Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Политика >> Ближний Восток
«Партнер» №2 (173) 2012г.

Израильский министр отвечает на вопросы «Партнёра»

Человек удивительной судьбы, яростный диссидент, «отказник»,

узник ГУЛАГа, видный израильский политик, Юлий Эдельштейн в настоящее время занимает пост министра информации и диаспоры Израиля. Он любезно согласился дать интервью постоянному автору «Партнёра» Евгению Кочанову, которое приводится ниже.


Йоэль (Юлий Георгиевич) Эдельштейн – видный израильский политический, государственный и общественный деятель, министр информации и диаспоры Израиля.

 

Эдельштейн родился в 1958 году в г.Черновцы (Украина). Закончил среднюю школу в г. Кострома, учился в Московском педагогическом институте. В 1979 году подал заявление на выезд в Израиль, из-за чего был отчислен из института. В 1980 году получил отказ на выезд из СССР, стал «отказником».

 

В сентябре 1984 года за свою сионистскую деятельность был арестован органами КГБ. В декабре 1984 года «за хранение и употребление наркотиков» был приговорен к трем годам тюремного заключения. Отбывал срок заключения в Бурятии, где был сильно травмирован при выполнении тяжелой работы.

 

В 1987 году Юлий Эдельштейн вместе с женой и дочерью репатриировался в Израиль. После приезда в Израиль Эдельштейн активно занялся общественной и политической деятельностью. Состоял в Национально-религиозной партии «Мафдал», был советником по абсорбции лидера партии «Ликуд» Биньямина Нетаньяху.

 

В 1996 году Эдельштейн (совместно с Натаном Щаранским) стал одним из основателей партии «Исраэль ба-Алия» и занял третье место в предвыборном списке партии. Партия получила на выборах 7 мест в кнессете, а Йоэль Эдельштейн стал депутатом кнессета и вошел в правительство Биньямина Нетаньяху.

 

С 1996 года по 1999 год Эдельштейн занимал должность министра абсорбции Израиля. В 2009 году стал депутатом кнессета и занял пост министра информации и диаспоры Израиля. Возглавляемое им министерство отвечает за связи Государства Израиль с еврейской диаспорой и разъяснение политики Израиля на международной арене.


Уважаемый Евгений!

Во-первых, хочу поблагодарить Вас за предоставленную мне возможность обратиться к моим бывшим соотечественникам со страниц журнала «Партнёр».

Министерство информации и диаспоры, во главе которого я стою, ответственно за связь Государства Израиль с еврейской диаспорой, а также частично – за информационную деятельность в Израиле и за рубежом. Одна из главных целей министерства – это сотрудничество с еврейскими общинами в проектах, направленных на укрепление связи между Государством Израиль и диаспорой, сохранение еврейской идентичности, содействие в организации семинаров для молодых лидеров.

Евгений Кочанов: Скажите, Юлий, в чем причина продолжающегося уже десятилетия падения информационно-пропагандистской активности Израиля? Ведь это с неизбежностью привело к снижению авторитета Израиля в мире, его популярности, которая, скажем, после выхода книги Л. Юриса «Исход» и одноименного голливудского фильма находилась на очень высоком уровне?

Юлий Эдельштейн: Мы прилагаем все усилия, работая в информационном пространстве (news mediа), чтобы повысить популярность Израиля и распространить факты и достоверную информацию о происходящем. Для достижения этой цели министерство сотрудничает не только с официальными структурами, но и с неправительственными организациями, а также с представителями еврейских общин. Вообще, за три года существования нашего министерства мы пришли к выводу, что общественная дипломатия намного эффективнее, чем любая другая. Влияние и мнение граждан важнее, чем мнение чиновника в галстуке, – согласитесь, оно и воспринимается по-другому.

