; входная дверь стала слоном, а прямо по трубе к вам, извиваясь, спускается огромный удав. Все простенки «увиты» яркими тропическими растениями. Далее изображена, по-видимому, кондитерская во главе с пузатым расписным чайником и аппетитными сладостями, выложенными на блюдах и тарелках. Третий дом – это чистая фантасмагория с фигурами людей, переплетенными с получеловеками и какими-то странными существами. Потом ты оказываешься в подводном царстве Нептуна. Протяни руку, и ты сможешь погладить веселого дельфина. А вот тут осторожнее: медуза или осьминог не так безобидны, как кажутся на первый взгляд!
Детский клуб, находящийся в одном из домов, превращен в страну сказок. Все герои узнаваемы и любимы. Далее – интересная композиция: рисованные колонны подпирают не атланты и кариатиды, а смешные гномы и чертики. Следующий дом – сладкое жилище-улей. Из разноцветных сот выглядывают хлопотливые пчелки, приносящие сюда добытый ими нектар. А этот дом разукрашивал любитель-энтомолог. Какие только букашки не расползаются из его окон и дверей! А здесь расстарался любитель восточной экзотики. На солнечно-желтом фасаде распластался ярко-красный дракон, непременный участник китайских праздничных шествий. Следующий дом по мановению кисти мастера уводит нас в глубь истории. Красавицы-принцессы и их верные рыцари восседают на гордых конях по обе стороны от двери в подъезд. Далее опять Восток: сидя в классической позе, вас приветствует огромный Будда. А это явные мотивы механистического мира. Среди неровной кирпичной кладки мы то и дело наталкиваемся на странные механизмы, которые мастерят роботы. А хотите побывать в средневековой крепости? Есть здесь и такая. Входите, пожалуйста: она в угловом доме. Для любителей ужастиков можно предложить посещение ада и рая одновременно.
Бродя от дома к дому, мы всё время вспоминали, как уныло и неприглядно смотрелись эти дома раньше. Но работы здесь еще очень много. Некоторые из объектов всё еще ждут своей очереди на перевоплощение.
Хочется надеяться, что мне удалось передать, насколько замечательно, с большим вкусом и фантазией работают художники. Они не пропускают ни единого карниза, наличника, простенка, даже трубы на крышах являются частью задуманного сюжета. Особенно нас удивила ниша в арке, где стоят мусорные баки, в которой изображены герои шекспировских драм.
Оформление квартала идет полным ходом. Повсюду стоят строительные подсобки, в которых хранятся рабочие инструменты. Приятно видеть, что эти вагончики украшены так же, как и дома, возле которых они стоят.
Надо сказать, что район этот (Düsseldorf, Flingern-Süd), несмотря на то, что он находится в четверти часа ходьбы от центрального вокзала, всегда производил впечатление нью-йоркских трущоб, какими их любили показывать по советскому телевидению в доперестроечные годы. И это неудивительно. В довоенных постройках, тесно прилепленных друг к другу четырехэтажных домах грязно-серого цвета, жили, видимо, не самые обеспеченные люди.
После войны весь этот квартал был передан в ведение служб, принимающих рабочих-иммигрантов, гастарбайтеров, которые восстанавливали и благоустраивали город. Это были выходцы из Турции, Греции, Италии, Португалии. Понятно, что особых условий для них никто не создавал, а они, не чувствуя себя здесь дома, дополняли картину грубыми мазками: сорили и расписывали стены неприличными надписями и рисунками.
Когда восемь лет назад мы приехали в Дюссельдорф, это был типично иммигрантский район, где, видимо, мало что изменилось за многие десятилетия с момента возвращения гастарбайтеров или их переселения в другие места. Выглядело здесь всё очень непрезентабельно: мрачно, грязно, убого. Поэтому мы, взявшие за правило изучать город, в котором теперь живем, путешествуя по нему пешком (после нашей огромной Москвы расстояния в Дюссельдорфе выглядели смешными), больше не приходили сюда: а чем тут любоваться?
