Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Soziale Fragen >> Ausgleichszahlung
Partner №5 (164) 2011

О зачете иностранных компенсационных пенсий



Вопрос: Я читал в газетах, что ряд иностранных пенсий могут, якобы, освобождаться от зачета в немецкой социальной системе. Я намерен через суд добиваться незачета моей российской пенсии жителя блокадного Ленинграда. Вопрос: существует ли правовая база этого утверждения? (Р. Масарский, Кайзерслаутерн)

Ответ: Правовой базы по поднятому Вами вопросу нет, как нет и утверждений подобных положений. По крайней мере, я как автор некоторого количества статей на эту тему такого никогда не утверждал. От зачета при расчете социальных пособий освобождаются выплаты в рамках немецких законов Bundesversorgungsgesetz и/или Opferentschädigungsgesetz. Пенсии жертвам фашизма и пострадавшим от войны выплачиваются по российским, украинским или белорусским законам. Но это никак не немецкие законы (Bundesversorgungsgesetz).

За последние 15-20 лет жителями ФРГ стали иностранные жертвы фашизма и войны, Чернобыльской катастрофы, пострадавшие на службе военнослужащие стран СНГ. Все эти группы имеют право получать от страны происхождения или службы особую пенсию в качестве компенсации причиненного их жизни и здоровью вреда. Это новое правовое обстоятельство для немецкой юстиции. Ныне действующие немецкие законы создавались и утверждались в иные времена, но именно время определяет развитие немецкого правосудия. Поэтому я считал бы справедливым уравнивание в правах получателей немецких и иностранных компенсационных пенсий с освобождением последних от зачета в социальной системе ФРГ, как это происходит с выплатами в рамках немецкого Bundesversorgungsgesetz.

Это мое частное мнение юриста, и оно базируется на общих принципах юстиции и понятиях справедливости. В конце концов, опаснейший труд ликвидаторов Чернобыльской аварии позволил защитить и население Западной Европы. А от фашизма был спасен и немецкий народ. Ваша «блокадная» пенсия только небольшая попытка смягчить последствия безмерных страданий жителей блокадного города.
 
Я не исключаю, что некоторые компетентные немецкие суды встанут на эту точку зрения. По моей информации, некоторые местные социальные власти своими решениями уравняли пенсии немецких и иностранных жертв фашизма. Заинтересованные лица могут подать в немецкие социальные органы заявление о признании их жертвой фашизма с распространением на них соответствующих социальных льгот, например, незачет иностранной компенсаторной пенсии. Отказ можно обжаловать в немецком суде, приводя указанную аргументацию.
 
Это возможно и без специальной правовой базы. Вы можете ссылаться на общие принципы равноправия Основного закона ФРГ, § 82, пункт 1 SGB XII, Bundesversorgungsgesetz и сопряженные правовые акты. Иногда судьи создают прецедентную базу вне рамок закона, когда видят, что жизненные реалии обогнали развитие закона. По этим обстоятельствам я вижу определенные шансы на успех иска и даже рекомендую заинтересованным лицам проверить указанную аргументацию в компетентных судах. Гарантий успеха, конечно, дать никто не может.

 

<< Zurück | №5 (164) 2011 | Gelesen: 1137 | Autor: Пуэ Т. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Новые компенсации от «Клеймс Конференс»

Gelesen: 3125
Autor: Редакция журнала

Помощь от Claims Conference

Gelesen: 2055
Autor: Мармер Э.

Выплаты бывшим политзаключенным

Gelesen: 1401
Autor: Антонова А.

Почему до сих пор не выплачены компенсации?

Gelesen: 1224
Autor: Редакция журнала

Компенсационный фонд земли NRW

Gelesen: 1067
Autor: Когосов Л.

Удастся ли отмолчаться Claims Conference?

Gelesen: 1021
Autor: Редакция журнала

Claims Conference. Взгляд эксперта

Gelesen: 928
Autor: Редакция журнала