Поэтому все наши силы устремлены на поддержание этой тенденции. Мы обучаем не только наших граждан, но и представителей диаспоры, как правильно вести беседу с глазу на глаз или в виртуальном пространстве, отстаивая свою, индивидуальную точку зрения; как анализировать и воспринимать события или ситуацию. Согласно нашему анализу, результаты такой работы весьма положительны.

Поэтому разрешите не согласиться с Вами по поводу падения информационной активности Израиля (не люблю слово "пропаганда", очень уж у него отрицательная коннотация), не всегда нужно, чтобы символика Государства Израиль фигурировала, можно довести нужную информацию до знания «потребителя» и другими путями.

Е.К.: Почему израильские средства массовой информации не рассказывают о реальных обстоятельствах, реальном положении дел на «палестинских территориях», почему не распространяют (при посредстве вашего министерства) эту информацию в других странах? Ведь в результате даже очень образованные и толерантные немцы, мои друзья, рассуждают о «страданиях палестинцев», и приходится буквально уговаривать проводить расследование в Интернете, чтобы их в этом переубедить.

Ю.Э.: Всем известно, что негативные новости запоминаются лучше, чем позитивные, в которых, например, говорится о том, что израильские врачи еженедельно спасают жизни палестинцев.

Согласно теории конфликта, сильная сторона должна уступить первой, для того чтобы слабая сторона смогла поверить и начать продвижение в мирном процессе. Наверное, поэтому современные европейские СМИ предпочитают поддерживать и освещать слабую сторону в любом конфликте.

Министерство информации и диаспоры и правительственное пресс-бюро (которое находится в нашем ведомстве) – в постоянном контакте с представителями иностранных СМИ, особенно в конфликтных регионах: мы стараемся показать другую сторону Израиля.

Например, один из наших проектов – «Шадраним», в рамках которого радио- и телеведущие США приезжают в Израиль для того, чтобы в течение недели вести свои передачи отсюда, освещая израильский истеблишмент.

По поводу средств массовой информации хочу подчеркнуть, что Израиль, в отличие от наших соседей, – демократическое и либеральное государство, одним из базовых принципов которого является свобода слова. Заметьте, около 1500 журналистов и СМИ выбрали Израиль как свою базу на Ближнем Востоке. Свобода передвижения в Израиле обеспечивает прямой и быстрый доступ к информации, что существенно облегчает работу репортеров и делает Израиль самой обозреваемой страной на Ближнем Востоке.

Е.К.: В последние месяцы всё чаще можно встретить в прессе выражение «делегитимация Израиля». В чем дело, как можно «делегитимировать» страну – члена ООН, единственное в регионе демократическое государство?

Ю.Э.: Вопрос о делегитимации – один из самых актуальных в наши дни. Кстати, на следующей неделе весь мир отмечает Всемирный день Холокоста (Международный день памяти жертв Холокоста отмечается 27 января – ред.), а на этой неделе наше министерство представляет на еженедельном заседании правительства годовой отчет по проблеме антисемитизма в мире, поэтому этот вопрос – очень своевременный.

Делегитимация, в нашем случае, – это подрыв основ израильского государства как государства еврейского народа, начиная от отрицания исторического права еврейского народа на землю предков и заканчивая отрицанием демократического характера государства. Достаточно упомянуть такие высказывания в наш адрес, как государство апартеида. Явления более крайнего порядка – это призывы уничтожить Государство Израиль и еврейскую нацию, не важно, в каких выражениях это преподносится, – смысл остается тот же.
 
Наше министерство возглавляет деятельность, направленную на борьбу с антисемитизмом и делегитимацией Государства Израиль. Мы работаем в академической и правовой сферах, а также в информационном пространстве, где появляется все больше антиизраильских заявлений.

Е.К.: Почему столь слабы (если вообще существуют) связи Вашего министерства с еврейской диаспорой в Германии? Если это – связи на уровне Центрального Совета евреев Германии, то это всё равно, что их нет. Почему не контактировать непосредственно с еврейскими общинами, однозначно симпатизирующими Израилю? Ведь, скажем, замечательная выставка Марины Шелест «Странствия сынов Израиля» явно подогрела у немцев интерес к Израилю, некоторые из них, возможно, еще недавно клеймили «израильских агрессоров».