Но пришло время, и городские власти всерьез занялись благоустройством этого некогда иммигрантского района. А когда строился торговый центр, в который мы так неудачно приехали отовариваться, то дошли руки и до иммигрантского квартала, благо, он находится сразу же за оградой огромного магазина.
Кому-то из проектировщиков пришла в голову прекрасная мысль: не просто отмыть или покрасить эти каменные бараки, а украсить их, сделать необычными, да так, чтобы каждый типовой дом не был похож на соседний. Пригласили художников-профессионалов, дали им карт-бланш: творите, что хотите, но «сделайте нам красиво!»
И те показали, на что способны! Благодаря их стараниям местный Гарлем постепенно превращается из гадкого утенка в чудо-лебедя. Один дом похож на джунгли, где с каждого карниза, балкона на тебя глядят лукавые глаза обезьян, экзотических птиц; входная дверь стала слоном, а прямо по трубе к вам, извиваясь, спускается огромный удав. Все простенки «увиты» яркими тропическими растениями. Далее изображена, по-видимому, кондитерская во главе с пузатым расписным чайником и аппетитными сладостями, выложенными на блюдах и тарелках. Третий дом – это чистая фантасмагория с фигурами людей, переплетенными с получеловеками и какими-то странными существами. Потом ты оказываешься в подводном царстве Нептуна. Протяни руку, и ты сможешь погладить веселого дельфина. А вот тут осторожнее: медуза или осьминог не так безобидны, как кажутся на первый взгляд!
Детский клуб, находящийся в одном из домов, превращен в страну сказок. Все герои узнаваемы и любимы. Далее – интересная композиция: рисованные колонны подпирают не атланты и кариатиды, а смешные гномы и чертики. Следующий дом – сладкое жилище-улей. Из разноцветных сот выглядывают хлопотливые пчелки, приносящие сюда добытый ими нектар. А этот дом разукрашивал любитель-энтомолог. Какие только букашки не расползаются из его окон и дверей! А здесь расстарался любитель восточной экзотики. На солнечно-желтом фасаде распластался ярко-красный дракон, непременный участник китайских праздничных шествий. Следующий дом по мановению кисти мастера уводит нас в глубь истории. Красавицы-принцессы и их верные рыцари восседают на гордых конях по обе стороны от двери в подъезд. Далее опять Восток: сидя в классической позе, вас приветствует огромный Будда. А это явные мотивы механистического мира. Среди неровной кирпичной кладки мы то и дело наталкиваемся на странные механизмы, которые мастерят роботы. А хотите побывать в средневековой крепости? Есть здесь и такая. Входите, пожалуйста: она в угловом доме. Для любителей ужастиков можно предложить посещение ада и рая одновременно.
Бродя от дома к дому, мы всё время вспоминали, как уныло и неприглядно смотрелись эти дома раньше. Но работы здесь еще очень много. Некоторые из объектов всё еще ждут своей очереди на перевоплощение.
Хочется надеяться, что мне удалось передать, насколько замечательно, с большим вкусом и фантазией работают художники. Они не пропускают ни единого карниза, наличника, простенка, даже трубы на крышах являются частью задуманного сюжета. Особенно нас удивила ниша в арке, где стоят мусорные баки, в которой изображены герои шекспировских драм.
Оформление квартала идет полным ходом. Повсюду стоят строительные подсобки, в которых хранятся рабочие инструменты. Приятно видеть, что эти вагончики украшены так же, как и дома, возле которых они стоят.
Итак, наше путешествие по пестрому кварталу завершено. Но ведь, как известно, лучше один раз увидеть, чем сто раз … прочитать. Приезжайте в Дюссельдорф! С удовольствием приведем вас сюда, на улицу Kiefernstraße, и всё покажем.
Мне понравилось?
(Проголосовало: 0)Поделиться:
Комментарии (0)
Удалить комментарий?
Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!
Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.
Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.
Войти >>