Ю.Э.: По нашим данным, в Германии проживают свыше 250 тысяч евреев, среди которых 85 % русскоговорящих. Это одна из самых больших еврейских русскоязычных общин в мире, и поверьте мне, о существовании этой общины знают в Израиле и работают с ней, в том числе и мы.

Ваши данные не совсем верны. Например, на протяжении последних трех лет Министерство информации и диаспоры поддерживает участие израильских русскоязычных издателей на международной ярмарке во Франкфурте, по окончании этого мероприятия в течение недели израильские лекторы посещают еврейские общины Германии, проводят лекции и мастер-классы.

Не знаю, насколько вы осведомлены, но в Израиле ежегодно под эгидой нашего министерства проводится фестиваль диаспоры. Год тому назад на этом фестивале была представлена сукка еврейской общины города Кёльн. Художник-дизайнер из Кёльна приехал специально, чтобы оформить эту сукку, а председатель кёльнской общины принял участие в конференции еврейских лидеров и фестивале. В сентябре этого года мы планируем организовать трехдневный семинар для молодых русскоязычных еврейских лидеров, где будет большое представительство молодежи из Германии.

Кстати, выставка Марины Шелест, о которой Вы упомянули в вопросе, организована при нашем непосредственном участии. Так что мы работаем много и активно, особенно плодотворно в области народной дипломатии, поскольку мы предпочитаем работать без посредников, напрямую с общинами.
 
В заключение хотел бы сказать, что, несмотря на то что мы находимся на двух разных континентах, та связь, что соединяет нас с вами, преодолевает любые географические препятствия.

Искренне Ваш, Ю. Эдельштейн

От редакции: Мы благодарим Юлия Эдельштейна, который, несмотря на свою занятость, дал нашему журналу чрезвычайно интересное интервью. Надеемся на продолжение сотрудничества.

 

<< Назад | №2 (173) 2012г. | Прочтено: 630 | Автор: Редакция журнала |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Топ 20

Египетский маятник

Прочтено: 1517
Автор: Кочанов Е.

УЕЗЖАЮТ ИЗ ИЗРАИЛЯ СПЕЦИАЛИСТЫ

Прочтено: 1146
Автор: Карелин М.

Тьма в конце тоннеля

Прочтено: 982
Автор: Мучник С.

Иллюзии войны, иллюзии мира

Прочтено: 960
Автор: Кочанов Е.

Израиль и Германия вместе куют оборонный щит

Прочтено: 917
Автор: Карелин М.

Тяжелая зима

Прочтено: 896
Автор: Кочанов Е.

Два года «арабской весны»

Прочтено: 884
Автор: Кочанов Е.

СОТРУДНИЧЕСТВО ГЕРМАНИИ И ИЗРАИЛЯ

Прочтено: 843
Автор: Карелин М.

ОПЕРАЦИЯ «ЛИТОЙ СВИНЕЦ» ГЛАЗАМИ ВОЕННЫХ

Прочтено: 823
Автор: Карелин М.

Может ли Израиль победить ХАМАС

Прочтено: 813
Автор: Векслер О.

Зубы дракона

Прочтено: 739
Автор: Кочанов Е.

Неуправляемый хаос

Прочтено: 720
Автор: Кочанов Е.

Враг номер один

Прочтено: 717
Автор: Кочанов Е.

Под куполом

Прочтено: 688
Автор: Мучник С.

Кое-что о революционных переменах

Прочтено: 657
Автор: Кочанов Е.

Ядерная угроза Ирана и Израиль

Прочтено: 647
Автор: Шульман А.

Сказки и были «Арабской весны»-3

Прочтено: 633
Автор: Кочанов Е.

Израильский министр отвечает на вопросы «Партнёра»

Прочтено: 630
Автор: Редакция журнала